1. “"O te vas tú o me voy yo"” (bằng tiếng Tây Ban Nha).

Либо мы их, либо они нас».

2. Broadway rhythm lt's got me

Бродвейский ритм обуял меня

3. Me, con cúp máy đây.

Мама, мне надо идти.

4. Give me that Magic Marker.

Дайте мне маркер.

5. Máu me lòng ruột.

Повсюду кровь и кишки.

6. If you try to tame me

Попробуешь перебить

7. Phiên bản của Kurt Cobain My girl, my girl, don't lie to me Tell me, where did you sleep last night?

Первая напечатанная версия песни, составленная из собранного материала Сесилом Шарпом, появилась в 1917 году и состояла только из пяти строчек: My girl, my girl, don’t lie to me Tell me where did you sleep last night?

8. " UỐNG ME đẹp in trên đó bằng chữ lớn.

" DRINK ME " красиво напечатанным на нем крупными буквами.

9. Me mận này cũng được dùng để duỗi tóc.

Такой ход использован с целью придания причёске подвижности.

10. Đây là một bức ảnh của quân Khơ-me Đỏ.

А это фотография Красных кхмеров.

11. Do đó phim không quay cảnh nào có máu me.

Впрочем, никакой крови в фильме нет.

12. ♪ Mr. Sim, my pediatrician, just confirm for me

Мой педиатр подтвердил он знает свое дело

13. Chỉ đạo cánh buồm của tôi - On, quý ông mạnh me!

Прямая мой парус -! On, похотливых господа!

14. Ngày mai là buổi thuyết trình " Multimedia Me " của các em.

Завтра сдаем презентации " Я и мультимедиа ".

15. Don't Let Me Go 'đã nhận được chứng nhận bạc bởi các BPI.

Сингл «Please Don’t Let Me Go» получил серебряную сертификацию BPI.

16. Cậu có bức tranh Jackson Pollock treo trên tường, máu me lòe loẹt.

Ты парень который исполнял номер Джексона Поллока на стене Джона кровью из своего...

17. Một chất en-zym gọi là te-lo-me-ra có thể khôi phục chiều dài của te-lo-me như cũ, và nhờ thế cho phép tế bào tiếp tục phân chia.

Особый фермент, называемый теломераза, может восстанавливать теломеру до прежней длины, таким образом возвращая клетке способность к воспроизводству.

18. Văn học Campuchia hoặc văn học Khơ me có cội nguồn rất xa xưa.

Камбоджийская или кхмерская литература имеет очень древнее происхождение.

19. Từ đồng nghĩa với cái chết máu me và không thể trốn thoát.

Символ славы и неминуемой смерти.

20. Sự tự do được thoát khỏi sự hành hạ của Khơ- me Đỏ.

Свободу от преследований Красных кхмеров.

21. Sự tự do được thoát khỏi sự hành hạ của Khơ-me Đỏ.

Свободу от преследований Красных кхмеров.

22. Get Me Out of Here!" (tôi là người nổi tiếng, cho tôi ra khỏi đây!).

Выпустите меня отсюда! (англ. Hey!

23. Các tàu buôn rỗng, như là Đoàn tàu ME 11, quay trở lại Port Said.

Порожние транспорты пришли обратно в Порт-Саид в составе конвоя ME-11.

24. Trái me chín được dầm ra pha với nước chấm tạo hương vị đặc biệt.

Надкрылья с девятью тонко пунктированными бороздками.

25. 13 Vậy nên, Ô Me được khôi phục lại đất thừa hưởng của mình.

13 А потому Омер был снова возвращён в землю своего наследия.

26. Sau vụ máu me đó, lại tới mấy thằng đánh hơi ngửi mùi như chó này.

На кровь сбегаются парни, вынюхивают как кобели.

27. Tựa đề của album được đặt dựa theo ca khúc "Light a Roman Candle with Me".

Название альбома отсылает к строчке из песни «Light a Roman Candle with Me».

28. Tây Á hay Tây Nam Á là tiểu vùng cực tây của châu Á.

Шведка или шведа — внешняя сторона стопы.

29. Khơ- me Đỏ đã đóng hết các cánh cửa hướng ra thế giới bên ngoài.

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир.

30. Khơ-me Đỏ đã đóng hết các cánh cửa hướng ra thế giới bên ngoài.

Красные кхмеры закрыли ворота во внешний мир.

31. Rộng rãi hơn chỗ cũ nhiều... và tôi dám nói là máu me cũng ít hơn nữa.

Гораздо просторней, чем на старом месте, и, должен сказать, гораздо меньше кровавых пятен.

32. Chúng ta học được gì từ cách Ô-sê đối xử với vợ là Gô-me?

Как Осия поступил со своей женой Гомерью и чему это нас учит?

33. Khoai tây, khoai tây có 48 nhiễm sắc thể.

Картофель, картофель имеет 48 хромосом.

34. Zambrano khoảng 300 mét hướng tây tây bắc của anh.

Замбрано в 300 метрах на северо-запад от вас.

35. Hãy để nó vang đến Crassus và Pompey như tiếng sấm rền hứa hẹn giông tố và máu me!

Пусть оно донесётся до Красса и Помпея, как отдалённый раскат грома, предвещающий грозу и кровь!

36. Bà biết món khoai tây nhừ rất ngon Red làm, từ khoai tây sống chứ không phải khoai tây hộp?

Знаешь то хорошее пюре, которое Рэд делает из настоящей картофели, а не коробочной?

37. Khoai tây.

Картошку.

38. Con đường tơ lụa Tây An, những cao nguyên Tây Tạng.

Великий Шёлковый Путь, высокогорья Тибета.

39. Ở Tây Ban Nha, guising được gọi là calaverita (hộp sọ nhỏ), và thay vì "trick or treat", các em hỏi "me da mi calaverita?" ("bạn có thể cho tôi hộp sọ nhỏ của tôi được không? "); calaverita là một hộp sọ nhỏ làm bằng đường hoặc sô cô la.

В этой стране эта практика называется calaverita (по-испански «маленький череп»), а вместо «Сладость или пакость?», дети спрашивают: «Вы можете дать мне мой маленький череп?», а calaverita представляет собой небольшой череп из сахара или шоколада.

40. Mùa hè năm 2010, cô ra mắt ca khúc "Show Me The Way" và tổ chức lưu diễn tại România.

Летом 2010 года состоялись премьера песни «Show Me The Way» и концертный тур по Румынии.

41. Cần tây thường!

Сельдерей обычный!

42. Hay khoai tây?

И картошкой?

43. Đứng đây, cô có thể quan sát 50. 000 khán giả nhưng sẽ thấy ít cảnh máu me chém giết.

Оттуда она отлично разглядит 50 000 зрителей, но вряд ли разглядит кровавое сражение на арене.

44. Hướng tây nam.

Поверните на юго-запад.

45. Năm 1493, giáo hoàng Alexander VI chia đôi vùng biển Đại Tây Dương, ban cho Tây Ban Nha quyền kiểm soát phía tây.

В 1493 году папа Александр VI провел демаркационную линию, разделяющую Атлантический океан на две половины, и объявил территории к западу от нее сферой влияния Испании.

46. Chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của phiên bản Me 262 A-1c (một chỗ) diễn ra vào tháng 8-2005.

Лётные испытания первого построенного одноместного Me.262A-1c продолжались с января 2003 по август 2005 года.

47. Để trả lời, tôi có một đoạn video ngắn về chế độ Khơ-me Đỏ trong khoảng thời gian 1975 – 1979.

Для того, чтобы это объяснить, у меня есть короткое видео о режиме Красных кхмеров с 1975 по 1979 годы.

48. "Tôi biết rằng tôi không biết gì cả" (Hy Lạp cổ: ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα hen oída hoti oudén oída; tiếng Latinh: scio me nihil scire hay scio me nescire) ^ Tại thời điểm đó nhiều triết gia khác cũng thêm vào cách đối thoại kiểu Sokrates.

«Я знаю, что ничего не знаю» (др.-греч. ἓν οἶδα ὅτι οὐδὲν οἶδα; лат. scio me nihil scire или scio me nescire) — изречение, приписываемое древнегреческому философу Сократу (по свидетельству философа Платона).

49. Gà tây, nhân nhồi.

Индейка, гарнир.

50. Đông, tây và bắc.

Восток, запад, север.

51. Học sinh: Cần tây

Р: Сельдерей.

52. Khoai tây, thưa ngài.

Картофель, сэр.

53. Tây Thi đậu hũ...

Красотка Соевый-Творог.

54. Hệ điều hành Pocket PC ban đầu có giao diện tương tự như Windows 98, Windows Me, và Windows 2000.

Первоначально Pocket PC была похожа на операционные системы Windows 98, Windows Me и Windows 2000.

55. Miền Tây hoang dã?

На Дикий Запад?

56. G. g. atricapillus Geoffroy Saint-Hilaire I, 1832 Phân bố: Tây Syria, tây Jordan, Israel.

G. g. atricapillus I. Geoffroy Saint-Hilaire, 1832 — Западная Сирия, западная Иордания, прилегающие районы Израиля.

57. "You Shook Me All Night Long" là bài hát của ban nhạc hard rock của Úc, AC/DC, từ album Back in Black.

You Shook Me All Night Long — песня австралийской хард-рок-группы AC/DC, первоначально выпущенная в составе альбома Back in Black.

58. Thoải mái như vậy như người đàn ông mạnh me trẻ cảm thấy Khi tốt apparell'd Tháng tư trên gót chân

Такой комфорт, как сделать похотливых молодые люди чувствуют Когда хорошо apparell'd апреля на пятки

59. Bài chi tiết: Tây Nguyên

Открытая душа » Tuva.Asia

60. sang tiếng Tây Ban Nha

на испанский язык

61. Thế còn khoai tây chiên?

А картофельных чипсов?

62. Ông bà Đầu Khoai Tây.

Картофельные головы, мистер и миссис.

63. Chỉnh hướng Nam Tây Nam.

Зюйд-зюйд вест.

64. Gà tây rất dễ nuôi.

Помёт индейки служит удобрением.

65. Không phải rượu khoai tây, là aqua vida, nhưng được chưng cất từ khoai tây nghiền.

Это не шнапс, это аквавит, гонят из картофеля.

66. Ở Tây Ban Nha: “Nước Tây Ban Nha bù đầu với vấn đề tội ác gia tăng”.

Испания: «Испания борется с растущей преступностью».

67. Khoai tây có mắt đấy.

У картофеля нет глаз.

68. XE TREO TÂY BAN NHA

ИСПАНСКАЯ КАНАТНАЯ ДОРОГА НАД НИАГАРОЙ

69. Ta sẽ có gà tây.

Я хочу индейку.

70. Khoai tây là được rồi.

Меня устроит и пюре.

71. Phoebe không ăn gà tây.

Фиби не ест индейку.

72. Khoai tây và mỳ sợi.

Картошка и макароны.

73. Đó là túi khoai tây.

Из под картошки.

74. Còn khoai tây thì sao?

А что насчёт картофеля?

75. Bí ngòi hay măng tây?

Кабачок или спаржа?

76. Là không có nhãn thời gian này với những lời UỐNG ME, tuy nhiên cô uncorked nó và đặt nó lên môi của mình.

Существовал нет метки на этот раз со словами " DRINK ME ", но тем не менее она откупорили его и положить его к губам.

77. G. g. anatoliae Seebohm, 1883 Phân bố: Tây Thổ Nhĩ Kỳ tới tây Iran và bắc Iraq.

G. g. anatoliae Seebohm, 1883 — Передняя Азия от западной Турции к востоку до северного Ирака и западного Ирана.

78. Bắc Phi, Britannia, Gaul, Ý, và Tây Ban Nha nằm trong số những tỉnh thuộc phía tây.

Провинции Британия, Галлия, Италия, Испания и Северная Африка вошли в западную часть.

79. Castilla-La Mancha (tiếng Tây Ban Nha: ( nghe)) là một cộng đồng tự trị của Tây Ban Nha.

Касти́лия-Ла-Ма́нча (исп. Castilla-La Mancha) — автономное сообщество в центре Испании.

80. Ngoại trừ ón khoai tây nghiền.

Если не считать это пюре.