1. Ba (thị) xã Paris, Lyon, và Marseille do một hội đồng thị xã và một thị trưởng điều hành.

The three communes of Paris, Lyon, and Marseille are ruled by a municipal council and a mayor.

2. Thị phần thường bị ảnh hưởng bởi sức mạnh thị trường.

The market share usually is affected by market power.

3. Một số thị xã chỉ có một quận (quận đô thị).

Most counties have only one county seat.

4. Doanh thu hiển thị mỗi nghìn lần hiển thị (RPM) là thu nhập trung bình mỗi nghìn lần hiển thị.

The impression revenue per thousand impressions (RPM) is the average earnings per one thousand impressions.

5. Bảng hiệu thị trấn Chernobyl, và nhà hát của thị trấn

Chernobyl’s town sign, and its movie theater

6. Cho dán cáo thị chiêu mộ binh sĩ khắp các thành thị.

Deliver conscription notices throughout all the provinces.

7. Kinh tế Ý định là về thị trường, không phải tiếp thị.

The Intention Economy is about markets, not marketing.

8. Bùi Thị Nga.

Qalam Rusas.

9. Bùi Thị Trường.

Market Madness.

10. Giảm thị lực

Diminished vision

11. Đầm Huyễn Thị.

The Water of Sight.

12. Giá thị trường.

At market price.

13. Có 3 thị trấn, 7 thị xã và 150 làng ở hạt Valga.

There are 3 towns, 7 boroughs and 150 villages in Valga County.

14. Khi hiển thị, chỉ miền được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, chứ không phải toàn bộ URL hiển thị.

When displayed, only domains are shown in a child publisher profile, not entire URLs.

15. Hoa, siêu thị mini.

Flowers, mini-malls.

16. Thiết bị hiển thị

Display device

17. Anh cũng cận thị.

I'm short-sighted too.

18. GIÁM THỊ VÒNG QUANH:

CIRCUIT OVERSEER:

19. Miệt thị, khinh thường.

It's disparaging, disrespectful.

20. Tạm biệt thị trưởng!

Bye, mayor.

21. Thị trường ngoại hối là thị trường tài chính thanh khoản nhất trên thế giới.

The foreign exchange market is the most liquid financial market in the world.

22. Đô thị nổi tiếng với công viên khảo cổ Suasa, một thị xã Rôma cổ.

It is well known for the archaeological park of Suasa, an ancient Roman town.

23. Mới đầu, tôi vừa làm giám thị vòng quanh vừa làm giám thị chi nhánh.

In the early days, I was part-time circuit overseer and part-time branch overseer.

24. Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị

Reach past visitors with display remarketing

25. Thị trấn cũng gần M61, trong đó Giao lộ 6 và 8 phục vụ thị trấn.

The town is also near to the M61 of which Junction 6 and 8 serving the town.

26. Brisbane được phục vụ bởi một số đường cao tốc đô thị và liên đô thị.

Brisbane is served by several urban and inter-urban motorways.

27. Màu nền cho đồ thị

The background colour for the graph

28. Tạm biệt, Thị trưởng Kelly.

Good night, Mayor Kelly.

29. Vẽ Đồ thị Cực Mới

New Polar Plot

30. Thị trường ngoại hối (Forex, FX, hoặc thị trường tiền tệ) là một thị trường phi tập trung toàn cầu cho việc trao đổi các loại tiền tệ.

The foreign exchange market (Forex, FX, or currency market) is a global decentralized or over-the-counter (OTC) market for the trading of currencies.

31. Hiển thị màn hình nềnComment

Change to Desktop

32. Hiển thị lên màn hình.

On screen.

33. Bạo loạn đô thị 101.

Urban rioting 101.

34. Nó hơi bị loạn thị.

That's a slight astigmatism.

35. Vẽ đồ thị Hàm sốName

Function Plotter

36. Gấp đôi giá thị trường.

Double the market price.

37. Đọc thêm về cách đặt định dạng quảng cáo và giá thầu tiếp thị lại hiển thị.

Read more about how to set display remarketing bids and ad formats.

38. Cả thị trấn giận dữ.

The town is angry.

39. Đô thị này gồm thị xã Gesves, và các làng Faulx-Les-Tombes, Haltinne, Mozet và Sorée.

This municipality contains the town of Gesves, as well as the villages of Faulx-Les-Tombes, Haltinne, Mozet, and Sorée.

40. Dân số thành thị bắt đầu tăng lên với một tầng lớp lao động đô thị mới.

Towns and cities began to swell with a new urban working class.

41. Về sau, tôi có đặc ân làm giám thị lưu động, rồi làm giám thị chi nhánh.

Later, I had the privilege of serving there as a traveling overseer and then as branch overseer.

42. Đô thị này là một phần của vùng đô thị Arnhem-Nijmegen với dân số 728.500 người.

The municipality is part of the Arnhem-Nijmegen Metropolitan Area which has a combined 736,500 inhabitants.

43. Chức vụ dân cử cao cấp nhất của thị trấn hoặc thành phố thường là thị trưởng.

The highest elected official of a town or city is usually the mayor.

44. Anh học chuyên ngành thị trường tài chính và cách quản lý hiệu quả thị trường này.

He studies financial markets and ways they might be effectively regulated.

45. Ad Manager tính lần hiển thị khi quảng cáo xen kẽ được hiển thị với người dùng.

Ad Manager counts an impression when the interstitial is shown to the user, not when a creative is served from Ad Manager.

46. URL hiển thị, thường có màu xanh lá cây, hiển thị địa chỉ trang web của bạn.

The display URL, usually in green, shows your website address.

47. Vào năm 2007, Viviana làm công việc giám thị việc nhập cảng cho một siêu thị ở Manaus.

In 2007 Viviana went to work overseeing imports for a supermarket in Manaus.

48. Hãy luôn tuân theo các chính sách hiển thị sản phẩm với chương trình hiển thị trên Google.

Make sure to follow the policies to show products on surfaces across Google.

49. Những giao dịch này thường xảy ra trong thị trường lao động, nơi lương thị trường định giá.

These transactions usually occur in a labour market where wages are market determined.

50. Số lượng thành viên hội đồng đô thị tùy thuộc vào quy mô dân số của đô thị.

The number of members of municipal council depends on the number of inhabitants.

51. Đô thị này bao gồm các thị xã và làng Huldenberg, Loonbeek, Neerijse, Ottenburg và Sint-Agatha-Rode.

The municipality comprises the towns and villages of Huldenberg proper, Loonbeek, Neerijse , Ottenburg and Sint-Agatha-Rode.

52. Kỳ thị chủng tộc và các hình thức kỳ thị khác sẽ biến mất trong thế giới mới.

Racial and other forms of prejudice will disappear in the new world.

53. Một đỉnh thị trường (hoặc cao thị trường) thường không phải là một sự kiện đầy kịch tính.

A market top (or market high) is usually not a dramatic event.

54. Một cung các thị trấn kết nối với thành phố tạo thành một khu đô thị liên tục.

A collection of distantly related extended families makes up a town.

55. Anh có bị loạn thị không?

Do you have astigmatism too?

56. Chiếm lĩnh thị trường mù tạc!

Takes over the mustard business!

57. Thị Trưởng Castle đã khoan nhượng.

Mayor Castle caved.

58. Giám đốc tiếp thị của HawkSEM

Marketing Director of HawkSEM

59. Hiển thị danh sách tác vụ

Show Task List

60. Chúng tôi giám sát thị trường.

We monitor the markets.

61. Tôi thích thị trường ngoại hối.

I love the Forex Market

62. Hiển thị đạo hàm bậc hai

Show second derivative

63. Hiển thị đạo hàm bậc một

Show first derivative

64. Em cận thị từ lúc nào?

When did you become short-sighted?

65. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Show application icons

66. hiển thị lên màn hình, Sulu.

Put it on visual, Mr. Sulu.

67. Hiển thị đạo hàm bậc & hai

Show & #nd derivative

68. Vẽ Đồ thị Tham số Mới

New Parametric Plot

69. Tôi yêu Thị Trường Ngoại Hối

I love the Forex Market

70. “Không còn kỳ thị chủng tộc”

“Racial Barriers Gone”

71. Ngươi có biết giá thị trường?

Do you know the market price?

72. Nếu một gói không được thừa nhận trong thời gian chờ dự kiến, dấu hoa thị (*) được hiển thị.

If a packet is not acknowledged within the expected interval, an asterisk is displayed.

73. Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

The district capital is Dambae town.

74. Thanh duyệt hiển thị hiện thời

Currently visible navigator tab

75. Hiển thị đạo hàm bậc & một

Show & #st derivative

76. Vậy để tôi vẽ đồ thị

So let me graph this.

77. Chỉ đến lúc đó, khi thấy quyết định của Đức Giê-hô-va phán xét y thị được thi hành, y thị mới “thức dậy” trong cơn say sưa của y thị.

Only then, as she sees Jehovah’s decision being carried out against her, will she “wake up” from her drunken stupor.

78. 2012: Doanh thu thị trường máy chủ Linux tổng hợp vượt quá phần còn lại của thị trường Unix.

2012: The aggregate Linux server market revenue exceeds that of the rest of the Unix market.

79. Warner-Lambert sau đó được phép Fujisawa cho tiếp thị kháng sinh cephalosporin này ở thị trường Hoa Kỳ.

Warner-Lambert licensed this cephalosporin for marketing in US from Fujisawa.

80. Trước hết, một con thú rất lớn cắn xé y thị cho đến chết và ăn thịt y thị.

First, a huge beast mauls her to death and eats up her fleshy parts.