1. Thực tế, chúng tôi sử dụng cá bảy màu nước ngọt, bằng kỹ thuật tạo sự thích nghi từ cho nước ngọt và tất thảy bể nước mặn.

On élève donc des vivipares d’eau douce, que nous avons adaptés à l'eau salée, avec notre technique d'adaptation climatique.

2. Những bức tranh màu nước, bản vẽ những gì tôi đã thấy, hoa khô, côn trùng chết, cuống vé, mấy đồng xu đã rỉ, danh thiếp, tản văn.

Des aquarelles, des dessins de ce que je vois, des fleurs séchées, des insectes morts, des tickets collés, des pièces qui rouillent, des cartes de visite, des écrits.

3. Bảo tàng Chiến tranh Đế chế (Imperial War Museums) lưu giữ một số tư liệu hình ảnh và phim liên quan đến Eskimo, cũng như một tranh màu nước của mô tả Eskimo đang được tái trang bị tại Durban.

L'Imperial War Museum conserve une gamme de documents relatifs de l'Eskimo, notamment des photographies, un film et une aquarelle commandée officiellement par Vivian Pitchforth montrant le réaménagement de l'Eskimo à Durban.