1. Vị trí cấp cao?

Верховное правление?

2. Tùy chọn cấp cao

Дополнительные параметры

3. Ma túy cao cấp?

Действительно хорошие наркотики?

4. Chia sẻ cấp cao

Расширенный режим

5. từ cấp trên cao

Передай вышестоящим.

6. Thiết lập cấp cao

Расширенные параметры

7. Cao hơn một cấp á?

На касту выше?

8. " Biệt đội thành viên cấp cao "?

" Тайный элитный отряд "?

9. Hiện/ẩn tùy chọn cấp cao

Показать дополнительные параметры

10. Trí thông minh nhân tạo cao cấp.

Современный искуственный интелект.

11. Krazy-8 cao hơn nó một cấp.

Крэйзи-8 на касту выше.

12. Để giành được huy hiệu Đối tác cao cấp, các công ty phải chứng minh cấp độ chi tiêu cao hơn.

Значок Ведущего Партнера Google выдается агентствам с ещё более высоким уровнем расходов на рекламу.

13. Đó là thẻ Xì phé. từ bàn siêu-cao cấp ở Ma Cao.

Это покерная фишка с супер эксклюзивного стола в Макау.

14. Cấp bậc nào đó cao hơn, Justin à.

Это очень круто, вот что это, Джастин.

15. Kate-Trình soạn thảo văn bản cao cấp

Kate-мощный текстовый редактор

16. Bộ Soạn thảo Văn bản Cấp cao NhúngName

Встроенный текстовый редакторName

17. Nơi đó có bậc tam cấp khá cao.

На нее вели три довольно высокие ступеньки.

18. Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

Аккаунт – это высший уровень организации данных.

19. Căn hộ cao cấp cùng sự sang trọng.

Роскошные комнаты, полные очарования.

20. " Đẳng cấp cao vợi của giới quý tộc, " " Người ở vị thế cao ngất, "

" высота знати ", " человек вашей комплекции ",

21. Chuyên môn của ta là độc tố cấp cao.

Яды сильнодействующие - моя специализация.

22. (Bạn đã sẵn sàng cho thời trang cao cấp ?)

(«Сигезенче кем?») и в патриотических стихах.

23. Một cấp trong phân cấp khoảng không quảng cáo (đơn vị quảng cáo cấp cao nhất, đơn vị quảng cáo cấp thấp hơn, v.v.).

Один уровень иерархии инвентаря (рекламный блок верхнего уровня, дочерний рекламный блок и т. д.)

24. & Cao cấp: hoán chuyển thành (X) HTML với CSS

& Расширенный-сохранение в (X) HTML с использование таблиц стилей CSS

25. Cậu là mục tiêu của " hộ tống cao cấp ".

Тебе будут подкладывать дорогих девок.

26. Có kẻ đột nhập khu an ninh cấp cao.

Брешь в системе безопасности высшего уровня.

27. Mọi quan chức cấp cao trong phòng sẽ phán,

Любой менеджер в зале может сказать:

28. Những thiên thần cấp cao hình dáng con người.

Высшие ангелы маскируются под видом людей.

29. Phóng viên chính trị cao cấp của " Người đưa tin "?

Старший политический автор Геральда?

30. Vì tội ám sát... Thống soái Hội Đồng Cao Cấp.

Вы обвиняетесь в убийстве Канцлера высшего совета.

31. Đây là cặp cán bộ cao cấp từ năm 1973.

Это портфель 1973 года фирмы Executive Ashburn.

32. Nó được sử dụng để mua thiết bị cao cấp.

Только так ему удается купить зарядное устройство.

33. Anh không nên động đến những người thuộc cấp cao.

Ты должен держаться подальше от тех, кто выше тебя рангом.

34. Sĩ quan an ninh cấp cao như anh có thể phục chức trong trường hợp khẩn cấp.

В особых случаях, офицеры вашего уровня доступа подлежат призыву.

35. Tôi có xuất bánh lớn siêu cao cấp cho anh Andrews.

У меня супер улучшенный большой Белли Бастер для мистера Эндрюса.

36. Nếu một căn hộ cao cấp là toàn bộ thế giới.

Если бы один жилой дом был целым миром.

37. Hobbs chính là thủ lĩnh lực lượng cấp cao của DSS.

Гоббс возглавляет элитный оперативный отряд.

38. Miền có thể được đề cập theo cấp (cấp cao nhất, cấp thứ hai — xem bên dưới) hoặc theo tham chiếu (xem miền phụ).

Домены обозначаются по уровню или ссылке. Подробнее об этом читайте ниже.

39. Tôi là phó chủ tịch cấp cao trong lĩnh vực công nghệ.

Первый заместитель директора по технологиям.

40. Nó được nghiền từ ngọc trai và là đồ siêu cao cấp.

Он сделан из перламутра и жутко дорогой.

41. Tôi rất hứng thú với các chủ đề trừu tượng cấp cao.

Я хорошо понимаю абстракции высокого уровня.

42. Yêu cầu đối với đơn vị quảng cáo xác định trong đơn vị quảng cáo cấp cao nhất sẽ được tổng hợp vào đơn vị quảng cáo cấp cao nhất.

Сведения о запросах, которые отправляются в рекламные блоки, определенные под блоком верхнего уровня, обобщаются на верхнем уровне.

43. Dĩ nhiên chúng tôi có phòng cao cấp nhất đang chờ sẵn.

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

44. Chương trình chống các quan chức cấp cao CEPS được chưng bày ]

[ Открыта повестка дня против высших должностных лиц ЦИЕП ]

45. Ta nghĩ chúng đã thâm nhập vào các thành viên cấp cao.

Я думаю, что они проникли в высший ранг.

46. Ưu tiên tối cao, thưa bác sĩ, có lệnh từ cấp trên.

Высший приоритет, мэм, с самого верха.

47. Mấy chị em cao cấp kia chỉ mong em biến đi thôi.

Эти великосветские сестры меня совсем не жалуют.

48. Erik, chính cậu đã nói, chúng ta ở đẳng cấp cao hơn!

Эрик, ты говорил, что мы лучше их.

49. “ĐI TRỄ là tật cố hữu của các nhân viên cấp cao.

«ОПОЗДАНИЕ — закоренелая привычка руководящих работников,— говорится в «Ю-Эс-Эй тудей».

50. Dịch vụ trông trẻ cao cấp không hạt rẻ đâu các chế.

Хороший уход за младенцами обходится недёшево, дамы.

51. Vùng gốc là vùng cấp cao nhất trong không gian tên DNS.

Корневая зона – это зона верхнего уровня в доменном пространстве имен DNS.

52. Những cô gái Do Thái cấp cao nhàm chán, nhóm 2-A

Скучные Еврейские Девочки выпускного класса, подгруппа 2-А.

53. Chương trình chống các quan chức cấp cao CEPS được chưng bày]

[Открыта повестка дня против высших должностных лиц ЦИЕП]

54. Nó đi tiếp tới một cấp cao hơn nói, "quả táo [Apple]."

Это идёт на уровень выше, который может сказать: «Антоновка».

55. Ông cũng đã theo học chương trình Cao Học Quản Trị Kinh Doanh Cấp Cao (Executive MBA) tại trường BYU.

Он также получил степень магистра делового администрирования в УБЯ.

56. Chú chỉ biết hắn nhận lệnh từ một sĩ quan rất cao cấp.

Я знаю лишь то, что приказ пришел от высшего командования.

57. không thể quét bằng tia X và vài phương pháp cao cấp khác.

Запутывает рентгеновскую дифракцию и другие продвинутые методы.

58. .lc là tên miền quốc gia cấp cao nhất (ccTLD) của Saint Lucia.

.lc (англ. Saint Lucia) — национальный домен верхнего уровня Сент-Люсии.

59. Và đây không phải là đường hầm cao cấp nhất trên thế giới.

И это не самое высокопроизводительное метро в мире.

60. Vỏ nhựa PC được sản xuất theo công nghệ ép phun cao cấp

Литой корпус из поликарбоната премиум-класса

61. Công ty của bạn đã giành được huy hiệu Đối tác cao cấp.

У вашей компании есть значок Ведущего Партнера Google.

62. Đặc vụ cấp cao Wells sẽ thông báo riêng cho... giám đốc FBl.

Специальный Агент Уэллс лично информирует директора ФБР.

63. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng nguồn cấp dữ liệu nâng cao

Подробнее...

64. Miền cấp cao nhất (TLD), đôi khi được coi là miền cấp đầu tiên, là miền phụ của vùng gốc DNS.

Домен верхнего уровня, который иногда называют доменом первого уровня, является субдоменом корневой зоны DNS.

65. Tôi đang tìm một ai đó làm thẻ căn cước loại cao cấp.

Я ищу того, кто делает документы.

66. "Và quyết định là tay chân cấp cao của hắn phải bị tiêu diệt."

«И Сталин решил, что его главные помощники должны вымереть».

67. " Và quyết định là tay chân cấp cao của hắn phải bị tiêu diệt. "

" И Сталин решил, что его главные помощники должны вымереть ".

68. Nâng cao nhận thức là cần thiết ở mọi cấp độ của xã hội.

Необходимо осведомить общество на каждом его уровне.

69. Tôi không có một thể xác sang trọng như một thiên thần cấp cao.

В моём теле нет никакой роскоши, в отличие от высших ангелов.

70. Về cơ bản, mọi cán bộ cao cấp ở Gotham nên ở trong nhà.

По сути, любое официальное лицо в Готэме должно быть осторожно.

71. Tòa án Cấp cao là tòa án đầu tiên của kháng cáo, và Toà án Tối cao là tòa phúc thẩm cuối cùng.

Высший суд является судом первой апелляции, а Верховный суд является судом высшей инстанции.

72. Được rồi, cứ giả định Zambrano là kẻ cầm đầu đám quan chức cấp cao.

Хорошо, допустим Замбрано является главой ЭйчАр.

73. Tên sát nhân này chỉ giết những thành viên trung cấp tới cao cấp của những băng tội phạm có tổ chức Mỹ Ý.

Этот серийный убийца мочит только малых и больших шишек членов итало-американского преступного синдиката.

74. Để làm điều đó ở cấp độ cao, hãy thực hiện theo các bước sau:

Чтобы воспользоваться Менеджером тегов, выполните следующие действия:

75. Thậm chí sau này, các hình thức cao cấp hơn, như Scutosaurus, không lớn hơn.

Даже позже более развитые формы, такие как Scutosaurus, не особенно отличались размерами от брадизавра.

76. E rằng bây giờ bọn tôi chỉ còn 1 hạ sĩ là cấp cao nhất.

Но так как больше никого нет, то командует капрал.

77. Xem nếu anh ta biết thủ lãnh quan chức cấp cao thực sự là ai.

Выяснить, знает ли он, кто настоящий глава ЭйчАр.

78. Cậu ấy luôn cung cấp những đồ ăn chất lượng cao với giá cạnh tranh.

Он всегда предлагает высококачественную пищу... по разумным ценам.

79. Phó tổng thống đang tổ chức một hội nghị cấp cao vào ngày hôm nay.

У вице-президента сегодня очень важная конференция.

80. Và anh ấy đã cho tôi một cơ hội để chơi ở đẳng cấp cao.

И он дал мне шанс сыграть на высоком уровне.