1. Tôi có phải viết lên bảng không?

Shall I post it on the notice board?

2. Giả vờ viết lên cuốn nhật ký có những bông hoa.

Pretending to write in her journal with the flowers on it.

3. Có tất cả 84 câu hỏi được viết lên trên cuộn giấy.

In all, 84 questions were written on the roll of paper.

4. Viết lên cái chân ghế cuối cùng với nguyên tắc cuối cùng này.

Label the last leg of the stool with this final principle.

5. Nếu anh có gì cần nói với tôi thì viết lên giấy dán lên tủ lạnh.

If you have something to tell me, write a note on the fridge.

6. Nhận ra giáo lý: Viết lên trên bảng: “Tôi biết ơn về các phước lành vật chất.”

Identify the doctrine: Write on the board, “I am thankful for temporal blessings.”

7. Viết lên trên bảng lời phát biểu còn dở dang sau đây của Anh Cả Jeffrey R.

Write on the board the following incomplete statement by Elder Jeffrey R.

8. Viết lên trên bảng: “Chúa Giê Su Ky Tô dạy chúng ta cách phục vụ những người khác.”

Write on the board, “Jesus Christ taught us how to serve others.”

9. Vì thế tôi viết lên trên tập đựng hồ sơ, và tôi bắt đầu xem xét dữ liệu.

So I wrote at the top of the manila folder, and I started looking at the data.

10. Hãy vẽ hình hoặc viết lên trên mỗi bậc thang để giúp các em nhớ các ý nghĩ của mình.

Draw a picture or write on each stair step to help you remember your ideas.

11. Quan điểm đó lờ đi sự thật này: Tâm hồn trẻ thơ giống như trang giấy trắng đang chờ viết lên đó.

That view ignores this fact: A child’s mind is like an empty bucket waiting to be filled.

12. Tôi mong cô viết lên tờ báo của cô một chuyện gì đó thật ghê gớm... về những con người bạc bẽo kia...

I hope you'll write something dreadful for your paper about those ungrateful Chi... Oh!

13. Nhận ra giáo lý: Viết lên trên bảng: “Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Mười Hai Vị Sứ Đồ là các vị tiên tri.”

Identify the doctrine: Write on the board, “The First Presidency and the Twelve Apostles are prophets.”

14. Không có gì để ghi lại, ông đã viết lên một trang in sai của tờ New York Times và sau đó ký và ghi lại ngày tháng.

Having nothing to write on he sketched his thoughts on a misprinted page of the New York Times and then signed and dated it.

15. 8 Đức Giê-hô-va phán với tôi: “Hãy lấy một tấm bảng lớn+ và viết lên đó bằng loại bút thường:* ‘Ma-he-sa-la-hát-bát’.

8 Jehovah said to me: “Take a large tablet+ and write on it with an ordinary stylus,* ‘Maʹher-shalʹal-hash-baz.’

16. 1 Hơn nữa, lời Chúa phán cùng tôi rằng: Ngươi hãy lấy một cái bảng rộng và viết lên trên ấy bằng bút loài người chữ aMa He Sa La Hát Bát.

1 Moreover, the word of the Lord said unto me: Take thee a great aroll, and write in it with a man’s pen, concerning bMaher-shalal-hash-baz.

17. Con trai của A Bi Na Đôm là A Ma Lê Ki đã viết hầu hết sách Ôm Ni và là người cuối cùng đã viết lên trên các bảng khắc nhỏ của Nê Phi.

Abinadom’s son Amaleki wrote most of the book of Omni and was the last person to write on the small plates of Nephi.

18. Và đêm hôm đó, Daniel cho chúng ta biết, khi lễ hội lên đến cực điểm, một bàn tay xuất hiện và viết lên tường, "Vua đã bị đem lên cán cân và và không hề cân sức, vương quốc ngươi được giao cho người Merde và người Ba Tư."

And that night, Daniel tells us, at the height of the festivities a hand appeared and wrote on the wall, "You are weighed in the balance and found wanting, and your kingdom is handed over to the Medes and the Persians."