Đặt câu với từ "thân phận"

1. Bà che giấu thân phận mình làm chi?

Waarom houd je verborgen wie je bent?

2. Cả hai cùng dấu danh tánh và thân phận.

We proberen allebei te verbergen wie we zijn.

3. Giải thoát hắn sẽ khiến cô bại lộ thân phận trước hắn.

Hem bevrijden zou onthullen wat je voor hem bent.

4. Ta phải giữ thân phận giả và xem qua vài chi tiết.

We moeten onze cover volhouden en wat details bespreken.

5. Nhưng anh không chắc còn đủ sức che giấu thân phận mình.

Ze weten nu wie ik ben, maar jij kunt je niet veroorloven om je dekmantel te verpesten.

6. Mọi việc sẽ lộ mở khi kẻ kế thừa công khai thân phận.

De legende wordt onthuld als de erfgenaam zich bekendmaakt.

7. Hầu hết nô lệ làm việc trong thân phận lao công đồn điền.

Het grootste deel van de slaven moest op de suikerrietvelden werken.

8. Mọi siêu anh hùng đều phải ấn dấu thân phận thật của mình

Een superheld moet zijn ware identiteit verbergen.

9. Ít nhất tôi không phải che dấu thân phận trong một chiếc mặt nạ.

Ik verstop me tenminste niet meer achter een masker.

10. Tao có thể chứng mình rằng mày đã tạo ra 1 thân phận giả.

Ik kan bewijzen dat jij een valse identiteit hebt gecreëerd.

11. Ngài biết thân phận thật của anh ta dưới chiếc mũ trùm đó phải không?

Jij weet wie hij is onder die kap, hè?

12. Tất cả những gì cô ta làm là để che dấu cho cái thân phận của mình.

Alles om haar dekmantel te beschermen.

13. Sĩ quan khoa học mới của anh đã che giấu thân phận của mình để lên phi thuyền.

Ze heeft haar identiteit verzwegen om aan boord te komen.

14. Ở lần gặp lại (lãnh diện diêm la) Vạn Kiếm Sầu (trước đó mang thân phận là Giả Hồ Thổ) thì Vạn Càn Khôn một lần nữa đánh bại Vạn Kiếm Sầu.

Bij aankomst in Bergen op Zoom werden zij opgewacht door duizenden belangstellenden.