1. Viết lên trên bảng Lòng tôi sầu khổ vì ...

Zet op het bord Mijn hart is bedroefd wegens ...

2. Giả vờ viết lên cuốn nhật ký có những bông hoa.

Ze deed alsof ze in haar dagboek schreef, met het bloemetjesomslag.

3. Có tất cả 84 câu hỏi được viết lên trên cuộn giấy.

Er werden in totaal 84 vragen op de rol papier geschreven.

4. Cân nhắc việc viết lên trên bảng các câu trả lời của họ.

Zet hun antwoorden eventueel op het bord.

5. Viết lên cái chân ghế cuối cùng với nguyên tắc cuối cùng này.

Noteer dit laatste beginsel bij de laatste poot van de kruk.

6. Viết lên trên bảng những đoạn thánh thư sau đây hoặc trên một tờ giấy.

Zet de volgende Schriftteksten op het bord of op een vel papier.

7. Viết lên trên bảng tên của các cá nhân mà các anh chị em thảo luận.

Zet op het bord de namen van de personen die u bespreekt.

8. Viết lên trên bảng lời phát biểu còn dở dang sau đây của Anh Cả Jeffrey R.

Zet de volgende onafgemaakte uitspraak van ouderling Jeffrey R.

9. Hãy vẽ hình hoặc viết lên trên mỗi bậc thang để giúp các em nhớ các ý nghĩ của mình.

Maak een tekening van een trap en schrijf iets op elke tree om je ideeën beter te onthouden.

10. Quan điểm đó lờ đi sự thật này: Tâm hồn trẻ thơ giống như trang giấy trắng đang chờ viết lên đó.

Deze zienswijze houdt er geen rekening mee dat de hersenen van een kind te vergelijken zijn met een emmer die gevuld moet worden.

11. Viết lên trên bản những điều sau đây: tiền bạc, trí thông minh, bạn bè, tài năng, sự hiểu biết phúc âm.

Zet het volgende op het bord: geld, intelligentie, vrienden, talenten, evangeliekennis.

12. Câu đố và bài trắc nghiệm có thể được đưa ra bằng cách nói, hoặc viết lên trên bảng hoặc trên giấy.

Overhoringen en toetsen kunt u mondeling, op het bord of op papier afnemen.

13. Viết lên trên bảng Được cải đạo theo Chúa và Không hề bỏ đạo dưới hình người vẽ có viết chữ Trung tín.

Zet Tot de Heer bekeerd en Werden nooit afvallig op het bord onder het poppetje Getrouw.)

14. Tôi mong cô viết lên tờ báo của cô một chuyện gì đó thật ghê gớm... về những con người bạc bẽo kia...

Ik hoop dat u in uw krant flink de vloer aanveegt met die ondankbare Chi...

15. Viết lên trên bảng các tên và câu tham khảo thánh thư sau đây hoặc chuẩn bị như là một tờ giấy phát tay.

Zet de volgende namen en tekstverwijzingen op het bord of op een uitreikblad.

16. 8 Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Hãy lấy một tấm bảng lớn+ và viết lên đó bằng loại bút thường:* ‘Ma-he-sa-la-hát-bát’.

8 Jehovah zei tegen mij: ‘Neem een grote schrijfplank+ en schrijf daarop met een gewone griffel:* “Ma̱her-Scha̱lal-Chaz-Baz”.

17. * Sử Dụng Chữ Cái Đầu Tiên—Viết lên trên bảng các chữ cái đầu tiên của các sách trong Sách Mặc Môn (1N, 2N, G, E, và vân vân).

* Eerste letter gebruiken — Zet de eerste letter van de boeken in het Boek van Mormon op het bord (1N, 2N, J, E, enzovoort).

18. Để cho mỗi nhóm thay phiên nhau với mỗi cái bao, và rồi mời mỗi nhóm chia sẻ điều được viết lên trên bản liệt kê trong cái bao của chúng.

Zorg ervoor dat de zakken bij alle groepjes terechtkomen en laat elk groepje dan vertellen wat ze op de lijst in hun zak hebben gezet.

19. + Hãy lấy một thanh gỗ khác và viết lên đó rằng: ‘Cho Giô-sép, là thanh gỗ của Ép-ra-im, cùng cả nhà Y-sơ-ra-ên ở với người’.

*+ Pak dan een andere stok en schrijf daarop: “Voor Jozef, de stok van Efraïm, en het hele huis van Israël dat bij hem is.”

20. 1 Hơn nữa, lời Chúa phán cùng tôi rằng: Ngươi hãy lấy một cái bảng rộng và viết lên trên ấy bằng bút loài người chữ aMa He Sa La Hát Bát.

1 Voorts zei het woord van de Heer tot mij: Neem u een grote rol en schrijf daarop met mensenschrift aangaande aMaher Sjalal Chasj Baz.

21. Và đêm hôm đó, Daniel cho chúng ta biết, khi lễ hội lên đến cực điểm, một bàn tay xuất hiện và viết lên tường, "Vua đã bị đem lên cán cân và và không hề cân sức, vương quốc ngươi được giao cho người Merde và người Ba Tư."

Die nacht, vertelt Daniël ons, verscheen op het hoogtepunt van de festiviteiten een hand en schreef op de muur: "Je bent gewogen en te licht bevonden. Je koninkrijk valt in handen van de Meden en de Perzen."