1. Gã bồi kia!

Этот официант.

2. Gã thợ rèn.

Наш кузнец.

3. Gã Trùm Đầu!

Капюшон

4. Gã đó giờ lại bắt nạt anh trước mặt lũ con của gã.

Он снова задирает тебя на глазах своих детей.

5. Cái gã béo ú.

Жирный ублюдок.

6. Còn anh, gã Ireland.

А ты, Ирландец.

7. Gã mũi toName

Носатый человекName

8. Gã lắc đầu.

Он только головой покачал.

9. Có một gã...

От одного парня.

10. Sao gã béo này có thể lọt qua được cửa nhà gã nhỉ?

Как этот жирный ублюдок в дверь-то пролезал?

11. Gã đầu tiên, khi gã nhúng tay vào, hắn nhìn anh như thể

Первый парень, когда он засовывал свой палец, он бросал на меня такой взгляд, типа:

12. Tôi đoán cô ta định bỏ gã và gã đã biết điều này.

Ќаверно муж пон € л, что она думает нагреть его.

13. Cái gã đứng gần tôi nhất, tôi thấy đồng hồ gã đã chết.

Я заметил, что у того, кто стоял рядом со мной, остановились часы.

14. Một gã điên định...

Этот козлина хотел...

15. Gã Người Hà Lan.

Скажи, где голландец?

16. Đừng thả gã đó!

Не освобождайте этого парня!

17. Gã này thì sao?

Что насчет этого парня?

18. Chào, gã cứng rắn.

Привет, крутой парень.

19. Gã đó xấu tính quá.

Бездушный ублюдок.

20. Gã đó có nhiều vợ.

Он двоежёнец.

21. Một gã thật đẹp trai.

Просто красавец.

22. Gã em rể bên DEA?

А что УБН'овский свояк?

23. Và gã Sal Lonano...

И этот Сэл Ланана банана хренана...

24. Một gã người Anh?

Англичанин?

25. Cậu là gã Pac-Man?

Ты тот, что с Pac-Man'ом ко мне приставал?

26. Nhìn gã bệnh kia kìa.

Посмотри на этого клоуна.

27. Gã này chưa được ướp.

Этого еще не бальзамировали.

28. Cái gã đó muốn chết.

Сам напросился.

29. Gã ngồi xe lăn, Crot.

Старик на инвалидном кресле, Крот.

30. James Bond, gã Anh vểnh mông.

Джеймс Бонд, чокнутый англичанин.

31. Gã khuân vác đó thế nào?

Ну что там с носильщиком?

32. Gã ở cuộc biểu tình.

человека на демонстрации

33. Gã lượng tử trượt tuyết.

Квантовый лыжник.

34. Không, chỉ gã lùn thôi.

Нет, парень был лилипутом.

35. Gã bự, đó là Poli.

Большой парень, это Поли.

36. Gã sừng sỏ của chúng.

Ее главарь.

37. Còn cái gã ngốc này.

Посмотри на это ничтожество.

38. Ừ, ừ, gã bào chế.

Да, химик сделал.

39. 1 gã Gaul bất khuất.

Непобедимый галл.

40. Gã có cái mào đỏ.

Парню с красным ирокезом.

41. Mấy gã lùn nhộn lắm.

Лилипуты забавные.

42. Gã điên trong trong cái hộp.

Моего безумца в будке.

43. Phải, giống gã Daredevil chết tiệt.

Ага, как чёртов Сорвиголова.

44. Gã đó đúng tên cặn bã.

Ёто же был мерзавец, каких мало.

45. Gã mũ đỏ của anh đấy.

Он был в колпаке.

46. Gã đó to con lắm mà

Он был здоровенным

47. Đó là ba tên trùm, gã đại sứ nước Ý, và cả gã CEO của tập đoàn Lockheed.

Это же три босса мафии. Итальянский посол и президент концерна Локхид.

48. Gã này bị thần kinh mà.

Парень был с придурью.

49. Gã Hắc ám đã lừa tôi.

Человек-тень меня одурманил!

50. Rigg đã không giết gã này.

Риг не убивал его.

51. Long Duk Dong, gã đó đó

Вот, как он.

52. Anh đang giống như một gã ngốc.

Ты выставляешь себя на посмешище.

53. Gã này hoàn toàn không ổn định.

Парень совершенно неуравновешенный.

54. 1 trong mấy gã KKK mình tóm.

Один из ку-клукс-клановцев, которых мы накрыли.

55. Những gã phóng viên với ghế xếp...

" Парни в батистовых рубашках... "

56. Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.

Перехитрите платинового ублюдка.

57. Gã này rất có chí khí.

Он силён духом.

58. Tôi có một gã hoàn hảo.

У меня есть парень на примете.

59. Gã lùn đã chơi chiêu rồi

Карлик применил свою подлую хитрость.

60. Gã này mua đồ tại Costco.

Парень закупается в Костко.

61. Gã nói nhiều này là ai?

Это что за индюк?

62. Gã bạn trai cô tệ thật.

Твой парень очень плохой человек.

63. Gã tài xế và người này.

Водитель и этот человек.

64. Gã đằng kia mới là ba.

Вон тот кекс - три.

65. Hai gã này chết khi rớt.

Эти двое погибли при крушении корабля.

66. Đây là câu chuyện của gã.

Вот история этого человека.

67. Có lần một gã sỉ nhục tôi,

Однажды меня оскорбил один парень.

68. Gã này đang đưa thông tin giả.

Этот парень - пустышка.

69. Thế nghĩa là gã Vennett đó đúng.

То есть, этот парень, Веннетт, не ошибся?

70. Gã Nurhachi này đúng là nhỏ bé.

Этот ваш Нурхачи - просто коротышка.

71. Đó là gã người Ý, bạn cô.

Это твой друг - итальянец.

72. Gã trại chủ buộc cô làm à?

Фермер заставлял вас заниматься оральным сексом?

73. Và có một gã lực lưỡng nữa.

Там еще был такой грузный парень.

74. Herb, thật đấy, em muốn đào gã William Shakespeare đó lên để gã biết văn chương thực thụ là thế nào.

'ерб, € хочу выкопать, " иль € ма Ўекспира, чтобы он увидел, что значит насто € щее произведение.

75. Tôi đang tìm một gã con lai.

Ищу полукровка.

76. Có khi gã này là English Bob.

Может этот пижон и есть Англичанин Боб.

77. Máy PID đang theo dõi gã này.

Ребята из отдела контрразведки отслеживают парня из Буффало.

78. Cái gã sửa máy điều hòa nữa.

Или парень, который чинит кондиционеры.

79. Anh là một gã may mắn đấy.

Ты везучий кобель.

80. Tôi sẽ chiến đấu vì gã lùn.

Я выйду за карлика.