1. Mục tiêu chính của sách này là tiết lộ ý định của Đức Chúa Trời đối với nhân loại.

Ее основная цель — объяснять, в чем заключается замысел Бога для человечества.

2. Mục tiêu thứ

Он мог взорвать ни в чем неповинных людей

3. Ngắm mục tiêu!

Так их миномёты отвалили.

4. Ép mục tiêu vào chỗ chết bằng cách chuyển hướng đi của mục tiêu.

Ты вынуждаешь жертву въехать в зону убийства, незаметно меняя направление ее движения.

5. Tiêu chí nhắm mục tiêu trùng lặp với nhắm mục tiêu mục hàng khác thường khiến mục hàng Tài trợ chia tách lưu lượng truy cập và không phân phối theo tỷ lệ phần trăm mục tiêu đầy đủ của chúng.

Очень часто причиной недовыполнения спонсорских кампаний является пересечение критериев таргетинга с другими кампаниями.

6. Mục tiêu thứ 2?

Вторая цепь?

7. Tiêu đề Mục Mới

Заголовок нового раздела

8. Không thấy mục tiêu.

Цель невидна.

9. Mục tiêu dễ xơi.

Однако, слишком доверчивый.

10. để thâm nhập, tìm mục tiêu, và đưa mục tiêu đó về đây nhà chúng ta.

Внедриться, обнаружить и привести к нам искомый объект.

11. Nhắm mục tiêu phân cấp bao gồm Nhà sản xuất/ thiết bị (theo loại nhắm mục tiêu Thiết bị) và tất cả các nhóm nhắm mục tiêu trong loại nhắm mục tiêu Khoảng không quảng cáo và Địa lý.

Примеры иерархического таргетинга: Производитель/устройство (тип Устройства) и все группы, относящиеся к типам Инвентарь и География.

12. Khóa phaser vào mục tiêu.

Зафиксировать фазеры на цели.

13. Các mục tiêu quân sự?

Военные цели?

14. Giữ vị trí mục tiêu.

Установить координаты цели.

15. Chú tâm vào mục tiêu.

Помните о своей цели.

16. Mã mục tiêu đang chạy!

Прицельные коды!

17. Tôi sẽ điều chỉnh lại mục tiêu, và tập trung vào những mục tiêu chắc chắn hơn.

Давай же изменим нашу цель, пусть ею станут более серьёзые устремления.

18. Tìm các mục tiêu, những chuyện tiêu tốn thời gian.

Искать цели, тихоходный.

19. Bạn sẽ tìm thấy tùy chọn "Nhắm mục tiêu tùy chỉnh" trong bộ chọn cách nhắm mục tiêu của mục hàng và mục hàng đề xuất, cũng như tại bất kỳ nơi nào khác bạn có thể nhắm mục tiêu các mục thuộc loại này.

Вы найдете подраздел "Регулируемый таргетинг" в виджете таргетинга обычных позиций и позиций предложения, а также в любых других разделах интерфейса, где можно указывать объекты упомянутых выше типов в качестве целевых.

20. Có một cập nhật quan trọng về mục tiêu của chúng ta và các mục tiêu của hắn.

У нас есть критическое обновление на нашу цель и его цели.

21. Nếu không thì mục tiêu vẫn chỉ là mục tiêu và không bao giờ thành hiện thực.” —Derrick.

Иначе они так и останутся просто целями”(Деррик).

22. Khi bạn tạo mục tiêu đích, bạn cũng có tùy chọn để tạo kênh cho mục tiêu đó.

Если целью является целевая страница, можно также создать для нее последовательность конверсии.

23. Mục tiêu nằm trong tầm bắn.

Цель поймана.

24. Gieo với mục tiêu là gặt

Сей, чтобы пожать

25. Tên lữa đã khoá mục tiêu.

Дрон взял их на прицел.

26. Để đặt bán kính mục tiêu:

Для этого выполните следующие действия:

27. Một mục tiêu khó đạt được

Призрачная цель

28. Bạn cũng có thể chọn Tạo chiến dịch không có mục tiêu nếu chưa có mục tiêu cụ thể.

Также можно выбрать вариант Создать кампанию, не указывая цель.

29. Trong sáu giờ cuối cùng của một mục hàng đã đặt mục tiêu cố định nhưng chưa đạt được mục tiêu, Ad Manager bắt đầu điều chỉnh trình điều khiển PID để đảm bảo đạt được mục tiêu.

Если кампания с фиксированными целями не выполнила план по показам, в течение последних шести часов Менеджер рекламы начинает регулировать PID, чтобы достичь установленных целей.

30. Bạn có thể sao chép tiêu chí nhắm mục tiêu của một mục hàng, chỉnh sửa ngoại tuyến và sau đó dán vào mục hàng cũ hoặc mục hàng khác.

Чтобы изменить критерии таргетинга позиции, их можно скопировать, внести правки в офлайн-режиме и добавить обратно в позицию.

31. Ví dụ: đặt mục tiêu có giá trị thấp là "1" và mục tiêu có giá trị cao là "10".

Например, низкой ценности может соответствовать значение 1, а высокой – 10.

32. Khi bạn thêm nhiều giá trị đặt trước nhắm mục tiêu vào mục hàng, nhắm mục tiêu hoạt động như bất kỳ tiêu chí nào khác mà bạn thêm vào: mối quan hệ AND đối với các tiêu chí trong các danh mục khác nhau và mối quan hệ OR đối với các tiêu chí trong cùng một danh mục.

При добавлении в позицию нескольких наборов критерии таргетинга работают как обычно: к критериям в разных категориях применяется оператор "И", а в одной категории – оператор "ИЛИ".

33. Ta cầm cung, nhắm vào mục tiêu.

Я взял стрелу, прицелился.

34. Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

Дистанция до цели - 24 метра.

35. Anh sẽ thấy mục tiêu để tập.

Ты увидишь мишень.

36. Xác nhận việc kết thúc mục tiêu

Подтверди ликвидацию цели.

37. Luôn chú tâm vào đúng mục tiêu

Не забывать о своей цели

38. Mục tiêu là đảo ngược điều này.

Задача — повернуть всё вспять.

39. Mục tiêu để thực hành, Mr Smith

Попрактиковаться, мистер Смит.

40. Tìm hiểu thêm về ROAS mục tiêu.

Подробнее о стратегии "Целевая рентабельность инвестиций в рекламу"...

41. Ngắm mục tiêu bé thì trượt ít.

Меньше цель - меньше промах.

42. Nhắm mục tiêu phân cấp giúp bạn nhắm mục tiêu giá trị cấp cao hơn và cũng sẽ tự động nhắm mục tiêu tất cả "giá trị con" hoặc giá trị cấp thấp hơn.

В первом случае, настраивая таргетинг на какой-либо уровень иерархии, вы автоматически охватываете и его нижестоящие уровни.

43. Sau khi bạn áp dụng một giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu, bạn có thể thực hiện thêm các điều chỉnh đối với nhắm mục tiêu của mục hàng, áp dụng giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu thứ hai hoặc thậm chí là áp dụng lại giá trị đặt sẵn nhắm mục tiêu thứ nhất.

Это позволяет корректировать настройки таргетинга, применять новые наборы или возвращаться к исходным настройкам.

44. Khi một người đã tìm thấy mục tiêu và đạt được, thì sẽ là ngu dại nếu coi nhẹ mục tiêu đó.

Стремившись к цели и достигнув ее, было бы неблагоразумно стать затем беззаботным.

45. Ví dụ: tất cả các giá trị trong loại nhắm mục tiêu theo Địa lý đều là nhắm mục tiêu phân cấp.

Так, все значения таргетинга, относящиеся к типу География, – иерархические.

46. Mục tiêu và bổn phận của chúng ta

Главное в жизни и обязанность

47. Cuộc sống không chỉ có các mục tiêu.

В жизни наши мечты не должны быть самоцелью.

48. Loại nhắm mục tiêu cho vùng đô thị.

Единица, на которую можно настроить таргетинг.

49. Họ đạt được cả ba mục tiêu trên.

И все три цели были достигнуты.

50. Chúng ta cần chú ý tới mục tiêu.

Нужно вернуться к нашей цели.

51. Tất cả chúng ta trật mục tiêu nào?

В какую цель никто из нас не может попасть?

52. ▪ Đặt mục tiêu có thể đạt được.

▪ Ставь перед собой достижимые цели.

53. Mục tiêu tên Benjamin Danz, A.K.A. " Xe tăng "

Объект Бенджамин Данс, по кличке Танк.

54. Có tín hiệu khóa radar từ mục tiêu.

Не могу засечь цель на радаре.

55. Đặt những mục tiêu có thể đạt được

Ставьте перед собой достижимые цели

56. Cỗ xe ấy sẽ hoàn tất mục tiêu.

Она достигнет своей цели.

57. Án phạt đó đạt được mục tiêu gì?

Что было достигнуто таким приговором?

58. Ryan thấy rất nhiều cát gần mục tiêu

Райан видит много песка вблизи мишени

59. Sau này một số nhóm chuyển từ những mục tiêu tôn giáo sang những mục tiêu chính trị, kinh tế và xã hội.

Впоследствии некоторые из них отклонились от своего религиозного назначения и приобрели скрытый политический, экономический или социальный характер.

60. Anh muốn thêm mục hối lộ trên cáo buộc dùng súng hả?

Вы хотите добавить дачу взяток к обвинениям в хранении оружия?

61. Với đặt giá thầu CPA mục tiêu, bạn không cần điều chỉnh giá thầu thủ công để đạt được mục tiêu chuyển đổi.

Вам не нужно корректировать ставки вручную, чтобы достичь своих целей в отношении конверсий.

62. Tiêu chí nhắm mục tiêu đã cập nhật có hiệu lực ngay lập tức.

Новые параметры таргетинга вступят в силу немедленно.

63. Tổng số mục hàng hiển thị sẽ so sánh giá trong quy tắc với CPM của các mục hàng còn lại và không tính đến tiêu chí nhắm mục tiêu.

Итоговое значение вычисляется за счет сравнения цены с в правиле с ценой за тысячу показов для остаточных позиций. Таргетинг при этом не учитывается.

64. 3 Đặt ra các mục tiêu có ý nghĩa: Các mục tiêu thực tiễn sẽ giúp bạn nhắm tới một cái gì rõ rệt.

3 Ставить себе разумные цели: Кто ставит себе реалистические цели, тот знает, к чему он может стремиться.

65. Bơi dùng để tiếp cận mục tiêu, thu thập tin tức tình báo, phá hoại hay chiến đấu và dùng để rời mục tiêu.

Плавание может применяться для приближения к цели, сбора информации, проведения диверсии или боя и отхода от цели.

66. Vào ngày thứ hai, mục hàng sẽ phân phối cao hơn 5% so với mục tiêu của ngày thứ hai trong khi mục tiêu của ngày thứ hai sẽ hơi thấp hơn mục tiêu của ngày đầu tiên do 5% đã thêm vào ngày đầu tiên.

На второй день план по показам будет вновь перевыполнен на 5%, однако целевое число показов на второй день будет немного ниже, чем в первый, в силу пятипроцентной прибавки в первый день.

67. Chúng ta còn cách mục tiêu chín mươi giây.

До места девяносто секунд.

68. Đây là mục tiêu cao nhất của chúng ta!

Это наша наивысшая цель.

69. Thật thế, họ là mục tiêu chính của chúng.

Наоборот, они являются основной мишенью.

70. Tổ chức của chúng tôi có ba mục tiêu.

У нашей организации три цели.

71. Donegan, tôi sẽ báo anh tọa độ mục tiêu.

Донаган, я дам вам координаты цели.

72. Được rồi, tôi đang trên nóc nhà mục tiêu.

Так, я на крыше здания склада.

73. Mục tiêu của Buổi học Tháp Canh là gì?

Какова цель изучения «Сторожевой башни»?

74. Các chuyên viên cho những mục tiêu đặc biệt.

" Оперативный штаб рейхсляйтера Розенберга ".

75. Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

Мне нужен широкое оцепление вокруг цели.

76. Cậu là mục tiêu của " hộ tống cao cấp ".

Тебе будут подкладывать дорогих девок.

77. Thế này gọi là, " để mục tiêu chạy thoát. "

Это называется " спустить петлю ".

78. Ngài có suy nghĩ, cảm xúc và mục tiêu.

Он может думать, чувствовать, у него есть определенный замысел.

79. Và không thể trượt mục tiêu nào gần hơn.

Зато вблизи разят наповал.

80. Mục tiêu của nó là gây ra thiệt hại.

Его цель – нанести урон.