1. Màu nước.

Акварель.

2. Màu nước tuyệt vời.

Прекрасные акварели.

3. Màu nước đấy, bộ 24 màu.

Акварель, 24 цвета!

4. Wow. Anh ấy thích màu nước, nhưng lại sở hữu quá nhiều than.

Ему больше нравится акварель, но уголь ему больше доступен.

5. Đây là ảnh tôi đang cầm một trong những bức tranh màu nước mình vẽ.

И на этой фотографии я держу свою первую картину акварелью.

6. Những cái này chỉ là màu nước tiêu chuẩn mà các bạn vẫn thường dùng để vẽ.

Позвольте мне добавить немного акварельных красок.

7. Ấn Độ, Ethiopia và nhiều nước khác cũng có nghệ thuật vẽ màu nước từ lâu đời.

А Марс и некоторые другие планеты давно колонизированы.

8. Tôi không có cả điện thoại di động, và dùng màu nước gouache để vẽ trên giấy, một cách thức đã không đổi trong 600 năm.

У меня нет мобильного телефона и я рисую на бумаге гуашью - этот способ не меняется уже 600 лет.

9. Thực tế, chúng tôi sử dụng cá bảy màu nước ngọt, bằng kỹ thuật tạo sự thích nghi từ cho nước ngọt và tất thảy bể nước mặn.

Фактически мы применяем пресноводных моллинезий, которые прошли всю климатическую адаптацию от пресной воды до морской.

10. Những bức tranh màu nước, bản vẽ những gì tôi đã thấy, hoa khô, côn trùng chết, cuống vé, mấy đồng xu đã rỉ, danh thiếp, tản văn.

Картины акварелью, рисунки увиденного, высушенные цветы, мёртвые насекомые, билеты, ржавеющие монеты, визитки, записки.

11. Cả Vaal và Tky đều có nghĩa là "buồn tẻ" hay "xám xịt", ám chỉ đến màu nước sông, đặc biệt là trung mùa lũ khi có nhiều bùn.

Как Вааль, так и «Tky» означает «бурая» или «мутная», по виду её воды, особенно в сезон паводков, когда всплывает много ила.

12. Cách thức miêu tả giọng nói bên trong về thế giới nhận thức trong kí ức Tyler được vẽ tay trên giấy, cộng với màu nước và cảnh nền và nhiều thiết kế theo trường phái biểu hiện.

Внутренний поток сознания Тайлера, его воспоминания, преподнесены в технике классической мультипликации, выполненной акварелью и более выразительной по дизайну.

13. Khi bạn đang ở giữa biển khơi, dưới một cái cần cẩu cao 30 mét cố gắng hạ 8 tấn xuống đáy biển, bạn bắt đầu tự hỏi đáng lẽ ra mình có nên vẽ màu nước thay vì việc này.

Находясь глубоко в воде под 30-метровым краном, пытаясь опустить на дно восьмитонное изваяние, начинаешь спрашивать себя, может, стоило заниматься акварельной живописью.

14. Anh Cả Scott và vợ là Jeanene, vui thích nhiều sinh hoạt với nhau, như là xem chim, vẽ tranh (ông sử dụng màu nước; còn bà sử dụng phấn màu), và nghe nhạc jazz và nhạc dân tộc Nam Mỹ.

Старейшина Скотт и его жена, Джанин, любили вместе проводить время – они наблюдали за птицами, рисовали (он работал акварелью, а она – пастелью) и слушали джазовую и латиноамериканскую народную музыку.

15. Và chúng ta có thể thấy rằng dù là điều vĩ đại hay lố bịch, những người nghệ sĩ vẫn có thể lưu giữ lại những điều đang diễn ra theo cái cách mà một người nghệ sĩ chỉ với mực nho và màu nước là đủ để nắm lấy và bước vào cuộc đàm thoại văn hóa.

И мы видим, как, превратив великое в смешное, художник способен уловить суть происходящего так, как только художник, вооружённый лишь тушью и акварелью, может её уловить и вступить в культурный диалог.