1. Tỷ lệ hiển thị = số lần hiển thị/tổng số lần hiển thị đủ điều kiện

Vertoningspercentage = vertoningen / totaal aantal geschikte vertoningen

2. Cột "Lượt hiển thị" thể hiện hiển thị tần suất hiển thị phần tử của bạn.

In de kolom 'Vertoningen' ziet u hoe vaak uw item wordt weergegeven.

3. Bảng hiệu thị trấn Chernobyl, và nhà hát của thị trấn

Plaatsaanduiding en bioscoop van Tsjernobyl

4. Doanh thu hiển thị mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) là thu nhập trung bình mỗi nghìn lần hiển thị.

De RPM (inkomsten per duizend vertoningen) staat voor de gemiddelde inkomsten per duizend vertoningen.

5. Cho dán cáo thị chiêu mộ binh sĩ khắp các thành thị.

Laat de dienstplicht uitroepen.

6. Đô thị này thuộc đô thị tập thể (Verbandsgemeinde) Linz am Rhein.

De plaats is een Ortsgemeinde en maakt deel uit van de Verbandsgemeinde Linz am Rhein.

7. Giảm thị lực

Verminderd gezichtsvermogen

8. Đầm Huyễn Thị.

Het Water van Visie.

9. Lần hiển thị: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về lần hiển thị.

Vertoning: De standaardregels voor vertoningen zijn van toepassing.

10. Ngày nay, nó được sử dụng làm Tòa thị chính của đô thị.

Het werd destijds gebruikt als stadhuis.

11. Khi hiển thị, chỉ miền được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, chứ không phải toàn bộ URL hiển thị.

Wanneer ze worden weergegeven, worden alleen domeinen in een onderliggend profiel weergegeven, in plaats van volledige URL's.

12. 20 phút: “Các giám thị dẫn đầu—Giám thị Trường Thánh Chức Thần Quyền”.

20 min: „Opzieners die de leiding nemen — De opziener van de theocratische bedieningsschool”.

13. Hoa, siêu thị mini.

Auto's, winkelcentra...

14. Nhấp vào nút "Hiển thị thêm" ở dưới cùng để hiển thị thêm trường.

Klik op de knop 'Meer weergeven' onderaan het scherm om extra velden weer te geven.

15. ● Bạn bị cận thị

● u bijziend bent;

16. Anh cũng cận thị.

Dat ben ik ook.

17. GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

KRINGOPZIENER:

18. Thị trường mà nhà nước không can thiệp vào gọi là thị trường tự do.

Een omroep die niet onderhouden wordt door de overheid, heet een commerciële omroep.

19. Ta bị cận thị.

Ik ben bijziend.

20. Tạm biệt thị trưởng!

Au revoir, burgemeester.

21. Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.

In het begin was ik part-time kringopziener en part-time bijkantooropziener.

22. Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

Eerdere bezoekers bereiken met displayremarketing

23. Và siêu thị, tôi cảm thấy sốc, bởi đi trong siêu thị thật là cuốn hút.

Het is alsof ik naar een concertzaal ga. Ik luister naar de schilderijen.

24. Tạm biệt, Thị trưởng Kelly.

Welterusten, burgemeester.

25. Chim ưng vàng—thị giác

Steenarend — gezichtsvermogen

26. Vẽ đồ thị Hàm sốName

FunctieplotterName

27. Nếu thành thị chăm lo cho nông thôn, thì nông thôn cũng sẽ chăm nom thành thị.

Als de stad voor het platteland zorgt, dan zorgt het platteland voor de stad.

28. Về sau, tôi có đặc ân làm giám thị lưu động, rồi làm giám thị chi nhánh.

Later had ik het voorrecht als reizend opziener te dienen en daarna als bijkantooropziener.

29. Nếu bài có chỉ thị đặc biệt, anh nên cẩn thận theo sát những chỉ thị ấy.

Als een aandeel speciale instructies bevat, moeten die nauwgezet opgevolgd worden.

30. Anh học chuyên ngành thị trường tài chính và cách quản lý hiệu quả thị trường này.

Hij bestudeert financiële markten en onderzoekt op welke manieren ze gereguleerd kunnen worden.

31. URL hiển thị, thường có màu xanh lá cây, hiển thị địa chỉ trang web của bạn.

De zichtbare URL wordt meestal groen weergegeven en toont het adres van uw website.

32. Vào năm 2007, Viviana làm công việc giám thị việc nhập cảng cho một siêu thị ở Manaus.

In 2007 werd Viviana toezichthouder voor de import van producten voor een supermarkt in Manaus.

33. Bài viết này giới thiệu cách hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng trên Mạng hiển thị.

In dit artikel wordt beschreven hoe u advertenties in apps op het Display Netwerk kunt weergeven.

34. Hãy luôn tuân theo các chính sách hiển thị sản phẩm với chương trình hiển thị trên Google.

Houd u aan het beleid voor weergave van producten via platforms van Google.

35. Đô thị này thuộc huyện Deggendorf.

Het is de Kreisstadt van het Landkreis Deggendorf.

36. Chiếm lĩnh thị trường mù tạc!

Ze veroverden de mosterdbranche!

37. Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

Marketing Director van HawkSEM

38. Kỳ thị chủng tộc và các hình thức kỳ thị khác sẽ biến mất trong thế giới mới.

Raciale en andere vormen van vooroordeel zullen in de nieuwe wereld verdwijnen.

39. Kích thước biểu thị dân số.

De grootte is bevolking.

40. Hiển thị danh sách tác vụ

Takenlijst tonen

41. Đô thị này thuộc huyện Altenkirchen.

Het is de Kreisstadt van de Landkreis Altenkirchen.

42. Hiển thị đạo hàm bậc hai

Tweede afgeleide functie tonen

43. Hiển thị đạo hàm bậc một

Toon de eerste afgeleide

44. Bệnh dây thần kinh thị giác.

Oogzenuw beschadiging.

45. doanh số bán hàng | tiếp thị

verkoop | marketing

46. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Toepassingpictogrammen tonen

47. Hiển thị đạo hàm bậc & hai

& #de afgeleide tonen

48. Thị trấn Hương Khê (huyện lỵ).

Lichtervelde (gemeente Lichtervelde) e.

49. Ngươi có biết giá thị trường?

Weet je de marktprijs wel?

50. Thanh duyệt hiển thị hiện thời

Momenteel zichtare navigatortab

51. Hiển thị đạo hàm bậc & một

& #ste afgeleide tonen

52. Chỉ đến lúc đó, khi thấy quyết định của Đức Giê-hô-va phán xét y thị được thi hành, y thị mới “thức dậy” trong cơn say sưa của y thị.

Dan pas, als ze ziet dat Jehovah’s beslissing tegen haar ten uitvoer wordt gebracht, zal ze ’ontwaken’ uit haar dronken roes.

53. Trước hết, một con thú rất lớn cắn xé y thị cho đến chết và ăn thịt y thị.

Eerst verscheurt een enorm beest haar en eet haar vleesdelen op.

54. Có thể dùng các tài liệu trợ huấn như bản đồ và đồ thị để giúp dùng đến thị giác.

Visuele hulpmiddelen, zoals kaarten en schema’s, kunnen worden gebruikt om de stof te verlevendigen.

55. Sự chuyển dịch dân cư từ nông thôn ra thành thị hoặc như là sự nhập cư đến đô thị.

Ook na verhuizing of emigratie blijf je burger.

56. Anh không biết em cận thị đấy.

Ik wist niet dat je bijziend was.

57. Màu sắc biểu thị các lục địa.

De kleuren duiden het continent aan.

58. Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

Vensterlijstknop tonen

59. Tôi tin vào thị trường tự do.

Ik geloof in de vrije markt.

60. Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

Ik betaal de marktprijs.

61. Còn Giáo chủ thị thần thì sao?

En de Camerlengo?

62. Ông í là trợ lý giám thị.

Hij is de assistent directeur.

63. Bà già, Liberty Valance vô thị trấn...

Mamma, Liberty Valance rijdt gewoon de stad binnen...

64. Đô thị này thuộc huyện Breisgau-Hochschwarzwald.

Ze maakt deel uit van het Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald.

65. Một làng chài trở thành đô thị

Van vissersdorp tot metropool

66. " Căn Bản của Khúc Xạ Thị Giác. "

Principes van optische refractie.

67. Cảng thị ở Jambi cũng tương tự.

Dat is ook op de Bahama's gebruikelijk.

68. Họ di tản cả thị trấn rồi.

Ze evacueren de stad.

69. doanh số bán hàng OR tiếp thị

verkoop OR marketing

70. Ở chợ nông sản, À, siêu thị

Nee, boerenmarkten.

71. Vẽ đồ thị Hàm số Toán họcName

Wiskundige functieplotterName

72. Thị trường tự do bị kiểm soát.

Een gereguleerde vrije markt.

73. doanh số bán hàng NOT tiếp thị

sales NOT marketing

74. Tìm hiểu về dữ liệu hiển thị

Inzicht in de weergave van gegevens

75. Đích thị Cấm vệ quân đây mà.

Je bent een ware bewaker van de Citadel.

76. Trong 1.000.000 hiển thị được phân phát, có 900.000 hiển thị đủ điều kiện cho Chế độ xem đang kích hoạt.

Van de 1.000.000 weergegeven vertoningen zijn er 900.000 die in aanmerking komen voor 'Actieve weergave'.

77. Hiện tại đích thị là gió Tây Bắc.

Er waait een noord-westen wind.

78. Đây là thị trấn có nhiều dân thường.

Het is stedelijk gebied.

79. Cả thị trấn đang xì xào bàn tán.

De hele stad is in opwinding.

80. Trách nhiệm của những người làm giám thị

Verantwoordelijkheid van hen die een positie van opzicht bekleden