1. Cô vận chuyển thất bại nên cô phải mua nó.

Je kon niet afleveren dus je hebt het gekocht.

2. Một chị đi cùng chúng tôi, vợ anh giám thị vòng quanh, nhanh chóng dẫn em đến Ban Thất lạc ở sân vận động.

De vrouw van een kringopziener die bij ons was nam het meisje mee naar de afdeling Gevonden voorwerpen in het stadion.

3. Tôi yêu tổ quốc, dù rằng chúng tôi đang sống rất khổ cực -- cấm vận, nghèo đói, thất nghiệp -- nhưng ở đây có sự sống.

Ik hou van mijn land, ondanks de vreselijke situatie waarin we leven -- belegering, armoede, werkloosheid -- maar er is leven.

4. Vận tay vận chân chút đi.

Maak jezelf eens nuttig.

5. Các phương thức tính toán phí vận chuyển bằng trọng lượng bao gồm cước vận chuyển của hãng vận tải và bảng trọng lượng vận chuyển.

Door een pakketdienst berekende tarieven en tabellen op basis van verzendgewicht maken gebruik van het gewicht om de verzendkosten te berekenen.

6. Tôi đã chuẩn bị một vài biểu đồ làm rõ cách thiết lập một công ty nhiên liệu vận tải ở Bermuda có thể giảm thiểu 2 / 4 thất thoát của chúng ta

Ik heb diagrammen voorbereid die aantonen hoe een corporatie in Bermuda... verliezen in het twee kwartaal kan beperken.

7. Là Yểu Thất

Zij was het.

8. Tìm hiểu thêm về phí vận chuyển của hãng vận tải.

Meer informatie over door pakketdiensten berekende verzendkosten.

9. Hoàng thất nữ .

Kortvleugelig vrouwtje.

10. Thằng vận chuyển.

De bezorger.

11. khai báo nội thất

inwendig-declaratie

12. Vẫn vận dụng cơ bắp mà không vận dụng thứ mình cần.

Je gebruikt nog steeds alle spieren behalve die ene die er echt toe doet.

13. hoạ tiết nội thất

inwendige textuur

14. Một phen thất kinh.

We waren een beetje aangeslagen.

15. Hoạ tiết nội thất

Inwendige textuur

16. Một khoản phí được coi là chi phí vận chuyển nếu khoản đó được mô tả bằng các từ như "bốc dỡ", "giao hàng", "vận chuyển", "kho vận" hoặc "hãng vận tải".

Kosten worden als verzendkosten aangemerkt wanneer deze worden beschreven met de woorden 'verwerking', 'levering', 'verzending', 'logistiek' of 'pakketdienst'.

17. Thiết lập chi phí vận chuyển dựa trên cách bạn tính phí vận chuyển.

Stel uw verzendkosten in op basis van de manier waarop u de verzending in rekening brengt.

18. Lười vận động quá.

Luiwammes.

19. Jerome càng thất vọng thêm.

Zijn frustratie nam toe.

20. Người biết Bành Thất Tử?

Ken je Qizi?

21. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

ALS EEN HUWELIJK STRANDT

22. Họ thất bại não nề!

Wat een teleurstelling!

23. Giao thông vận tải?

Transport?

24. Con làm cha thất vọng, Ben.

Je stelt me teleur, Ben.

25. Mấy con cờ hó thất bại.

Loser klootzakken.

26. Thơ Không bao giờ thất bại.

Werkt altijd.

27. Giảm tổn thất xuống tối thiểu

Het aantal burgerslachtoffers zal minimaal zijn

28. Tôn giáo thật không thất bại

De ware religie heeft niet gefaald

29. Nếu đội quân này thất bại...

Als het leger faalt, als ze worden verslagen door de Saksen,

30. Nếu chính em cũng thất vọng.

Als jij ontevreden bent...

31. Trung tâm vận tải DC.

KC Limo and Bus Rental.

32. Những cuộc đấu tranh, chiến thắng không hẳn là chiến thắng, thất bại không hẳn là thất bại.

Al die strijd voor het bestaan, de overwinningen die eigenlijk geen overwinningen waren, de nederlagen die geen nederlagen waren.

33. Kết thúc lệnh cấm vận.

Hef embargo op.

34. Chỉ tổ chuốc lấy thất bại.

Dan verlies ik.

35. Thất tình chính là như này.

Je zag er uit alsof je er juist mee gebroken had!

36. Khả Hãn khiến anh thất vọng?

Heeft de Khan je teleurgesteld?

37. Sự thất bại của tôn giáo

Het falen van religie

38. Cung gia chưa từng thất bại.

Zoals haar vader verloor Gong Er nooit een gevecht.

39. Có tàu vận tải không?

Heeft u vervoer?

40. Cơ thể các vận động viên đã có nhiều sự khác biệt với những vận động viên khác.

De lichamen van de sporters zijn veel verschillender van elkaar.

41. Yêu cầu vận hành bằng tay.

Handmatige bediening, aan.

42. Vậy nó vận hành thế nào?

Dus hoe werkt het?

43. Đó là lúc nó vận hành.

Dit is de echte snelheid.

44. Nhà vua không có con chính thất.

De koning heeft geen rasecht geboren zonen.

45. Tôi đang vận hành bình thường.

Ik functioneer normaal.

46. Nước này có vận động viên tham dự cả 15 bộ môn trong Thế vận hội Mùa đông.

Dit deden zij in vijf verschillende takken van wintersport.

47. Nó chỉ tổ mang lại thất vọng.

Zodat ik later niet ontgoocheld zal zijn.

48. Dùng đại bác bắn ha Thất kiêm.

We moeten de zeven zwaarden neerschieten met een kanon.

49. Thế thì cậu sẽ thất vọng đấy.

Dan wordt je teleurgesteld.

50. Bản gốc này đã bị thất lạc.

Het origineel is verloren gegaan.

51. Bốn chân, đừng làm tôi thất bại!

Vier pootjes, laat me nu niet in de steek.

52. Đầu tiên, giao thông vận tải.

Eerst het transport.

53. Tàu vận chuyển đóng cửa rồi.

De transportcabines liggen eruit.

54. Giám sát vận chuyển vũ khí.

Hij hield toezicht op de transporten.

55. Không được vượt đường cấm vận!

Blijf voor de lijn.

56. Ông có thất vọng cay đắng không?

Was hij zwaar teleurgesteld?

57. Thiếp là Nữ hoàng của Thất quốc.

Ik ben koningin van de Zeven Rijken.

58. Colette, bà hoàng trang trí nội thất...

Interieurdiva Colette.

59. Tâm trạng em thay đổi thất thường.

Het wisselt.

60. Việc làm Mỹ thất bại hoàn toàn.

America Works ligt op z'n gat.

61. Chúng tôi thất vọng và bực bội khi những nỗ lực để “cạy các bảng khắc” luôn luôn là thất bại.

Tot onze teleurstelling en frustratie slaagden we er maar niet in om de platen open te wrikken.

62. Chính thế giới làm ta thất vọng.

De wereld heeft me teleurgesteld.

63. Giờ thì cậu chính thức... thất nghiệp

Je bent nu officieel onofficieel

64. Bành Thất Tử có ở đây không?

Is Qizi hier?

65. Thông gió lò phản ứng thất bại.

Reactor ontluchten gefaald.

66. Âm mưu hãm hại bị thất bại

Een complot mislukt

67. Có những cây cầu được xây dựng trên sân vận động cũ để nối với sân vận động mới.

Het nieuwe stadion bevindt zich in het oude stadion en er zijn bruggen gebouwd over het oude stadion om deze met het nieuwe te verbinden.

68. Ba vận động viên từ Đan Mạch tham dự 5 môn tại Thế vận hội Mùa hè 1896 tại Athena.

Drie sporters uit Denemarken namen deel in vijf sporten op de Olympische Zomerspelen 1896 in Athene.

69. Nhưng chẳng có vận may nào hết.

Maar het fortuin werd niet gevonden.

70. Chúng đã tạo ra tổn thất khủng khiếp.

Ze eisten een verschrikkelijke tol.

71. là vận hành chế độ dân chủ.

En de reden daarvoor is dat - wel, er zijn twee redenen, denk ik.

72. Bình tĩnh đến phương tiện vận chuyển.

Loop rustig naar de voertuigen.

73. Hắn nói hắn là người vận chuyển.

Hij zei dat hij enkel de koerier was.

74. điều gì là thất bại khi chiến đấu?

Wat is het nut van verdoemde mannen te laten vechten?

75. Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!

Maar wat een fiasco!

76. Tôi không thể làm Ngài thất vọng được”.

Ik kon hem niet teleurstellen.”

77. Hải quân Nam Hàn không có tổn thất.

De Californische zeeleeuw is niet bedreigd.

78. Chú Thất. Ngọc bội của chú đẹp quá.

Oom Seven, uw Jade hanger is zo mooi.

79. 'A'có gan giết người, nhưng lại thất bại.

'A'had het lef om iemand te vermoorden maar slaagde er niet in om dat te doen.

80. Ta sẽ có 1 tầu vận tải!

We krijgen een vrachtschip.