1. Shae là gái điếm.

Шая - шлюха.

2. Đừng đi ngủ với thư ký, gái điếm...

Ты был то с осведомителям, то с секретаршами и стриптизёршами!

3. Tay người Việt Nam với cô gái điếm.

Вьетнамец с проституткой.

4. Warsaw, tôi đã quen gái điếm nổi tiếng, Irene Adler.

Варшаве, я познакомился с известным авантюристки Ирен Адлер.

5. Chúng ta không thuê gái điếm để ngủ với chồng chị.

Мы не будем нанимать шлюху, чтобы она спала с моим мужем.

6. Trong dinh thự của chúng nơi mà gái điếm luôn được chào đón

Их особняки посещают шлюхи.

7. Tôi chẳng là gì hơn thằng con hoang của một gái điếm.

Я всего лишь внебрачный сын проститутки.

8. Gái điếm, bọn vô lại, du đãng, lại cái, ma túy, cờ bạc bịp.

Шлюхи, сутенеры, ворье, бродяги, наркоманы.

9. Và bây giờ toàn " mùa hoa mầu gái điếm " của tao bị hủy hết rồi.

И загубил весь мой новый урожай.

10. Việc gì ta phải quan tâm đến gái điếm ở cái thành phố ghê tởm này.

Какое мне дело до какой-то потаскухи в этом говняном захолустье.

11. Tôi tưởng là lúc này anh muốn tìm về với các cô gái điếm rồi chớ.

Я уже думал что ты снова вернешся к шлюхам.

12. Tự đãi mình một bữa ăn ngon, một điếu xì-gà ngon và một gái điếm ngon?

Позвольте себе сытный ужин, добротную сигару и шлюху.

13. Lính lác của ông ta, là băng Acuna, những đứa con không cha của đàn gái điếm đó...

Его " крышей " были " Парни Акуньи ", отпрыски его шлюх.

14. Tôi cũng không bao giờ cho dù bà có là một gái điếm cuối cùng ở nước Úc này.

Я бы на вас не польстился, будь вы единственной шлюшкой на Австралию.

15. Tôi không nghĩ là mình lại phải trả tiền cô chị họ gái điếm của cậu giống lũ khác đấy.

О, я не знал, что твою шлюху-кузину нужно опускать, как любую деревенщину.

16. Một nhận định chung thường có là chỉ có những gã cò mồi và gái điếm mới đến từ South Bronx.

Южный Бронкс воспринимался как место, где живут только сутенеры, проститутки и торговцы наркотиками.

17. Nếu em tìm trong tài liệu lưu trữ, em sẽ biết... họ không phải mồ côi, mà là gái điếm.

Если копнуть глубже, они не сироты, а проститутки.

18. Nhưng đa số người tình nguyện là gái điếm hay những đứa bị kiệt sức chỉ sau 10 ngày rời Trái Đất.

Но большинство добровольцев были просто шлюхи или психованные, которые взбесились бы через 10 дней вне Земли.

19. Có lẽ là cùng một mũi kim chúng đã dùng với đám nghiện,... đám gái điếm, đám da đen và bọn đồng tính

Наверное, этой же иглой брали анализ у шлюх, черных и гомиков!

20. Người thu thuế thường bị những người Do Thái khác xa lánh và bị xếp ngang hàng với kẻ tội lỗi và gái điếm.—Mat 11:19; 21:32.

Как правило, сборщики налогов презирались у себя на родине, и к ним относились как к грешникам и проституткам (Мф 11:19; 21:32).

21. Rồi Chúa Giê-su nói với những kẻ chống đối: “Quả thật tôi nói với các ông, người thu thuế và gái điếm sẽ vào Nước Đức Chúa Trời trước các ông”.

Иисус обращается к своим противникам: «Истинно говорю вам: сборщики налогов и блудницы впереди вас идут в царство Бога».

22. Còn đứa con kia của cha đã phung phí hết tài sản của cha với bọn gái điếm, nhưng nó vừa về thì cha làm thịt con bò con béo tốt cho nó’”.—Lu-ca 15:25-30.

А как только пришел этот твой сын, который проел твое состояние с блудницами, ты заколол для него откормленного теленка“» (Луки 15:25—30).

23. Bố tôi phải tham dự buổi thuyết giáo ngày thứ Sáu nghe thầy tư tế lên án những phụ nữ lái xe và gọi họ là gái điếm giữa hàng triệu các tín đồ khác, một số họ là bạn bè và người thân của ông.

Моему отцу пришлось сидеть на пятничной проповеди, слушая имама, который осуждал женщин- водителей, называя их проститутками, среди массы прихожан, среди которых были наши друзья и семья моего отца.

24. 14 Và chuyện rằng, ông để hết tâm trí vào tài sản của mình, và ông tiêu hết thì giờ của mình trong cuộc sống trụy lạc với các vợ và các hầu thiếp của ông; các thầy tư tế của ông cũng tiêu hết thì giờ của mình với các gái điếm.

14 И было так, что он расположил своё сердце к своим богатствам и проводил своё время в разгульной жизни со своими жёнами и своими наложницами; а также и священники его проводили своё время с блудницами.

25. Và tất cả những kẻ nào cđánh lại Si Ôn sẽ bị hủy diệt, và con gái điếm vĩ đại kia, kẻ đã làm sai lạc những đường lối ngay chính của Chúa, phải, giáo hội vĩ đại và khả ố đó, sẽ ngã xuống dbụi đất, và sự sụp đổ của nó sẽ rất lớn lao biết bao.

И все, кто вборются против Сиона, будут истреблены, и та великая блудница, которая извратила верные пути Господние, да, та великая и мерзостная церковь рухнет во гпрах, и великим будет падение её.

26. Tại sao các người lại phạm tội btà dâm và tiêu hao sinh lực của mình với các gái điếm, phải, và làm cho dân này phạm tội, khiến Chúa phải sai ta đến nói lời tiên tri nghịch cùng dân này, phải, tức là nói về một điềm dữ lớn lao sẽ xảy đến cho dân này?

Почему вы творите бблудодеяния и расточаете свою силу с блудницами, да, и побуждаете этот народ совершать грех, из-за чего у Господа есть причина послать меня пророчествовать против этого народа, да, даже о великом зле против этого народа?