Đặt câu với từ "đặt lên giá"

1. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

Het bod van de koper was lager dan de minimum prijs die u in de privéveilingsdeal heeft ingesteld.

2. Mỗi hoạt động tải lên sẽ đặt lại tư cách thành viên phân khúc và đếm ngược thời hạn cho các giá trị nhận dạng tải lên.

Met elke uploadbewerking worden het segmentlidmaatschap en het aftellen naar de vervaltermijn opnieuw ingesteld voor de ID's die worden geüpload.

3. Mẹo: Đặt giá thầu tối đa

Tip: Maximumbiedingen instellen

4. Bạn có thể thêm quy tắc đặt giá để đặt giá sàn trên các quảng cáo có tặng thưởng.

U kunt een prijsregel toevoegen om een minimum in te stellen voor advertenties met beloning:

5. Họ bê tôi lên, đặt lên bàn, và đặt con dao giữa hai chân tôi.

Ze droegen me rond en zetten me op de tafel en staken het mes tussen mijn benen.

6. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Biedstrategieën bestaan uit het volgende:

7. Khái niệm cơ bản về đặt giá thầu

Basisprincipes van het bieden

8. Giá trị được đặt thành tên ứng dụng.

De waarde is ingesteld op de naam van de app.

9. Để đặt quảng cáo của bạn trong phiên đấu giá này, trước tiên bạn phải chọn cách bạn muốn đặt giá thầu.

Als u uw advertenties in deze veiling wilt plaatsen, moet u eerst bepalen hoe u wilt bieden.

10. Nếu không, giá trị được đặt thành true.

In alle andere gevallen wordt de waarde ingesteld op waar.

11. Khi sử dụng quy tắc đặt giá thống nhất, bạn có thể đặt các giá sàn khác nhau trong cùng một quy tắc.

Met uniforme prijsregels kunt u de verschillende minimum prijzen in dezelfde regel instellen.

12. Trong cùng quy tắc đó, trong "Quy tắc đặt giá cho mọi người và mọi kích thước", bạn đặt giá sàn là $4.

In dezelfde regel stelt u onder 'Prijzen voor iedereen en alle formaten' een minimum prijs in van € 4,00.

13. Để tìm hiểu cách đặt và thay đổi giá mua ứng dụng, hãy tham khảo bài viết đặt giá và phân phối ứng dụng.

Als u wilt weten hoe u app-prijzen instelt en wijzigt, gaat u naar Prijzen en app-distributie instellen.

14. Đặt nó lên 4 cái dĩa.

Leg het op vier borden.

15. Một tùy chọn cài đặt cho chiến lược đặt giá thầu này đã thay đổi.

Een instelling voor de biedstrategie is gewijzigd.

16. Trước khi chuyển sang đặt giá thầu tối đa hóa giá trị chuyển đổi, hãy:

Voordat u overschakelt op biedingen op basis van 'Conversiewaarde maximaliseren':

17. Khi đặt giá bán theo giá nội tệ thì giá đó vẫn giữ nguyên ngay cả khi tỷ giá tiền tệ dao động.

Als u een prijs in de lokale valuta instelt, blijft de prijs hetzelfde, ook als de valutakoersen fluctueren.

18. Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

De minimum prijs die een koper moet bieden om in aanmerking te komen voor de veiling.

19. Bạn có thể đặt giá sàn CPM tối thiểu.

U kunt een minimum prijs instellen voor minimale CPM.

20. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

Het aantal door de advertentiebron ingediende biedingen dat heeft deelgenomen aan 'Open bieden'-veilingen.

21. Nhưng sau khi nghiền, rang, đóng gói và đặt nó lên giá ở cửa hàng thực phẩm, nó sẽ có giá từ 5,10 đến 15 cent khi bạn xem nó là một mặt hàng.

Maal het, brand het, verpak het, zet het in de rekken van een winkel, en het kost 5, 10, 15 cent, als je het als een goed behandelt.

22. Đặt cả cánh tay lên bàn, Miriam.

Je hele arm op tafel, Mirjam.

23. Đặt mũi tên lên trước dây cung.

Zet de pijl op de boogpees.

24. Đặt dấu ấn lên đó đi, Henry.

Zet je stempel erop, Henry.

25. Cha đặt tay lên đầu của Benji.

Papa legde zijn handen op Benji’s hoofd.

26. Khi cả giá CPM và giá trị CPM được đặt, Ad Exchange cạnh tranh với giá trị CPM cho mục hàng.

Wanneer zowel een CPM-tarief als een CPM-waarde zijn ingesteld, concurreert Ad Exchange tegen de CPM-waarde voor het regelitem.

27. Han, anh không thể đặt giá tiền cho mọi thứ.

Je kan dit niet naar waarde schatten.

28. Mỹ đặt sau lưng giá trị đạo đức tinh thần

De Amerikanen verschuilen zich achter het gezin

29. Bạn đặt giá thầu CPC khi tạo nhóm quảng cáo.

U stelt een CPC-bod in wanneer u een advertentiegroep maakt.

30. Mã phiếu giảm giá đặt hàng là tham số chính.

De primaire dimensie is 'Kortingsboncode voor bestelling'.

31. Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

Meer informatie over de minimale bestelwaarde

32. Giá trị biến thường được đặt trên trang xác nhận đặt hàng với mã phía máy chủ.

De variabele waarden worden op de bevestigingspagina voor bestellingen meestal vervangen door code van de server.

33. Một cách khác là hạ giá sàn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

U kunt ook de minimum prijs verlagen die in de privéveilingsdeal is ingesteld.

34. Nếu bạn không sử dụng các chiến lược đặt giá thầu tự động để tối ưu hóa cho chuyển đổi, cài đặt này sẽ không tự động ảnh hưởng đến việc đặt giá thầu.

Als u geen gebruik maakt van automatische biedstrategieën voor de optimalisatie van conversies, worden uw biedingen niet automatisch gewijzigd.

35. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

Het biedingstype is de manier waarop adverteerders in de veiling bieden op uw advertentieruimte.

36. Nếu quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở và quy tắc đặt giá thống nhất nhắm mục tiêu khoảng không quảng cáo trùng nhau, thì quy tắc có giá sàn cao hơn sẽ áp dụng cho nhu cầu Ad Exchange.

Als een prijsregel voor open veilingen en een uniforme prijsregel overlappende voorraad targeten, wordt de regel met de hogere minimum prijs toegepast op vraag via Ad Exchange.

37. Google Ad Manager sử dụng mức giá cho giá trị CPM dự đoán của bạn để chọn người đặt giá thầu cao nhất.

Google Ad Manager gebruikt uw voorspelde CPM-waardetarieven om de hoogste bieder te selecteren.

38. Có hai bước cơ bản để đặt giá thầu chiến lược:

Strategisch bieden bestaat uit twee stappen:

39. Các giá trị sau là giá trị tối đa bạn có thể đặt cho giới hạn tần suất.

Hieronder staan de maximum waarden die u voor frequentielimieten kunt instellen.

40. Chúng tôi muốn đặt giá thầu chiếc thuyền, nhưng chưa thấy ai nói giá khởi điểm bao nhiêu.

We wilden graag op de boot bieden maar niemand heeft ons het startbedrag verteld.

41. Bạn sử dụng Tập hợp giá trị để đặt giá trị cấu hình cho ứng dụng của mình.

U gebruikt een waardeverzameling om de configuratiewaarden voor uw app in te stellen.

42. Cách khai thác tối đa chiến lược đặt giá thầu tCPA:

Ga als volgt te werk om het maximale uit doel-CPA-biedingen te halen:

43. Bạn chỉ nên đặt giá trị đặt hàng tối thiểu nếu không vận chuyển bất kỳ đơn đặt hàng nào dưới số tiền đó.

Stel alleen een minimale bestelwaarde in als u helemaal geen bestellingen verzendt die onder dat bedrag uitkomen.

44. Số lượng yêu cầu quảng cáo đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

Het aantal advertentieverzoeken dat geschikt is voor 'Open bieden'.

45. Bà đặt tã lên và dính chặt cuộn băng.

En je neemt de luier en maakt de strips vast.

46. Kế hoạch đó không áp đặt lên chúng ta.

Het is ons niet opgedrongen.

47. Tất cả đặt tay lên lưng ghế trước mặt.

Leg allemaal je handen op de stoel voor je.

48. Quy tắc đặt giá thống nhất hoạt động ở bản thử nghiệm.

Open bèta voor uniforme prijsregels.

49. Bạn nên bắt đầu tạo quy tắc mới để đặt giá sàn.

We raden u aan nieuwe regels te maken om minimum prijzen in te stellen.

50. Cha Paul chưa bao giờ đặt tay lên Matthew.

Vader Paul heeft Matthew nooit aangeraakt.

51. Sau đó, bạn đặt giá thầu trên các nhóm sản phẩm này.

Vervolgens biedt u op deze productgroepen.

52. Giá trị được đặt thành số ngẫu nhiên từ 0 đến 2147483647.

De waarde is ingesteld op een willekeurig getal tussen 0 en 2147483647.

53. Mẹ nghĩ là giá cứ vọt lên mãi à?

Wat had je gedacht, dat ik gewoon het geld zou neerleggen?

54. Nếu mặt hàng này không liên kết với một mẫu định giá, thì bạn không nên đặt giá trị cho trường ID mẫu định giá.

Als het item niet is gekoppeld aan een prijstemplate, moet u geen waarde instellen voor Pricing template ID.

55. Quy tắc đặt giá thống nhất ảnh hưởng đến các loại mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt.

Uniforme prijsregels zijn van toepassing op de regelitemtypen 'Prijsprioriteit', 'Netwerk' en 'Bulk'.

56. Trong "Nguyên nhân không phân phối", bạn sẽ thấy lý do "Thấp hơn giá sàn theo quy tắc đặt giá".

Bij 'Oorzaak voor geen weergave' wordt de reden 'Lager dan minimum prijs van prijsregel' vermeld.

57. Người mua nhận được yêu cầu cho các lần hiển thị này, nhưng thay vào đó, họ chọn đặt giá thầu cho lần hiển thị trong Phiên đấu giá mở hoặc đặt giá thầu cho một giao dịch trùng lặp.

De koper heeft een verzoek ontvangen voor deze vertoningen, maar heeft ervoor gekozen een bod uit te brengen voor de vertoning in de open veiling of op een overlappende deal te bieden.

58. Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.

Wanneer u CPC-biedingen gebruikt met hotelcampagnes, biedt u een vast bedrag of een percentage van een kamerprijs.

59. Ví dụ: đặt mục tiêu có giá trị thấp là "1" và mục tiêu có giá trị cao là "10".

Geef doelen met een lage waarde bijvoorbeeld een '1' en doelen met een hoge waarde een '10'.

60. Đặt hai tay lên đầu và quay lại thật Chậm.

Handen op je hoofd en draai je heel langzaam om.

61. Tôi đã đặt Casanova lên bàn như anh yêu cầu.

Ik heb casanova aan tafel twee gezet zoals je vroeg.

62. Giá trị được đặt tùy thuộc vào hướng dẫn trong bảng tìm kiếm.

De waarde wordt ingesteld volgens de instructies in de lookup-tabel.

63. Ad Manager phân phối quảng cáo theo giá trị tương thích bạn đặt.

Ad Manager levert het advertentiemateriaal in overeenstemming met de compatibiliteitswaarde die u instelt.

64. Giá trị được đặt thành tên gói (Android) hoặc ID ứng dụng (iOS).

De waarde is ingesteld op de pakketnaam (Android) of app-ID (iOS).

65. anh sẽ vĩnh viễn không được đặt chân lên tàu.

Als het aan mij lag, zou je nooit meer een schip mogen betreden.

66. Họ bước vào, đặt tôi lên một chiếc giường xốp.

Legden me op een zitzak.

67. Giá trị 1,0 đặt trong API Google Ads cho biết không có sự thay đổi nào trong giá thầu cơ sở.

Een waarde van 1.0 in de Google Ads API geeft aan dat het basisbod niet gewijzigd is.

68. Tìm hiểu cách bật tính năng đặt giá thầu trên Mạng hiển thị.

Informatie over het inschakelen van biedfuncties voor het Display Netwerk.

69. Nếu bạn không sử dụng các chiến lược giá thầu tự động để tối ưu hóa cho chuyển đổi, cài đặt này sẽ không tự động ảnh hưởng đến việc đặt giá thầu.

Als u geen gebruik maakt van automatische biedstrategieën voor de optimalisatie van conversies, worden uw biedingen niet automatisch gewijzigd.

70. Nhưng giá cổ phiếu không bao giờ lên trở lại.

Maar de aandelenkoers herstelde zich niet.

71. Giá trị nhận dạng được tải lên trong hoạt động Tải lên hàng loạt tuân theo các tùy chọn cài đặt thời hạn đã định cấu hình trên phân khúc đối tượng thông qua giao diện người dùng Ad Manager.

ID's die worden geüpload in batches, houden zich aan de instellingen voor de vervaltermijn die zijn geconfigureerd in het doelgroepsegment via de Ad Manager-gebruikersinterface.

72. Khi giá dầu tăng, biểu tượng năng lượng đi lên.

Als de olieprijzen omhoog gaan, gaan de energie- octrooien omhoog.

73. Phương pháp đặt giá thầu cho phép bạn đặt chi phí mỗi nhấp chuột (CPC) tối đa cho quảng cáo của mình.

Een biedmethode waarmee u uw eigen maximumkosten per klik (CPC) voor uw advertenties kunt instellen.

74. Vĩnh viễn không được đặt chân lên Thiên đình nửa bước.

Ze komen de hemel nooit meer in.

75. Ông cũng không cần đặt tôi lên giường bệnh viện thế.

U hoefde me daarvoor niet in een ziekenhuisbed te stoppen.

76. Sau đó chúng tôi bẻ cong cái dĩa đặt lên nó.

We hebben toen een plaat zo gebogen.

77. Làm cho anh có vẻ đặt gia đình lên trên hết.

Naar de buitenwereld toe, toont dit, dat ik voor mijn familie zorg.

78. Ngài đặt cây cối và loài vật lên trên trái đất.

Hij zette planten en dieren op aarde.

79. Chi phí này được tính theo tỷ lệ phần trăm của giá trị đặt phòng mà bạn đã đặt trong Google Ads.

Deze kosten zijn een percentage van de boekingswaarde dat u instelt in Google Ads.

80. Giá thầu và ngân sách bạn đặt trong chiến dịch không bao gồm VAT.

De biedingen en budgetten die u instelt voor uw campagnes zijn altijd exclusief btw.