1. Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.

Ik ben een oude vriend van de familie.

2. Nếu có được nó, cháu sẽ trở thành nhà thám hiểm hoang dã thâm niên hơn.

Als ik het krijg, dan word ik een senior wildernis verkenner.

3. Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương.

Uiteindelijk werd er contact gelegd met de belangrijkste arts van het plaatselijke ziekenhuis.

4. Ông là người đồng sáng lập và phó chủ tịch thâm niên của công ty Franklin Quest.

Hij was medeoprichter en senior vicevoorzitter van Franklin Quest.

5. Người bạn đồng hành thâm niên đó mở đầu bằng lời cầu nguyện, cầu xin được giúp đỡ.

De senior collega opende met een gebed waarin hij om hulp vroeg.

6. Anh Cả Clayton được chỉ định làm Chủ Tịch Thâm Niên của Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi vào ngày 6 tháng Mười năm 2015.

Ouderling Clayton is op 6 oktober 2015 als senior president van de Zeventig benoemd.

7. Esmé van Rensburg, giảng viên thâm niên thuộc phân khoa tâm lý học tại một đại học Nam Phi, nói: “Bạn có trách nhiệm phải điều tra”.

„Het is uw verantwoordelijkheid een onderzoek in te stellen”, zegt Esmé van Rensburg, lector aan de psychologische faculteit van een Zuid-Afrikaanse universiteit.

8. Các vị lãnh đạo thâm niên được liên tục giảng dạy để một ngày nào đó họ sẽ sẵn sàng để ngồi trong các hội đồng cao nhất.

Er worden voortdurend hogere leiders opgeleid zodat zij er op een dag klaar voor zijn om zitting te nemen in de hoogste raden.

9. Người bạn đồng hành thâm niên của nó đã hai lần là chủ tịch phái bộ truyền giáo và đã phục vụ trong các chức vụ lãnh đạo khác.

Zijn senior collega was twee keer zendingspresident geweest en had ook in andere leidinggevende functies gediend.

10. Hai trong số các phước lành mà một người bạn đồng hành thâm niên trong chức tư tế có thể mang đến là sự tin cậy và tấm gương chăm sóc.

Een ervaren priesterschapsdrager kan zijn jongere collega tot zegen zijn door hem zijn vertrouwen te geven en door zijn voorbeeld van zorg dragen.

11. Tôi cá Tổng thống sẽ nhận ra rằng ngài không thể làm yêu tỉ lệ bầu cử cao hơn Vì lý do mà Giám đốc FBI đời thứ 2 có thâm niên lâu nhất bị sa thải.

Ik wed dat de president zich zou realiseren... dat je kiezers zich niet mogen afvragen waarom de FBI directeur werd ontslagen... omdat hij zijn werk deed door agenten naar Saoedi Arabië te sturen.