1. Vì vậy anh nghĩ nên mua một bảng cầu cơ...

Я думаю, мы должны достать спиритическую доску.

2. Và rồi cậu phải mua áo tắm liền Vì cơ bụng của cậu bắt đầu biến mất Bên dưới thì thật tồi tệ.

И придется покупать утягивающее белье, потому что твои кубики на животе начнут исчезать под нависающей массой жира.

3. Giá dầu phụ thuộc vào một đám người đầu cơ dầu hoặc bán tống tháo, mua và bán, cứ lung tùng beng lên cả.

Цена зависит от кучи людей, у которых она может быть запасена или они ведут торговлю.

4. Một chuyên gia về đầu tư với hơn 38 năm kinh nghiệm trong ngành buôn bán chứng khoán nói với Tỉnh Thức!: “Nhiều người mua chứng khoán để đầu cơ, chứ không phải đầu tư.

Один специалист по инвестициям с 38-летним стажем работы на рынке ценных бумаг сказал корреспонденту «Пробудитесь!»: «Большинство покупающих акции на бирже — это спекулянты, а не инвесторы.

5. Cơ bắp tay hoặc cơ bốn đầu?

Бицепс или квадрицепс?

6. Tôi đã thấy tiền mua được cả Ông Wilkes đáng kính cơ mà.

Я вижу, даже вы купили добропорядочного м-ра Уилкса.

7. Chúng ta bắt đầu với khoản tiền vay mua nhà.

Начнём с ипотеки.

8. Cô cũng đã mua cho Nick một cây kéo đầu tiên.

А ещё вы купили Нику его первые в жизни ножницы.

9. Lúc đầu làm Chưởng cơ.

Сначала работала на откорме.

10. Bước đầu tiên là đến IKEA mua cái tô thế này.

Первым делом, нужно пойти в «Икею» и купить миску для салата.

11. Chống đầu cơ tích trữ.

Против спекуляции.

12. Động cơ tên lửa bắt đầu.

Включается реактивный двигатель.

13. Đầu tư cơ sở hạ tầng.

Финансируй инфраструктуры.

14. Bố ơi, giờ mình đi mua cơ thể mới cho con... ở chỗ bạn bố được không?

ѕапа, а мы можем заехать за новым телом дл € мен € к твоему другу?

15. 1940: Công việc mời mua tạp chí ngoài đường phố đã bắt đầu.

1940 год: Началось служение с журналами на улицах.

16. Khi Roman Abramovich mua lại Chelsea FC tháng 7 năm 2003, các cơ sở đào tạo của câu lạc bộ đã được đặt ra là vấn đề quan trọng để đầu tư mới.

Когда Роман Абрамович приобрел «Челси» в июле 2003 года, то подготовка клубных объектов были определены в качестве важных областей для новых инвестиций.

17. " Cơ thể cô bắt đầu run lên.

Она вся задрожала.

18. Loại bỏ đầu cơ, giá đất giảm.

Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.

19. Tôi vẫn kiếm đủ tiền để trang trải những chi phí cơ bản như mua sắm quần áo.

Я по-прежнему могу обеспечивать себя, и мне хватает на все необходимое, в том числе и на приличную одежду.

20. Chúng ta bắt đầu từ cơ bản.

Начнем с основ.

21. AK: có chút ít khó khăn vì tôi phải làm việc với một cơ nhị đầu và một cơ tam đầu .

АК: Было сложновато, потому что приходилось работать только бицепсом и трицепсом.

22. Và tất nhiên, nếu đó là sự thật, vậy còn sức mua ban đầu?

Даже если это так, что делать с начальной покупательской способностью?

23. Chợ Khau Vai ban đầu họp không có người mua, không có người bán.

Первый в СНГ магазин без кассиров и продавцов.

24. Vào thế kỷ 17, người Hà La có cơn sốt đầu cơ... tới mức cậu có thể mua... một căn nhà tuyệt đẹp bên bờ kênh ở Amsterdam... với giá của một một củ giống.

В семнадцатом веке голландцы довели спекуляционную лихорадку до того, что ты мог купить дом на берегу канала в Амстердаме по цене одной луковицы.

25. Bắt đầu kiểm tra kiến thức cơ bản

Давай начнем с элементарной проверки знаний

26. Nhiều cú đánh vào đầu và cơ thể.

Несколько ударов по голове и верхней части туловища.

27. Dù còn nghi ngờ, tôi đi mua một cuốn Tân Ước và bắt đầu đọc.

Несмотря на недобрые предчувствия, я приобрел Новый Завет и начал его читать.

28. Rồi người môi giới cần thay mặt người đầu tư tiến hành việc mua bán.

Затем брокер от имени вкладчика исполняет приказы.

29. 1939: Lần đầu tiên có tổ chức Chiến dịch hàng năm mời mua dài hạn tạp chí Tháp Canh; đã mời được hơn 93.000 người mua dài hạn.

1939 год: Проводилась первая ежегодная подписная кампания на журнал Сторожевая Башня; было принято более 93 000 новых подписок.

30. Tôi sẽ bắt đầu với giao diện cơ khí.

Я начну с механического узла связи.

31. Gốc rễ của mọi tội lỗi là đầu cơ.

Действительный корень зла - это спекуляция.

32. Và tôi bắt đầu thích ứng với cơ thể.

И вот я начал адаптировать свое телосложение.

33. Cậu bé nghiêng một mắt đầu cơ vào anh.

Мальчик взведенном спекулятивного глаза на него.

34. Hãy bắt đầu với một định nghĩa cơ bản.

Начнём с самогó термина.

35. Mọi người bắt đầu tự mua bưu thiếp và tự tạo bưu thiếp cho chính mình.

Люди начали сами покупать открытки, делать своисобственные.

36. Khi đến Salvador, một trong những điều đầu tiên tôi làm là mua một quyển Kinh Thánh.

Вскоре после приезда в Салвадор я купил Библию.

37. Cổng tên lửa, cánh động cơ, ngược lên, bắt đầu.

Начало старта, двигатели включены, подъём, процесс пошёл.

38. Sương mù bắt đầu cô đọng trên cơ thể nó.

Туман начинает оседать на его теле.

39. Và bạn có thể mua động cơ bước loại không bao giờ bị mòn vì chúng không có chổi điện, giá 1$

И вы можете купить шаговые двигатели, которые практически не изнашиваются, потому что они не имеют щеток, за доллар.

40. Có gì đó mách bảo anh đã bắt đầu tự mua bài báo về mình, thanh tra.

У меня чувство, что ты скупаешь все заголовки, детектив.

41. Trở lại minh họa ở đầu bài, thử quần áo trước khi mua là điều hợp lý.

Если же вернуться к примеру, приведенному в начале статьи, то следует согласиться, что примерять платье или костюм перед покупкой необходимо.

42. Nghe nói một nước đã mua ít nhất là hai đầu đạn hạch tâm từ nước Kazakhstan.

Согласно сообщениям, одна страна купила у Казахстана, как минимум, две боеголовки.

43. Trước khi mua hoặc đầu tư trên mạng, hãy xác định danh tiếng của công ty ấy.

Прежде чем что-либо купить или сделать вклад через Интернет, соберите сведения о репутации компании.

44. Quintas Attus Corvus đã cho chúng cơ hội đầu hàng...

Квинт Аттий Корвус предложил им сдаться.

45. Ví dụ: "Bán,mua hoa"; "Bán, mua hoa"

Примеры: "Цветы,недорого", "Цветы, недорого".

46. Máy bay đầu tiên của hãng là một chiếc Avro 504K được mua với giá 1425 bảng Úc.

Первым самолётом авиакомпании был Avro 504K, купленный за 1425 австралийских фунтов.

47. Năm 1896, động cơ Peugeot đầu tiên được chế tạo; chúng không còn dựa vào động cơ Daimler nữa.

В 1896 году мир увидел первые двигатели Пежо; они больше не зависели от Даймлера.

48. Đừng mua của bên đó, mua của tôi đi."

Купите моё, а не его».

49. Năm 1908 động cơ Diesel loại nhỏ đầu tiên, xe tải và đầu tàu hỏa diesel đầu tiên được chế tạo.

В 1908 году построен первый дизельный двигатель малых размеров, первый грузовой автомобиль и первый локомотив на дизельном двигателе.

50. Mua gạo không nấu được thì mua làm gì?

Какой смысл покупать рис, если не умеешь его готовить?

51. Các nhà đầu tư nhận được 2 cơ hội: lần đầu tiên, họ được đầu tư để thay đổi xã hội

Инвесторы получают две возможности: впервые они могут инвестировать в социальные изменения.

52. Trên trang chủ Cơ hội, bạn sẽ thấy 8 cơ hội hàng đầu hiện dành cho tài khoản của bạn.

На ней представлены восемь главных предложений для вашего аккаунта.

53. Ví dụ đầu tiên bắt đầu bằng một lời mời thiết kế một trung tâm mua sắm cao tầng tại thủ đô Addis Ababa của Ethiopia.

Первый проект начался с приглашения спроектировать многоэтажный торговый центр в Аддис-Абебе, столице Эфиопии.

54. Sau khi gửi đề xuất cho người mua lần đầu tiên, thẻ sẽ được thu gọn theo mặc định.

После того, как оно впервые отправлено покупателю, карточка по умолчанию остается свернутой.

55. VÀO năm 1928, cha mua dài hạn tạp chí Tháp Canh và bắt đầu chú ý đến Kinh Thánh.

В 1928 году отец подписался на журнал «Сторожевая башня» и вообще стал интересоваться Библией.

56. Do đó, với lòng đầy nhiệt huyết, ngài bắt đầu xua đuổi kẻ mua người bán trong đền thờ.

С большим рвением он начинает разгонять тех, кто продает и покупает в храме.

57. Gambia mua máy bay đầu tiên là chiếc Su-25 một chỗ từ from Gruzia vào giữa năm 2003.

Первый самолёт - одноместный штурмовик Су-25 правительство Гамбии купило у Грузии в первой половине 2003 года.

58. Chúng ta phải đầu tư vào cơ cấu bộ máy chính phủ.

Нам нужно ввязаться в механизмы работы правительства.

59. Nhà đầu cơ không ở trên những thị trường đang đen tối.

Спецификаций нет ни на сером, ни на черном, ни на каком ином рынке.

60. Họ mua nó, sấy khô và mang đến nhà máy, được mua từng phần, lần nữa, vố đầu tư từ Novartis, người có niềm đam mê với phấn để họ có thể làm Coartem.

Они закупают сырьё, сушат его, и привозят его на фабрику, часть которой была куплена опять-таки терпеливым капиталом, от компании Novartis, которая очень заинтересована в этом порошке, из которого можно изготовлять медикамент Коартем.

61. Một sự đầu tư như thế khác với cờ bạc, bởi lẽ cổ đông mua một phần của công ty.

Так как акционер приобретает часть компании, нельзя сказать, что покупка акций — это то же самое, что азартная игра.

62. Chuks, người được đề cập ở đầu bài, mua và bán các dụng cụ văn phòng để nuôi gia đình.

Чукс, о котором упоминалось выше, покупал и продавал канцелярские принадлежности, чтобы обеспечить семью.

63. Khalski sẽ tìm tới các bạn bè người Nga thời còn trong quân ngũ rồi bắt đầu mua chuộc họ.

Хальский свяжется со своими друзьями в русской армии и начнет подкупать их.

64. Chúng tôi là những người đầu tiên nói rằng sẽ mua tất cả dầu tràm từ những nguồn bền vững.

Мы были первыми, кто сказал, что будет покупать всё пальмовое масло из пополняемых источников.

65. Chúng tôi cùng nhau mua chiếc máy bay Piper Cub cũ kỹ đời 1938 và bắt đầu tạo dựng máy bay đó lại theo hình dáng ban đầu.

Мы вместе купили ветхий «Пайпер Каб» 1938 года и начали работу по его возврату к первоначальному виду.

66. Vào giữa thế kỷ 13, những ông chủ ngân hàng tại Venice bắt đầu mua bán chứng khoán chính phủ.

В середине XIII века венецианские банкиры начали торговать правительственными ценными бумагами.

67. Mình mua một cuốn sách nói về chế độ dinh dưỡng cơ bản và cách tập thể dục, rồi theo sát những chỉ dẫn trong đó.

Я купила книгу, в которой говорилось о правильном питании и предлагались конкретные физические упражнения, и постаралась все это применить.

68. Giới thiệu về Chiến dịch mua sắm và Quảng cáo mua sắm

Торговые кампании и товарные объявления

69. Cái TV biến mất, em sẽ có cơ hội làm lại từ đầu

Теперь, без телевизора, ты можешь бросить этот гараж и забыть про всю эту гоночную чепуху.

70. Nơi nào chấm dứt cơ thể tôi và cuộc xâm nhập bắt đầu?

Где заканчивается мое тело и начинается инородный захватчик?

71. Phương pháp và động cơ của thầy bói bắt đầu bị nghi ngờ.

Методы и мотивы предсказателей вызывают большие сомнения.

72. Tương tự, khi bạn đặt đầu ra của động cơ lên đầu ra chuyển động, nó gây ra nhiễu lớn.

Подобным образом, когда вы выводите мощность двигателя на движение — шума очень много.

73. Khi tôi bắt đầu lặn xuống, cơ chế đầu tiên tác động đến tôi là phản xạ lặn (diving reflex).

Как только я ухожу под воду, включается первый механизм — рефлекс ныряния.

74. Giá chào mua thực sự lớn, tới nỗi bố& lt; br / & gt; tôi phải đau đầu với những câu hỏi như

Некоторые большая сумма денег, достаточно большой, что мой папа становился прослушивается с вопросами

75. Lý do là vì khi chúng ta mua xăng, chúng ta đầu tư vào 1 sự mâu thuẫn trong nhận thức.

Причина в том, что, когда мы покупаем бензин, мы по сути инвестируем в вид когнитивного диссонанса.

76. Mua đứt họ?

Купили?

77. Những người đầu tư hy vọng mua được với giá thấp và bán lấy lời sau khi giá chứng khoán tăng.

Инвесторы рассчитывают приобрести акции по низкой цене, а затем с выгодой продать их, когда они поднимутся в цене.

78. Lúc nãy cậu không mua cái mền nào hết. Cậu đã mua cổ.

Ты купил не одеяло, ты купил её.

79. Vì vậy, lần đầu tiên, chúng ta gọi sự phân hủy của hạt plasma cơ bản ban đầu là một neutron.

Таким образом, в первый раз, мы называем, EUH, распад фундаментальной, начальная фундаментальной плазмы, нейтрона.

80. Những ngày đầu, có lẽ bạn cảm thấy các cơ bắp căng và nhức.

В первые несколько дней после начала занятий у вас могут болеть мышцы.