1. Cắt vùng đã chọn và đặt nó vào bảng nháp

Вырезать выделенные элементы и поместить их в буфер обмена

2. Tai được đặt cao và có thể cụp hoặc cắt ngắn.

Уши посажены высоко и могут спадать или быть коротко купированы.

3. Chúng tôi sẽ cắt đặt mọi quân y có mặt ở đó.

Все свободные медики должны быть наготове.

4. Cắt những tờ giấy có ghi chữ và đặt vào trong cái lon.

Вырежь эти полоски и сложи их в банку.

5. Không, chúng tôi không cắt những con cá và đặt chúng vào đó.

Нет, мы не нарезаем рыбу в баки.

6. Vì vậy, chúng tôi đặt " Đường kính để cắt " đến 3. 95 inch

Поэтому мы поставили " Диаметр Cut " до 3, 95 дюймов

7. Công cụ đầu tiên của chúng ta chỉ cắt vào chỗ nào ta đặt.

Наш самый первый инструмент резал только то, во что его втыкали.

8. tôi nói vậy bởi vì tôi không phải bị áp đặt phải cắt cỏ

Я хочу сказать, это не потому, что я полностью против стрижки газонов.

9. Cắt mục đang chọn từ từ điển thành ngữ và đặt nó vào bảng nháp

Вырезать выделенные фразы из разговорника и поместить их в буфер обмена

10. Mỗi lá cỏ được cắt theo chiều dài và được đặt trong khu vườn nấm.

Каждая травинка обрезается под нужную длину и кладётся в плесень.

11. Hoặc một cách khác để đặt nó, điều này không bao giờ làm cắt trục x.

Или еще один способ положить его, это никогда не пересекаются по оси x.

12. Bọn đàn em mà anh cắt đặt ở đó chạy tan tác không còn một mống.

Фокейцы, которых ты там поставил, рассеяны без боя.

13. Cắt đoạn văn đã chọn hiện tại trong lịch sử và đặt nó vào bảng nháp

Вырезать выделенную фразу из истории и поместить её в буфер обмена

14. Nhưng một câu hỏi khác được đặt ra là: cô ấy có phải cắt cụt chi không?

Мне задали другой вопрос: "Нужна ли ей также ампутация?"

15. Các trang trong tệp PDF sẽ được cắt xén theo cài đặt Adobe Acrobat Trim Box của bạn.

Страницы PDF обрезаются в соответствии с настройками границ в Adobe Acrobat.

16. Bây giờ mà tôi đã đặt tất cả các offsets của tôi, tôi đã sẵn sàng để bắt đầu cắt

Теперь, когда я устанавливал все мои смещения, я готов начать резки

17. Lạnh cắt da cắt thịt.

Ужасно холодно.

18. Bạn có thể thay đổi tùy chọn cài đặt vết cắt trên màn hình trong phần Tùy chọn của nhà phát triển.

Настройки выреза на экране можно изменить в режиме разработчика.

19. Chuyên gia cắt cỏ làm công việc bảo dưỡng các bãi cỏ, bao gồm lắp đặt và bảo dưỡng, chẳng hạn như kiểm soát cỏ dại, cắt cỏ và gieo hạt, cùng nhiều dịch vụ khác.

Специалисты по уходу за газонами выполняют укладку и обслуживание газонов, борьбу с сорняками, посев и стрижку травы.

20. Khi làm đầy tớ phục vụ, Giô-sép “được ơn trước mặt chủ mình; chủ cắt chàng hầu việc, đặt cai-quản cửa-nhà”.

Будучи рабом, «снискал Иосиф благоволение в очах... [своего господина] и служил ему. И он поставил его над домом своим».

21. Khoảng hai thế kỷ trước đó, Ê-sai tiên tri: “Người ta đặt bàn-tiệc, cắt kẻ canh-giữ; người ta ăn và uống”.

Примерно за двести лет до того Исаия предсказывает: «Приготовляют стол, расстилают покрывала — едят, пьют» (Исаия 21:5а).

22. Cắt cụt?

Ампутация?

23. Báo cáo của tôi tuyệt đối không cho phép sao chép, cắt ghép, cắt cắt dán dán nội dung.

то нельзя копировать и вставлять или соединять отрывки.

24. " Tôi không biết nó là bảng CỦA BẠN, " Alice nói, đó là đặt cho nhiều hơn hơn ba ́tóc của bạn muốn cắt, nói Hatter.

" Я не знал, это был ваш стол, ́сказала Алиса, " это положено гораздо больше чем три. " Ваши волосы хочет резки, сказал Шляпник.

25. Cắt vụn

Измельченными.

26. * Bổn phận của Mười Hai vị Sứ Đồ là sắc phong và cắt đặt tất cả các chức sắc khác của Giáo Hội, GLGƯ 107:58.

* Обязанность Двенадцати – посвящать и организовывать всех других должностных лиц Церкви, У. и З. 107:58.

27. Cắt ngang thớ.

Вырезан из кристалла.

28. Loại cắt sẵn.

Отрывное полотенце.

29. Cắt dán MạngName

Коллаж веб-страницName

30. Sau tám ngày, con trẻ được cắt bì và được đặt tên là Giêsu, đúng như những gì Giuse được thiên thần chỉ dạy trong giấc mơ.

Через восемь дней младенец был обрезан и получил имя Иису́с, как назвал Его Ангел ещё до зачатия в утробе.

31. Chim cắt lớn

Сокол-сапсан

32. Cắt tóc đi.

Постригись.

33. Thợ cắt tóc.

Парикмахер.

34. Cắt điện đi!

Питание выключено!

35. Máy cắt plasma.

Плазменный резак,

36. Để cắt dây.

Для колючей проволоки.

37. Cắt ra những đồng tiền có liệt kê một số châu báu phúc âm đã mang đến cho các em và đặt chúng vào bên trong cái hộp.

Вырежьте монеты, на которых указаны некоторые из Евангельских сокровищ, и сложите их в сундук.

38. Kể từ khi bạn đã cho anh ta những đơn đặt hàng ngày hôm qua để cắt qua những vùng biển này... anh ấy có người hốt hoảng.

С тех пор как вы дали ему те заказы Вчера, чтобы прорваться через эти воды... у него было нервное возбуждение.

39. Tớ đang cắt kính.

Режу стекло.

40. Chụp positron cắt lớp.

Позитронно-эмиссионная томография.

41. Cắt chân hắn ra!

Отрезать ему ноги!

42. Bị cắt điện rồi.

Свет отключили, Пиа.

43. Như là cắt cỏ?

Подстричь газон?

44. Anh nên đi cắt.

Надо мне их подстричь.

45. JS: Loại cắt sẵn.

ДС: Снова отрывное полотенце.

46. Cắt cổ bà mẹ?

Вскрыть горло маме футболиста?

47. Anh cắt tóc à?

Ты умеешь стричь?

48. Bạn cắt tóc à?

Ты подстригся?

49. Con cắt quá ngắn.

Отрезал слишком коротко.

50. Tóc cắt đẹp nhỉ.

Классная стрижка.

51. Ta cắt được không?

Мы сможем вырезать её?

52. Cắt sợi cáp cuộn.

Руби крученый.

53. Pho mát cắt nhỏ.

Сыр и конфетти.

54. Thơ cắt tóc à?

Вы парикмахер?

55. Tôi cắt ngắn quá.

Я обрезал шорты слишком коротко.

56. Đừng cắt rời chúng.

Постарайся их не отрезать.

57. Chụp cắt lớp đi.

Сделай КТ.

58. Nó còn không cắt.

Не порезало.

59. Phải cắt nó đi.

Надо обрубить.

60. Chuẩn bị cắt điện.

Будьте готовы выключить свет.

61. Cắt đi vài phần.

И ещё кое-что отрезал.

62. Cắt giảm ngân sách.

А бюджет урезали.

63. 58 Bổn phận của aMười Hai Vị cũng là bsắc phong và cắt đặt tất cả các chức sắc khác của giáo hội đúng với điều mặc khải sau:

58 Также, обязанность аДвенадцати – бпосвящать и организовывать всех других должностных лиц Церкви согласно откровению, которое гласит:

64. Và họ cũng mặc ít quần áo hơn, để dễ dàng siết cổ chúng ta hơn hoặt cắt cái đầu của chúng ta và đặt kẹo vào trong đó.

И они носят все меньше одежды, что позволяет свободней двигаться, чтобы задушить нас или отрезать наши головы и положить в них конфеты.

65. Vấn đề cắt bì

Вопрос об обрезании

66. Mặt cắt Đất Hứa

Обетованная земля в поперечном разрезе

67. Anh nên cắt chúng

Надо мне их подстричь

68. Cái kìm cắt sắt?

Что, резчик для болтов?

69. Tôi có thể cắt ở đây, nhìn phần não bộ, rồi thay đổi vết cắt.

Я могу изучить мозг, и изменить надрез.

70. Cô đã nói nếu muốn cắt tóc ai đó thì cắt ở nhà cơ mà!

Я говорила тебе, собираешься стричь людям волосы, делай это у себя дома!

71. Anh ta tự cắt cổ.

Он перерезал себе горло.

72. nhưng cắt cúp dở tệ.

Платье сидит неплохо, но вырез не твой.

73. Kéo cắt móng tay à?

Пилочка для ногтей?

74. Cắt đứt mọi cảm xúc.

Отделять себя от чувств.

75. Mặt cắt ngang của lưỡi

Язык в разрезе

76. Em cắt ngắn quá à?

Я слишком коротко отрезала?

77. Bây giờ cắt điện thoại.

перережь провода.

78. Đang cắt vào bảng nháp

Удаление в буфер обмена

79. Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

Я просто подстригаю траву.

80. Anh nên cắt bớt đi

Тебе, наверное, надо подстричься