1. Nó là bảo vật gia truyền.

Это семейная реликвия.

2. Họ háo hức chờ đợi bảo vật kế tiếp.

Они с нетерпением ждали следующего сокровища.

3. Nhưng những người để tâm đi tìm bảo vật sẵn sàng bỏ công.

Но ревностные кладоискатели рады делать такие усилия.

4. Ngôi nhà của những bảo vật võ hiệp vô giá bậc nhất Thần Châu!

Тут хранятся самые драгоценные предметы кунг-фу во всём Китае!

5. Người ta vừa khám phá được nhiều bảo vật quý giá dấu kỹ từ trên 3.000 năm nay.

Это открытие обнаружило сказочные сокровища, скрытые более 3 000 лет тому назад.

6. Hôm nay có 4 vị lãnh sự nước ngoài nhận được, các gói hàng giấu tên chứa bảo vật quốc gia bị mất.

Сегодня 4 международных консула получили посылки, в котрых находились давно потерянные национальные реликвии.

7. Mỗi ngày, cậu ấy và tôi đi lang thang khắp nơi trong khu vực đó chơi những trò chơi kiểu con trai, câu cá trong sông lạch, nhặt đá và những bảo vật khác, đi bộ đường dài, leo trèo, và hoàn toàn tận hưởng từng phút, từng giờ, từng ngày.

Каждый день мы с ним скитались по этому мальчишескому раю, рыбачили в ручье и на реке, собирали камни и другие сокровища, бродили, лазили по горам и просто наслаждались каждой минутой каждого часа каждого дня.