1. Shae là gái điếm.

Шая - шлюха.

2. Đừng đi ngủ với thư ký, gái điếm...

Ты был то с осведомителям, то с секретаршами и стриптизёршами!

3. Tay người Việt Nam với cô gái điếm.

Вьетнамец с проституткой.

4. Warsaw, tôi đã quen gái điếm nổi tiếng, Irene Adler.

Варшаве, я познакомился с известным авантюристки Ирен Адлер.

5. Chúng ta không thuê gái điếm để ngủ với chồng chị.

Мы не будем нанимать шлюху, чтобы она спала с моим мужем.

6. Trong dinh thự của chúng nơi mà gái điếm luôn được chào đón

Их особняки посещают шлюхи.

7. Tôi chẳng là gì hơn thằng con hoang của một gái điếm.

Я всего лишь внебрачный сын проститутки.

8. Gái điếm, bọn vô lại, du đãng, lại cái, ma túy, cờ bạc bịp.

Шлюхи, сутенеры, ворье, бродяги, наркоманы.

9. Và bây giờ toàn " mùa hoa mầu gái điếm " của tao bị hủy hết rồi.

И загубил весь мой новый урожай.

10. Việc gì ta phải quan tâm đến gái điếm ở cái thành phố ghê tởm này.

Какое мне дело до какой-то потаскухи в этом говняном захолустье.

11. Tôi tưởng là lúc này anh muốn tìm về với các cô gái điếm rồi chớ.

Я уже думал что ты снова вернешся к шлюхам.

12. Tự đãi mình một bữa ăn ngon, một điếu xì-gà ngon và một gái điếm ngon?

Позвольте себе сытный ужин, добротную сигару и шлюху.

13. Lính lác của ông ta, là băng Acuna, những đứa con không cha của đàn gái điếm đó...

Его " крышей " были " Парни Акуньи ", отпрыски его шлюх.

14. Tôi cũng không bao giờ cho dù bà có là một gái điếm cuối cùng ở nước Úc này.

Я бы на вас не польстился, будь вы единственной шлюшкой на Австралию.

15. Tôi không nghĩ là mình lại phải trả tiền cô chị họ gái điếm của cậu giống lũ khác đấy.

О, я не знал, что твою шлюху-кузину нужно опускать, как любую деревенщину.

16. Một nhận định chung thường có là chỉ có những gã cò mồi và gái điếm mới đến từ South Bronx.

Южный Бронкс воспринимался как место, где живут только сутенеры, проститутки и торговцы наркотиками.

17. Nếu em tìm trong tài liệu lưu trữ, em sẽ biết... họ không phải mồ côi, mà là gái điếm.

Если копнуть глубже, они не сироты, а проститутки.

18. Nhưng đa số người tình nguyện là gái điếm hay những đứa bị kiệt sức chỉ sau 10 ngày rời Trái Đất.

Но большинство добровольцев были просто шлюхи или психованные, которые взбесились бы через 10 дней вне Земли.

19. Có lẽ là cùng một mũi kim chúng đã dùng với đám nghiện,... đám gái điếm, đám da đen và bọn đồng tính

Наверное, этой же иглой брали анализ у шлюх, черных и гомиков!

20. Tiệc của con điếm.

Блядский пир!

21. Con điếm chết tiệt.

Ты труп.

22. Con điếm khốn nạn.

Ты гребанная шлюха.

23. Chơi trai và đánh điếm à.

Трахнул кухарку и породил шлюху?

24. Tóm lấy con điếm chết tiệt này!

Давайте, блядь, сделаем это вместе!

25. Không ai khóc thương nhện và điếm.

Никто не плачет о пауках или шлюхах.

26. Nó là 1 con điếm, Chris.

Она – проститутка!

27. Em là 1 con điếm bẩn thỉu!

Я грязная шлюха!

28. Người thu thuế thường bị những người Do Thái khác xa lánh và bị xếp ngang hàng với kẻ tội lỗi và gái điếm.—Mat 11:19; 21:32.

Как правило, сборщики налогов презирались у себя на родине, и к ним относились как к грешникам и проституткам (Мф 11:19; 21:32).

29. Hoặc có lẽ tôi là điếm.

Или, может, я была проституткой?

30. Cháu ở với điếm, nhưng cháu còn trinh.

Я живу со шлюхами, но я девственница.

31. Ngay cả mấy con điếm cũng giàu.

Здесь даже шлюхи богатеют.

32. Để xem ai thắng nhé, con điếm.

Посмотрим, сука, кто первый.

33. Cô là một con điếm côn đồ.

Ты хамка и шлюха.

34. Ngươi đưa 1 con điếm tới giường của ta.

Ты притащил шлюху в мою постель.

35. Giống như một con điếm trong tranh biếm họa.

Как пародия на шлюху.

36. Anh nhùng nhằng gì với con điếm này à?

У тебя роман с этой мочалкой?

37. Tao chả biết mày nói cái gì, đồ điếm!

Я не знаю, про что ты, сучка!

38. Ngươi điều khiển con điếm đó, Mei Lin.

Ты манипулировал этой шлюхой, Мей Лин.

39. Chàng đã lên giường với bao con điếm rồi?

А сколько у тебя было шлюх?

40. Rồi Chúa Giê-su nói với những kẻ chống đối: “Quả thật tôi nói với các ông, người thu thuế và gái điếm sẽ vào Nước Đức Chúa Trời trước các ông”.

Иисус обращается к своим противникам: «Истинно говорю вам: сборщики налогов и блудницы впереди вас идут в царство Бога».

41. Chúng nhìn cô ấy và thấy một con điếm.

Смотрят на неё и видят шлюху.

42. Vậy mà giờ Petyr lại mạo hiểm mạng sống để cứu mày, đứa con gái của ả đàn bà không hề yêu chàng cũng như lũ điếm trong những nhà thổ của chàng vậy.

А теперь Петир рискует своей жизнью ради тебя, дочь женщины, которая любила его не больше, чем шлюхи в его борделях.

43. Những kẻ áp bức đê tiện, bọn điếm Babylon.

Подлые агрессоры, шлюхи вавилонские!

44. Nghe nói mẹ thằng này là một con điếm.

Я слыхал твоя мать проститутка.

45. Tôi có thể tống khứ mấy con điếm đó.

Я мог бы тех шлюх убрать отсюда.

46. Chỉ lần đầu tiên em mới là con điếm.

Я была просто шлюхой в наш первый раз.

47. Tôi sẽ hiếp mấy con điếm ngon lành nhất.

Изнасилую столько шалав.

48. Cái con mặc đồ điếm đàng đốt rèm nhà tôi.

Одна дрянь подожгла мои занавески.

49. Bao gồm " Con điếm quỷ quái " và " Thằng biến thái. "

Включая " Злая Сучка " и " Нездоровый Ублюдок ".

50. Tao biết mày đi đâu, con điếm Đức khốn nạn.

Я знаю, куда ты уходишь, вы блядь немецкая шлюха.

51. Bất động sản thực sự là con điếm hay thay đổi.

Недвижимость - непостоянная сучка.

52. Cindy đã đúng khi nói tôi nên bỏ nghề làm điếm.

Синди была права, не надо было связываться с проституцией.

53. Ít nhất ngươi cũng không đến thị trấn Mole để chơi điếm.

По крайней мере ты не развлекался со шлюхами в Кротовом Городке.

54. Anh đã cưỡng hiếp 1 con điếm chứ không phải tôi.

Ты изнасиловал проститутку, а не я.

55. Còn đứa con kia của cha đã phung phí hết tài sản của cha với bọn gái điếm, nhưng nó vừa về thì cha làm thịt con bò con béo tốt cho nó’”.—Lu-ca 15:25-30.

А как только пришел этот твой сын, который проел твое состояние с блудницами, ты заколол для него откормленного теленка“» (Луки 15:25—30).

56. Chúng tôi có hồ sơ của ả khi còn là điếm.

Она у нас числится еще со времен занятия проституцией.

57. Ngươi phụng sự cả những con điếm của hắn, thị thiếp, Hoàng Hậu.

Ты поклоняешься его шлюхам, наложницам и королеве.

58. Là một con điếm Man Tộc quyến rũ được thằng con ta.

Моего сына соблазнила одичалая шлюха.

59. Ý tôi là cô có thể có hai, hoặc hơn 3 năm làm điếm trước khi... một nhóm điếm khác trẻ trung xinh đẹp hơn bước qua cánh cửa đó.

Моя точка зрения у тебя два, может быть больше трех лет распутства себя, прежде чем новую партию моложе и красивее шлюхи идет прокатки в через переднюю дверь.

60. Hi vọng là mày không phải là con điếm cầm súng chơi.

Надеюсь, ты не настоящий пиздюк с пушкой в руке.

61. Tôi đã nói dối và lừa gạt... đàng điếm và cờ bạc.

Я лгал и предавал... играл и развратничал.

62. Đây là hợp đồng của tôi và Delilah Fitzgerald, con điếm bị rạch mặt.

Вот контракт между мной и Делайлой Фитцджеральд, порезанной проституткой.

63. Đỉ điếm từ Dorne tới Casterly Rock sẽ tới van xin em mất.

Шлюхи же пойдут побираться от Дорна до Утеса Кастерли.

64. Họ gọi bà ấy là điếm, còn cha là Giáo Hoàng thành Rome.

Когда-то ее считали куртизанкой, а ты Папа Римский...

65. Con điếm già này, cấm nói lời nào, nếu ko muốn bị tao cắt cổ.

Ни слова, старая шлюшка, или я перережу тебе глотку.

66. Cô chỉ cần làm sai cô sẽ phải cuốn gói ra vỉa hè làm điếm.

Тебя же выбросили на панель, сниматься в любительском порно с кровавыми шлюхами.

67. Từ khi mất việc, tôi toàn phải làm điếm để trả nợ cho chủ nhà.

Я потеряла работу, плачу за квартиру минетами.

68. Tìm vài còn điếm cho nó, đừng để nó làm chuyện điên rồ gì đấy.

Смотри, чтобы он не наделал глупостей.

69. Phải chi ông có thể cáp hắn với môt con điếm đen nào đó.

Надеюсь, вам удастся скрестить его с одной из тех чёрных шлюх.

70. Tôi sợ ngài Bộ trưởng Bộ tư pháp hơn là sợ một con điếm.

Я намного больше боюсь генпрокурора США, чем какую-то шлюху.

71. Hắn còn tội tệ hơn súc vật hơn cả con điếm áo đỏ thành Babylon!

Он ниже гадов пресмыкающихся и одетой в пурпур Вавилонской Блудницы!

72. Ôi gái ơi, gái mượt vãi!

Черт, детка, какая ты хитрая!

73. Crowley là thằng điếm của Lucifer rồi, đó là lý do tao làm chuyện này.

Кроули сейчас подстилка Люцифера, поэтому я этим занялся.

74. Tao chắc là con mẹ đĩ điếm của mày cũng rông như la khi thụ thai mà.

Уверен, твоя мамаша-шлюха в момент твоего зачатия визжала как ослица.

75. Tôi thà đi theo ham muốn của mình hơn là những ảo giác của 1 con điếm.

Лучше, слушать свою похоть, чем бредни какой-то шлюхи.

76. Cha ngài đã hứa là sẽ treo cổ con điếm tiếp theo ở cùng ngài.

Ваш отец пообещал вздёрнуть следующую шлюху, с которой вас застанет.

77. Điều đó giải thích cái điệu bộ hoàn hảo và điếm đàng của cô ta.

Это объясняет её безупречную дикцию и распутное поведение.

78. Của bạn gái hay của em gái?

От девушки или от сестры?

79. Ta cũng thế khi thấy danh dự của ngươi không bằng 1 con điếm trên đường.

А меня огорчает, что у тебя меньше чести, чем у шлюхи из подворотни.

80. Nếu phải tự biến mình thành điếm vì lợi ích quốc gia và gia tộc, ta sẽ làm.

Если мне придется раздвигать ноги для блага своей страны и семьи, я пойду и на это!