Đặt câu với từ "truy nhập"

1. Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

De tool 'Kostengegevens importeren' maakt gebruik van de importmodus Op het moment van de query.

2. Nhập dữ liệu lượt truy cập cho phép bạn gửi dữ liệu lượt truy cập trực tiếp vào Analytics.

Met 'Gegevens voor hits importeren' kunt u rechtstreeks hitgegevens in Analytics importeren.

3. Nếu tệp của bạn yêu cầu tên người dùng và mật khẩu để truy cập, vui lòng nhập thông tin đăng nhập thích hợp để cho phép Google truy cập tệp của bạn.

Als een gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist voor toegang tot uw bestand, geeft u de betreffende inloggegevens op om Google toegang te verlenen tot uw bestand.

4. Hãy xem thêm thông tin về cách truy cập và đọc báo cáo thu nhập.

Bekijk meer informatie over het openen en lezen van inkomstenrapporten.

5. Báo cáo tùy chỉnh và báo cáo chưa được lấy mẫu có thể truy cập vào dữ liệu được nhập bằng Chế độ thời gian truy vấn.

Aangepaste rapporten en volledige rapporten hebben toegang tot gegevens die zijn geïmporteerd met de modus 'Op het moment van de query'.

6. Sau đó, quay lại ứng dụng mà bạn đang cố truy cập và nhập Mật khẩu ứng dụng.

Ga vervolgens terug naar de app die u probeert te openen en geef uw app-wachtwoord op.

7. Để thay đổi địa chỉ email đăng nhập hoặc mật khẩu, hãy truy cập cài đặt Tài khoản Google.

Als u uw e-mailadres of wachtwoord voor inloggen wilt wijzigen, gaat u naar de instellingen voor uw Google-account.

8. Doanh thu truy vấn mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) được tính bằng cách chia thu nhập ước tính của bạn cho số lần truy vấn được báo cáo, sau đó nhân với 1000.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) van een zoekopdracht wordt berekend door uw geschatte inkomsten te delen door het aantal gerapporteerde zoekopdrachten, en dit vervolgens te vermenigvuldigen met 1000.

9. Hành vi nhập/Ghi đè dữ liệu lượt truy cập kiểm soát cách xử lý các giá trị khóa bị trùng lặp.

Met Importgedrag/Gegevens voor hits overschrijven wordt bepaald hoe dubbele sleutelwaarden worden behandeld.

10. Để truy cập Trung tâm chính sách, hãy đăng nhập vào tài khoản AdMob của bạn và nhấp vào Trung tâm chính sách.

Log in op uw AdMob-account en klik op Beleidscentrum als u het beleidscentrum wilt bezoeken.

11. Và hiện tại, chúng tôi đang có được tầm khoảng 80 đến 90% thu nhập của mình từ các phí truy cập, phí giấy phép.

Op het moment komt ongeveer 80 tot 90 procent van onze inkomsten van toegangskosten, licentiekosten.

12. Trong tài khoản Google Ads của bạn, hãy truy cập trang liệt kê các mốc quan trọng của Salesforce và nhấp vào Nhập ngay bây giờ.

Ga in uw Google Ads-account naar de pagina met Salesforce-milestones en klik op Nu importeren.

13. Nhấp vào Bảng truy vấn để chạy một truy vấn.

Klik op Tabel-query om een query uit te voeren.

14. Phán quyết này giờ đây buộc nước Armenia ngưng truy tố và bỏ tù những người không thể nhập ngũ vì niềm tin tôn giáo chân chính.

Door de uitspraak is Armenië nu verplicht te stoppen met het vervolgen en gevangenzetten van personen die vanwege hun vaste religieuze overtuiging militaire dienst weigeren.

15. Cách truy cập vào Trung tâm chính sách: Đăng nhập vào tài khoản AdSense của bạn, rồi nhấp vào Tài khoản [và sau đó] Trung tâm chính sách.

U krijgt als volgt toegang tot het beleidscentrum: log in op uw AdSense-account en klik op Account [en dan] Beleidscentrum.

16. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể truy cập vào Trung tâm trợ giúp AdMob, Trung tâm chính sách và các trang web AdMob khác không yêu cầu đăng nhập.

U heeft echter nog wel steeds toegang tot het Helpcentrum en het Beleidscentrum van AdMob en andere AdMob-websites waarbij u niet hoeft in te loggen.

17. Con trai của trùm mafia, chủ sở hữu của một doanh nghiệp xuất nhập khẩu, bị tra hỏi bởi nhân viên FBI truy lùng đám quan chức cao cấp.

Zoon van een maffiabaas, eigenaar van een import-export bedrijf... die ondervraagd wordt door een FBI-agent op jacht naar HR.

18. Sếp, hệ thống chỉ được dùng để truy tìm những người có lệnh truy nă.

Meneer, het systeem is voor degenen De politie wilde op de lijst alleen.

19. Dòng lệnh truy cập nhanhName

Snelle terminalName

20. Có hai cách để "định hình lưu lượng truy cập dự kiến" phân tích lưu lượng truy cập:

Het verkeer wordt op twee manieren door 'Verwachte verkeersvorm' geanalyseerd:

21. Truy tôn Hoàng hậu năm 711.

Het Halssnoer van de Koningin 1971: 11.

22. Bị cấm đoán và truy nã

Ons werk wordt verboden en ik word gezocht

23. Tôi muốn truy cập trực tiếp.

Ik wil direct toegang.

24. Bọn giết mướn truy đuổi anh!

Er zaten huursoldaten achter me aan.

25. Chúc may mắn với cuộc truy lùng.

Succes met de klopjacht.

26. CUDA cho phép các nhà phát triển truy nhập vào tập các chỉ lệnh ảo và bộ nhớ của các phần tử tính toán song song trong đơn vị xử lý đồ họa của CUDA (CUDA GPU).

CUDA geeft ontwikkelaars toegang tot de native instruction-set en geheugen van de omvangrijke parallelle computer elementen in CUDA GPUs.

27. Việc cấp quyền truy cập vào danh bạ sẽ không cấp quyền truy cập vào tài khoản email của bạn.

Als u iemand toegang geeft tot uw contacten, geeft u diegene geen toegang tot uw e-mailaccount.

28. Sau khi đã cấp quyền truy cập, bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa cấp truy cập của người dùng.

Nadat u toegang heeft verleend, kunt u het toegangsniveau van een gebruiker bewerken of verwijderen.

29. Có lệnh truy tìm xe tải anh.

Er is een opsporingsbevel voor mijn truck.

30. Điểm truy cập nhanh nhất quả đất.

Snelste verbinding.

31. Cứ như truy tìm kho báu vậy.

Het is een soort spoorzoeken.

32. Còn chuyện truy cập của Mason thì sao?

Wat doe je met z'n computer?

33. Chúng dành thời gian truy cập "Mạng Đen".

Het Dark Web is waar ze hun tijd doorbrengen.

34. Để có được các quyền truy cập chính...

Voor zulke toegang is...

35. Nhập nhãn mới

Nieuw label invoeren

36. Ngoài ra, bạn có thể đáp ứng yêu cầu báo cáo này bằng cách cho phép khách hàng đăng nhập trực tiếp vào tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi để truy cập dữ liệu hiệu suất của họ.

U kunt ook aan deze rapportagevereiste voldoen door uw klanten toe te staan rechtstreeks in te loggen op hun Google Mijn Bedrijf-accounts om hun prestatiegegevens te bekijken.

37. Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện.

Klik op Tekst invoeren om een lijst met postcodes op te geven.

38. Bọn Đức vẫn truy lùng ráo riết đấy.

De Duitsers pakken nu zonder enig onderscheid op,

39. Cô ả đã đổi mã số truy cập!

Ze heeft de codes veranderd.

40. Lưu lượng truy cập không hợp lệ bao gồm bất kỳ lần nhấp hoặc lần hiển thị nào có thể làm tăng chi phí của một nhà quảng cáo hoặc thu nhập của nhà xuất bản một cách giả tạo.

Ongeldig verkeer bestaat uit klikken of vertoningen die de kosten van een adverteerder of de inkomsten van een uitgever kunstmatig kunnen verhogen.

41. Xuất, nhập hàng.

Import, export.

42. Hoà nhập đi.

Pas je aan.

43. Cũng có nghĩa là không thể truy ra được.

Wat betekent dat het ontraceerbaar is.

44. Anh ta thường truy bắt tiền đạo đối phương.

Hij pakte de quarterback.

45. Là một kẻ tôi đang truy lùng bấy lâu.

Het is iemand die ik al een tijd volg.

46. Bà ấy đã truy cập và laptop của ông.

Ze heeft je laptop al gevonden.

47. Khi bạn bật Xác minh 2 bước, bất kỳ ứng dụng nào cần quyền truy cập vào tài khoản Google của bạn sẽ ngừng hoạt động cho tới khi bạn nhập Mật khẩu ứng dụng thay cho mật khẩu thông thường.

Wanneer u authenticatie in twee stappen inschakelt, werken apps die toegang tot uw Google-account nodig hebben, pas weer als u een app-wachtwoord opgeeft in plaats van uw normale wachtwoord.

48. Lưu lượng truy cập đáng ngờ có thể vi phạm nhiều chính sách chương trình AdSense trong "nguồn lưu lượng truy cập" chẳng hạn như:

Verdacht verkeer kan in strijd zijn met diverse AdSense-programmabeleidsregels in verkeersbronnen zoals:

49. Giáo sư, bọn Gác Đêm đang truy tìm ông.

Maestro, de Agenten van de Nacht hebben je gezocht.

50. Dân nhập cư, lRS.

Immigratiedienst, belastingdienst.

51. Có vẻ cảnh sát cũng đang truy lùng hắn.

Het lijkt erop dat de politie ook achter Gyeongchul Jang aan zit.

52. Dưới đây là cách truy cập vào trang này:

U kunt deze pagina als volgt weergeven:

53. tôi quyết định bắt đầu một cuộc truy lùng.

Dus besloot ik op zoektocht te gaan.

54. Hắn cho phép tôi truy cập vào kênh riêng.

Hij gaf me toegang tot zijn privé-kanaal.

55. Không truy cập được % #. Ổ % # không được hỗ trợ

Het station %# wordt niet ondersteund

56. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import en export.

57. 9 Bạc dát mỏng nhập từ Ta-rê-si+ và vàng nhập từ U-pha,

9 Zilveren platen worden uit Ta̱rsis+ gehaald en goud uit U̱faz,

58. Chào mừng nhập hội.

Welkom.

59. 2 người đang bị truy nã vi 4 án mạng!

Ze zoeken jullie voor vier moorden.

60. Tôi sắp nhập ngũ.

Ik ga het leger in.

61. Nhập dòng lệnh này:

Geef deze opdrachtregel op:

62. Bị gọi nhập ngũ

Opgeroepen voor militaire dienst

63. Hòa nhập cộng đồng.

Sociaal doen.

64. Đặt lộ trình truy đuổi và chuẩn bị bắn trả.

Bepaal een volgroute en bereid je voor op terug vuren.

65. Để truy cập các báo cáo trực tiếp của bạn:

U krijgt als volgt toegang tot uw live rapporten:

66. Chỉ là gián tiếp nhưng quá đủ để truy tố.

Nou, omstandig, maar ruim voldoende om aan te klagen.

67. Hắn nằm trong danh sách khủng bố bị truy nã.

Hij staat op de terroristenlijst.

68. Truy lùng tên Wales này tới chín tầng địa ngục.

Jaag die Wales op tot het einde der tijden.

69. Tìm hiểu thêm về cách truy cập ID qua getAppInstanceId.

Meer informatie over toegang tot de ID via getAppInstanceId.

70. Nhập mật khẩu chứng nhận

Voer het certificaatwachtwoord in

71. Cháu sẽ gia nhập chúng.

En jullie gaan daar ook heen.

72. Phí truy cập sớm một lần là phí không hoàn lại.

De eenmalige Early Access-kosten kunnen niet worden terugbetaald.

73. Nhìn tốt hơn trong đêm. Hoàn thiện năng lực truy đuổi.

Beter zicht in het donker. Verbeterde achtervolgingsvermogen.

74. Vì biết chắc rằng mình sẽ bị gọi nhập ngũ, nên tôi gia nhập không quân.

Daar ik zeker was dat ik zou worden opgeroepen voor militaire dienst, meldde ik mij aan bij de luchtmacht.

75. Chúng đang truy đuổi cảnh sát như những con chó săn

Ze jagen op agenten alsof't honden zijn.

76. □ Tôn giáo giả bị truy tố dựa trên căn bản nào?

□ Op welke grond wordt valse religie aangeklaagd?

77. Claudio gia nhập du kích,

Claudio ging bij de guerrilla's.

78. Claudio gia nhập du kích

Claudio sloot zich aan bij de guerrilla' s

79. Không nhận diện mục nhập

Niet herkend item

80. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

Die heeft die wapenimport niet nodig.