1. Căn phòng cam thảo.

Пастиловая комната.

2. Rễ cây cam thảo.

Лакричный корень.

3. " Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "

И анчоусово-лакричным соусом ".

4. Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.

Забыла анчоусово-лакричный соус.

5. Cho con một gói kẹo Drooble và một que Cam thảo.

Пaчку " Друблз " и лaкричную пaлочку.

6. Chúng ta có thể đi uống cà-phê và ăn bánh táo... và cam thảo.

Мы можем пойти попить кофе и съесть яблочный пирог и... лакрицу.

7. CHúng cơ bản là những viên kẹo nhỏ bé vị cam thảo được làm giống hình bàn chân.

По сути, это солёные лакричные кусочки в форме ступни.

8. Còn đây là vài thứ họ cho là ngăn ngừa ung thư: vỏ cây, hạt tiêu, cam thảo và cà phê.

А эти вещи, как они говорят, предотвращают рак: сухари, красный перец, лакрица и кофе.

9. Cam Lộ tự (Chùa Cam Lộ) 44.

«Оставшиеся в живых» (англ. Sole Survivors) 44.

10. Tiếp theo sự suy ngẫm và thảo luận, hãy xác định một vài hành động cụ thể các anh chị em sẽ cam kết để thực hiện.

После размышлений и обсуждения запланируйте несколько конкретных действий, которые вы обязуетесь выполнить.

11. Việc soạn thảo bản cam kết này để sử dụng tại những nước như thế là sự sắp đặt yêu thương của hội thánh đạo Đấng Ki-tô.

Такое разрешение в христианском собрании связано с исключительными обстоятельствами в таких странах.

12. Cam, tốt.

Оранжевый, хорошо.

13. Người ấy đáp: “Vâng, cửa hàng có nhiều loại cam---cam navel, cam Valencia, cam đỏ, quýt, và nhiều loại khác nữa, và tôi không biết phải mua loại nào.

'Ну, – ответил работник, – в магазине было много разновидностей: апельсины Навель, апельсины Валенсия, красные апельсины, мандарины, и многое другое, и я не знал, какие купить.

14. Họ có cam.

Апельсины появились.

15. Cam và cá ngừ.

Апельсины и тунец.

16. Maria ký cam kết.

Мария подписала документ.

17. Đến lúc rồi Cam

Сплоховал ты, Кэм

18. Thêm chanh lá cam.

Безалкогольный дайкири и поменьше лайма, головастик.

19. Vợ tôi cần cam.”

Моя жена просила'.

20. Cam kết tạm tha!

Досрочное освобождение!

21. Đó là bản cam kết.

Это Предприятие.

22. Tôi bị vàng da cam.

Я был ОРАНЖЕВЫЙ.

23. Loại màu cam hay đỏ?

Из жёлтых или красных помидор?

24. Đúng, cam kết bảo mật.

Да, после этого.

25. Tôi nhớ lúc đầu, Mônica và tôi đã cần phải thảo luận kỹ sự thay đổi trong kế hoạch cho đến khi cô ấy cảm thấy thoải mái và cũng bắt đầu cam kết.

Помню, что сначала нам с Моникой нужно было тщательно обсудить изменение в планах, пока она не почувствовала спокойствие и не смогла принять для себя твердое решение.

26. Cam đoan là nhiều lắm.

Много где, наверное.

27. Tôi rất thích quả cam.

Я очень люблю апельсины.

28. Nhưng con không cam lòng.

Но я не согласен.

29. Trong thực tế, sự “cam kết trọn vẹn” thì dễ dàng hơn là cam kết một phần.

На самом деле, намного проще отдавать себя полностью, чем частично.

30. Đừng cam chịu, hãy điên lên

Не тяни - - сойди с ума!

31. Đây là nước cam cậu muốn.

Вот свежевыжатый апельсиновый сок, как ты и просил.

32. Thời gian thử thách cam go

Время суровых испытаний

33. Em hầu như cam chịu nó.

Я почти справилась.

34. Họ bắt cậu cam kết à?

Тебя заставили клясться?

35. Vừa ăn cam vừa làm CMND.

Мы едим апельсины и подделываем пропуска.

36. Cho em ít nước cam, Georgie.

Принеси мне апельсиновый сок.

37. Có, tôi nhớ cái mứt cam.

Да, помню тот джем.

38. Tôi cam đoan là sẽ đấy!

Вы меня успокоили.

39. Ta không bao giờ cam chịu.

Мы никогда не были обречены,

40. Cam kết bao gồm bổn phận

Верность и чувство долга

41. Thử thách cam go nhất của tôi

Самое тяжелое испытание

42. Không còn bản cam kết nào nữa.

Никаких досрочных освобождений.

43. Chúng ta đã đồng cam cộng khổ.

Ты прошел через то же, что и мы.

44. Và người thua thì không cam chịu.

А проигравший непримирим.

45. Anh không thể trộn táo với cam.

Нельзя смешивать яблоки и апельсины.

46. Bà đang bán cam bên lề đường.

Она продавала апельсины на дороге.

47. Mary cắt quả cam thành khoanh cho Tom.

Мария нарезала апельсин кружками для Тома.

48. Rất nhiều người đã thực hiện cam kết

Великие люди взяли на себя обязательства защищать наших детей от нужд и страха.

49. Người bán hàng nói rằng loại cam Valencia có nhiều nước rất ngọt, vì thế nên tôi đã mua loại cam đó.

Он сказал, что апельсины Валенсия самые сочные, так что я купил их.

50. Tôi cần sự cam kết của ông ấy.

Мне нужны доказательства его заинтересованности.

51. Vậy cam kết này là một câu hỏi.

Так что твоя работоспособность под вопросом.

52. Họ đã cam đoan là không gây chuyện.

Они нам обещали.

53. Cô đưa tôi lọ mứt cam được không?

Можешь передать варенье?

54. Xin cam đoan là tôi hiểu rất rõ.

Уверяю, что я очень хорошо осведомлен.

55. Tên cô có nghĩa là Quýt, Đường Cam.

Её имя в переводе означает «камелия».

56. Bảo vệ lương thảo

Охраняй припасы!

57. Ta cam đoan là sẽ không đau đâu.

Не волнуйся, это вовсе не больно.

58. Nami yêu thích nhất là tiền và cam.

Больше всего Нами любит деньги и мандарины.

59. Tôi có trứng, nước cam và hàu núi.

У меня есть яйца, апельсиновый сок и горные устрицы.

60. Mang theo một ly nước cam đến lớp.

Принесите на урок стакан апельсинового сока.

61. và sẽ cam phận cả đời như mẹ.

Чтобы сносить жизнь, как это делаешь ты, матушка.

62. Làm sao để giữ vững cam kết hôn nhân?

Как укреплять верность в браке

63. Nó chất vấn sự cam kết của chúng ta.

Ставит под вопрос нашу верность делу.

64. Bergamot là cây thường xanh thuộc họ cam quýt.

Бергамот — это вечнозеленый цитрус.

65. Sẵn sàng vào tù, có chết cũng cam lòng.

В тюрьму, и даже на смерть.

66. Bạn phải cam chịu sự xa cách đó không?

Значит ли это, что вам нужно смириться с таким прохладным отношением?

67. Đầu tiên là cây cam, giờ là cái này.

Сначала - апельсиновое дерево, теперь это.

68. Tôi mang đến cho anh một quả cam này.

Я принесла тебе апельсин.

69. cam on vi da nhan duoc nhung bo hoa

Спасибо тебе за цветы.

70. Bây giờ là lúc để cam kết ngay chính.

Сейчас самое время обратиться к праведности.

71. 7 Tuy nhiên, điều đó thường là cam go.

7 И все же это часто является вызовом.

72. Vậy còn áo tù màu cam và còng tay?

Лучше в оранжевых трико и наручниках?

73. Một con chó bự màu cam, có vằn sọc.

Это большая, оранжевая, полосатая собака.

74. Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

Две части аммиака, одна часть лимонного сока.

75. Nhưng anh ấy cam đoan sẽ đưa Naz về.

Но он твёрдо намерен вернуть Наз.

76. Tôi cam đoan, khẳng định, hoàn toàn là Negan.

Я совершенно, полностью, на все 100% Ниган.

77. Cam Túc có 92% dân số là người Hán.

В современной КНР 92% населения составляют ханьцы.

78. Dấu hiệu 1 thời đại cam go phía trước.

Время борьбы, время лишений.

79. Dầu gội hương gừng và cam chanh đắt tiền.

Дорогой цитрусово-имбирный шампунь.

80. Ta nên thảo luận riêng.

Нужно поговорить неофициально.