1. Sống cuộc sống yên bình.

Жить там спокойно.

2. Tôi chán sống cuộc sống này rồi.

Я устал от этой жизни.

3. Trong cuộc sống này hay cuộc sống mai sau, ngày Chúa Nhật sẽ đến.

В этой жизни или в следующей – воскресенье настанет.

4. Cuộc sống thật tươi đẹp và đáng sống.

Жизнь прекрасна и стоит того, чтобы ее прожить.

5. “Cuộc sống vẫn quý”

«Жизнь по-прежнему ценный дар»

6. Ổn định cuộc sống?

О том, чтобы остепениться?

7. Người đàn ông thứ 10: trong cuộc sống của con chữ, bạn có cuộc sống.

В слове жизнь заключается жизнь.

8. Họ sống một cuộc sống đáng để noi theo.

Они ведут образ жизни, достойный подражания.

9. Lời thề cho cuộc sống.

Присяга на всю жизнь.

10. Cuộc sống của chúng ta...

Оно соль нашей жизни....

11. " Tinh hoa của Cuộc Sống ".

Мне кажется, квинтэссенция жизни.

12. Vòng tròn của cuộc sống.

Круг жизни.

13. Cuộc sống hào nhoáng này!

Эта красивая жизнь!

14. Một cuộc sống vĩnh hằng.

И будет жить вечно

15. Điệu nhạc của cuộc sống.

Гул жизни.

16. Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi

Следовать примеру жизни Спасителя

17. Nhưng cuộc sống của em cũng giống như những cuộc sống trong những tạp chí rẻ tiền đó.

Но моя жизнь один в один как в этих журналах.

18. * Xem thêm Cuộc Sống Vĩnh Cửu

* См. также Жизнь вечная

19. Vậy một cuộc sống thì sao?

Может ли в ладонях поместиться целая жизнь?

20. Biết ơn về cuộc sống chung

Благодарен за нашу совместную жизнь

21. Cuộc sống bận bịu, Bác Bob.

Жизнь как скоростная трасса, дядя Боб.

22. Cuộc sống, tình yêu, con người!

Жизнь, любовь, люди!

23. Cuộc sống của chị ra sao?

Как же Викторина справляется?

24. Đây là khoa học cuộc sống.

Это житейские знания.

25. Lập ưu tiên trong cuộc sống

Расстановка жизненных приоритетов

26. ′′Nếu chúng ta nhìn cuộc sống trần thế như là toàn thể cuộc sống, thì nỗi đau đớn, buồn phiền, thất bại và cuộc sống ngắn ngủi sẽ là tai ương.

“Если рассматривать земную жизнь как конец всему, то боль, печаль, неудачи и быстротечность жизни покажутся сущим бедствием.

27. Tinh.. Tinh hoa của Cuộc Sống

Квинтэссенция жизни ".

28. Một cuộc sống sướng hết biết!

Зашибись как жила, вот так-то!

29. Không đủ để sống cuộc sống của một kẻ đào tẩu.

Этого не хватит чтобы жить в бегах.

30. Họ luôn hăng hái kể về cuộc sống giáo sĩ, nên tôi muốn có một cuộc sống như vậy”.

Они всегда с таким воодушевлением говорили о миссионерской жизни, что я тоже захотела вести такую жизнь».

31. Trận động đất Loma Prieta ảnh hưởng đến cuộc sống của nhiều người, kể cả cuộc sống của tôi.

Землетрясение «Лома-Приета» затронуло много жизней, включая мою собственную.

32. Bảo với Francesca là tôi đang cố sống cuộc sống bình thường.

Скажи Франческе, что я просто пытаюсь жить обычной жизнью.

33. Cuộc sống trần thế chỉ là một giai đoạn dẫn đến một cuộc sống vinh quang hơn trong tương lai.

Земная жизнь – всего лишь ступень к более великолепному существованию в будущем.

34. Chúng ta hãy vui vẻ trong khi sống cuộc sống của mình.

Давайте мужаться, шагая по жизни.

35. Vì cuộc sống là không ngừng nghỉ!

Потому что в жизни не бывает антрактов, люди.

36. Phải, đó là cuộc sống của tớ.

Именно, это моя жизнь.

37. Chúng ta sống chung với Ngài trong cuộc sống tiền dương thế.

Мы ходили с Ним в предземной жизни.

38. Đó là một cuộc sống trống rỗng.

Он попросту прожигал жизнь.

39. 1 cuộc sống không bị định trước.

Жизнь, прожитая, а не предначертанная.

40. Cuộc sống khiến họ nghĩ ngắn quá.

Жизнь приучила их мыслить мелочно.

41. ♫ Em thấy cuộc sống màu hồng.

♫ Я вижу жизнь в розовом цвете.

42. Cuộc sống của một người chiến thắng.

Жизни Победителя.

43. Tớ chán cuộc sống đơn điệu rồi.

Я устал от своей однообразной жизни.

44. Nó là cả cuộc sống của tôi.

Это была моя жизнь.

45. Beardie thích cuộc sống ngoài trời hơn.

Дмитрий предпочитает загородную жизнь.

46. Cuộc sống cá nhân thảm hại sao?

Никчёмную личную жизнь?

47. Cuộc sống không có tôi thì sao?

И как тебе живётся без меня?

48. Em đã có cuộc sống rất tốt.

Я хорошо пожила.

49. Chúng ta tiến đến một cuộc sống mới—một cuộc sống đầy đức tin, hy vọng, can đảm và niềm vui.

И мы придем к новизне жизни – к жизни веры, надежды, мужества и радости.

50. Và nếu công nghệ, trong một hai thập niên nữa, có thể tăng thêm cuộc sống vui vẻ, cuộc sống tốt và cuộc sống ý nghĩa, mọi việc sẽ tốt đẹp đủ cho chúng ta.

Если в течение следующих 10-20 лет технология будет способствовать росту жизни удовольствий, полноценной жизни и осмысленной жизни, то это уже хорошо.

51. Cuộc sống không phải là một chuyến dạo chơi trên đồng cỏ nắng ấm và cuộc sống không phải là một cuộc đi dạo trong vườn hoa hồng.

Жизнь не прогулка на солнечном лугу... и жизнь не прогулка в саду роз..

52. Chúa đã ban phước cho ông khi Ngài trút xuống dồi dào Thánh Linh cho ông để ban phước cho cuộc sống của ông, cuộc sống của gia đình ông và cuộc sống của dân ông.

Господь благословил его великими излияниями Духа, которые благословили жизнь самого Нефия, жизнь его близких и жизнь его народа.

53. Ngươi bàm víu lấy cuộc sống đáng thương.

Ты цепляешься за свою жалкую жизнь.

54. Cậu muốn có một cuộc sống phiêu lưu.

Ты жаждешь жизнь, полную приключений.

55. Cuộc sống lành mạnh ở vùng bình nguyên

Благотворное влияние сельской жизни

56. Phúc Âm trong Cuộc Sống của Chúng Ta

Евангелие в нашей жизни

57. Cuộc sống của anh ổn định quá nhỉ?

О... решил осесть?

58. Anh đã lấy đi cuộc sống của tôi!

Ты отобрал у меня жизнь, сволочь!

59. Cuộc sống cá nhân đã chết ở Nga.

Личная жизнь в России мертва.

60. Tình yêu, cuộc sống, sự nghiệp, tất cả.

Любовь, жизнь, карьеру, всё такое.

61. Cuộc sống luôn thay đổi mà, thưa ngài.

Просто невероятно, сэр.

62. Bắt đầu hướng tới cuộc sống tươi đẹp.

Снова начал с радостью встречать каждый день.

63. Nỗi sợ về cuộc sống và cái chết,

пред жизнью и пред смертью —

64. Cuộc sống không chỉ có các mục tiêu.

В жизни наши мечты не должны быть самоцелью.

65. Nghe này, cuộc sống đôi khi lộn xộn.

Слушай, иногда жизнь становится неразберихой.

66. Jack bắt đầu quen với cuộc sống mới.

Джон одержим своей новой знакомой.

67. Cuộc sống ở đây có khổ cực không?

Ли жизнь тяжело здесь?

68. cuộc sống gia đình có vẻ tốt nhỉ.

Семейная жизнь тебе идёт.

69. Cuộc sống thật cay nghiệt và độc ác.

Мол, жизнь груба и жестока.

70. Cô có một cuộc sống thật nhàm chán.

Вы имели один грубой жизни.

71. Sự Bất Diệt và Cuộc Sống Vĩnh Cửu

Бессмертие и вечная жизнь

72. Giới thiệu về cuộc sống nơi di cư.

Это вводный курс в колониальную жизнь.

73. Cuộc hành trình trong cuộc sống của chúng ta có lúc tốt lúc xấu.

На нашем жизненном пути бывают как благополучные, так и трудные периоды.

74. Cuộc sống không công bằng, nhưng ông và dân ông vẫn sống hạnh phúc.

Жизнь и впрямь несправедлива, но тем не менее он и его народ были счастливы.

75. Chúng ta có thể sống ở đây, và cháu sẽ có cuộc sống hạnh phúc.

Мы бы поселились здесь и ты зажил бы счастливой жизнью.

76. Chúng ta có thể sống ở đây, và cháu sẽ có cuộc sống hạnh phúc

Мы бы поселились здесь и ты зажил бы счастливой жизнью

77. Hãy tận hưởng cuộc sống càng nhiều càng tốt.

Наслаждайся жизнью, сколько сможешь.

78. Vậy bạn muốn mạo hiểm cuộc sống vì nó.

Вы даже хотите рискнуть жизнью ради этого.

79. cuộc sống là gì nếu không có thay đổi?

Что за жизнь без причуд?

80. Tôi sẽ chiến đấu vì cuộc sống của mình!

Я тоже буду сражаться!