1. Một đứa bé, hai đứa bé, ba đứa bé con ruột của tôi.

одного, двух, трех своих собственных малышей.

2. Chắc lại bé bé bồng bông rồi.

Которая, наверняка, поёт ей колыбельные.

3. Ah~ thằng bé phải làm cho con bé vui chứ!

Ах, он должен развеселить ее.

4. Cô bé có gen đột biến khiến cô bé miễn dịch.

У девушки генная мутация, что делает ее невосприимчивой.

5. ♫ Tôi có nên tan vào bài hát này như người đàn ông hát nhạc blues hay một người hát rong. ♫ ♫ Và rồi từ rất xa, không phải trong câu lạc bộ nhạc blues nào hết, tôi hát, ♫ ♫ bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi, bé ơi. ♫ ♫ Bây giờ tôi có nên ngừng hát về tình yêu ♫ ♫ khi kí ức tôi đã nhuộm đầy máu? ♫ ♫ Chị em ơi, ồ tại sao có khi ta lại tưởng lầm mụn nhọt là ung thư? ♫

♫ Запеть ли мне песню тоскливо или как трубадуру. ♫ ♫ И потом я буду петь издалека в клубе, где не играют блюз, ♫ детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка. ♫ ♫ Стоит ли мне перестать петь о любви ♫ ♫ теперь, когда моя память в крови? ♫ ♫ Сестра, почему, ну почему иногда нам прыщ кажется раком? ♫

6. Và những cái hộp đỏ bé bé kia chính là cái chết.

А красным обведены смертные случаи.

7. Cô bé mồ côi bé bỏng từ vụ thảm sát đẫm máu.

Маленькая сиротка, выжившая в Канзасской Резне.

8. Nhỏ bé thật

Такая маленькая вещица.

9. Này, cậu bé.

Привет, миленькая.

10. Hai bé gái.

Две маленькие девочки.

11. Anh nhìn chán che cái bé bé xinh xin dưới rốn em rồi đó.

Я сосал мини-маршмелло из твоего пупка.

12. Đó là một cô bé da trắng và một cô bé Ả- rập

На нём изображены белая девочка и арабка.

13. Chúng tôi đứng quanh bé và đặt bé vô lồng tim-phổi nhân tạo.

Мы собираемся вокруг неё и начинаем делать сердечно-лёгочное шунтирование.

14. Cô bé 15 tuổi từ một gia đình tội phạm, cô bé từng trải.

Ей 15 лет, она из семьи закоренелых преступников, и она прошла через многое.

15. Chịch con bé đi.

Трахай ее.

16. Anh chàng... bé bự!

Он так могуч!

17. Chào cậu bé bũm.

Салют, важная шишка!

18. Vị thần bé nhỏ.

Хилый бог.

19. Công chúa bé bỏng.

По своей маленькой принцессе.

20. cho con bé đi.

Своди ее куда-нибудь.

21. Nghịch ngợm cậu bé.

Ты дерзкий мальчишка.

22. cậu bé nông rân?

Как дела, деревенщина?

23. Có lẽ bé gái đó và cả đứa bé sau đều là con ngoại hôn.

Эта девочка, как и последующий ребенок, вероятно, были зачаты Гомерью вне брака (Осия 1:6, 8).

24. là mối gắn kết giữa một cậu bé vụng về và một cô bé ngoan,

балансируя между неловким мальчиком и стеснительной девочкой.

25. Và con bé đã chống trả, tôi biết con bé đã chống trả lại ông.

А она боролась, я знаю, она боролась с тобой.

26. Con bé chưa chết.

Она не умерла.

27. Cậu bé Lào đó.

Тот лаосский мальчик.

28. Rồi, các cậu bé.

Олично, друзья, покатили.

29. Vậy đứa bé sắp chết vì ung thư do đó tôi không nên thích cô bé?

И маленькой, умирающей от рака девочке я симпатизировать тоже не должен?

30. Tuy nhiên, tối hôm ấy, sau khi đưa bé vào giường ngủ, mẹ nghe bé khóc.

Однако вечером, когда мама укладывала девочку спать, та разрыдалась.

31. Họ thấy cô bé trông cô đơn và buồn bã, và muốn động viên cô bé.

Они видят, что она расстроена, и хотят развеселить её.

32. Thằng bé bị táo bón.

У ребенка был запор.

33. Để thằng bé đi, Joker.

Отпусти мальчика, Джокер.

34. Cho một phiếu bé ngoan.

Пятёрка тебе.

35. Này, coi nào, cô bé.

Эй, девочка, очнись.

36. Chào, chú bé dễ thương.

Привет, миленький.

37. Không phải cậu bé đâu.

Но это не мальчуган, друзья.

38. Đứa bé là chìa khoá.

Их ребенок это ключ.

39. Con bé người Á hả?

Это была азиатка?

40. Bám chắc, Hobbits bé nhỏ!

Держитесь, маленькие хоббиты!

41. Tôi gặp cô bé tại một cánh đồng. Cô bé rách rưới và không có giày.

Я встретил её в поле, одетую в лохмотья и босую.

42. Quả là nhỏ bé thật.

Из-за этой крохотной вещицы.

43. Con bé đi đâu rồi?

Куда запропастилась?

44. Cô bé cần chăm sóc.

Ей нужна опека.

45. Cậu bé rất hào hứng.

Он такой непоседа.

46. Thời gian bé ở hồ bơi với nhà trị liệu bằng nước giảm bớt các cơn co giật của bé và giúp bé ngủ được vào buổi tối

Занятия в бассейне с терапевтом по водным процедурам помогли облегчить судороги и засыпать по ночам.

47. Một lời hứa bé nhỏ.

Ладно, а ты не каркай.

48. Thằng bé chết cóng mất!

Мальчик замерзнет!

49. Cô bế con bé nhé?

Возьмёшь её?

50. Con bé nằm im luôn.

Она просто вырубилась.

51. Nhỏ bé hơn thì có.

Мельче.

52. Một cậu bé ngườ Latvia.

Паренёк латыш.

53. Con bé đáng yêu quá.

Она прелестная.

54. Be bé cái mồm thôi.

Потише, чувак.

55. Con bé nói: "Bạo lực."

«Жестокость», говорит она.

56. Con bé bị bóp cổ.

Её задушили.

57. Tôi biết cô bé này.

Я знаю эту малютку.

58. Con bé đang chơi mày.

Она тебя динамит.

59. Em bé thuần chủng luôn!

И весь набор.

60. Hay con bé nữ sinh?

Студентка колледжа?

61. Dean bé bỏng thân mến.

Прелестный маленький Дин.

62. Cậu bé nằm ngửa ra.

Он лежит на животе.

63. Cậu bé kiệt sức rồi

Он совсем без сил

64. Cô bé bị cưỡng bức.

Её изнасиловали.

65. Nếu cô bé chưa hôn ai, đánh cuộc là cô bé cũng chưa bao giờ quan hệ.

Если она никогда не целовалась с мальчиком, логично предположить, что она не занималась сексом.

66. Cậu bé Petya Ivanov vô tình rơi vào bộ phim hoạt hình Cô bé quàng khăn đỏ.

Мальчик Петя Иванов случайно попадает в мультфильм о Красной Шапочке.

67. Nếu con bé vẫn vô dụng, cứ việc đem rán, luộc, làm gì con bé tùy ý.

А если от нее прока не будет, можете ее саму хоть сварить, хоть зажарить.

68. Đừng giận với thằng bé.

Не гневайся на парня.

69. Hắn bỏ thằng bé rồi

Он оставил мальчишку

70. cô bé sinh nhật à.

Сегодня твой День рождения, именинница!

71. Daddy định đánh bé à?

Папуля хочет меня отшлёпать?

72. Ừ, cô bé leo trèo

Ну ладно, мастерица лазить

73. Thằng bé vừa nói Bẹ!

Он сказал " пама "!

74. Bé cải bắp của bà.

Бабушкина малышка с капустной грядки.

75. Bé bắt chước từng động tác của cha, mặt bé đầy vẻ khâm phục; cha giúp bé bước, vẻ mặt cha lộ nét thương yêu và hài lòng.

Паренек подражает своему отцу в каждом движении и сияет от восторга; отец помогает ему идти, и видно, что отец полон любви и радости.

76. Bé với tới tủ thuốc gia đình mà cha mẹ nghĩ rằng ngoài tầm tay của bé.

Каким-то образом он дотянулся до аптечки, которую, как полагали родители, малыш сам не достанет.

77. Chúng giết 1 cô bé tóc vàng khác và làm cho con bé trông giống như Becky.

Они убили другую блондинку и выдали ее за Беки.

78. Ôi, con bé ghét toán lắm.

Ох, она ненавидела математику.

79. Rằng con bé đã mất mẹ.

Она может быть от твоего напарника

80. Tôi thấy cả mặt đứa bé

Там уже и головка видна.