1. Còn với dâu Israel, thậm chí còn tốt hơn, 80% thuốc trừ sâu, đặc biệt là thuốc chống nhện đỏ ở cây dâu.

En Israëlische aardbeien, nog meer -- 80% reductie van pesticiden, met name die gericht tegen schadelijke mijten bij aardbeien.

2. Thuốc nhuộm màu đỏ được chiết xuất từ rễ cây thiên thảo hoặc từ rệp kermes.

Rode verf werd gewonnen uit de wortels van de meekrap of uit de kermesschildluis.

3. Pettifer nói nếu Delaney muốn buôn bán với dân da đỏ ở Nootka, thì chỉ có thể buôn thuốc súng.

Pettifer zei dat als Delany met de indianen van Nootka handel wil drijven... dat buskruit het enige handelswaar is wat je kon gebruiken.

4. Pettifer nói nếu Công ty Thương mại Delaney muốn buôn bán với người da đỏ ở Nootka, thì chỉ được buôn thuốc súng.

Pettifer zei dat als Delaney Trading Company wilde handel drijven met de Indianen in Nootka, de enige handelswaar die je kon gebruiken buskruit zou wezen.

5. Thuốc viên, miếng dán, thuốc bột, thuốc nước.

Pillen, pleisters, poeder, druppels.

6. Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc, thuốc lá nhai, thuốc lá điện tử

Voorbeelden: Sigaretten, sigaren, tabakspijpen, vloeipapier, pruimtabak, e-sigaretten.

7. Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

Voorbeelden: sigaretten, sigaren, snus, pruimtabak, shag en pijptabak

8. Báo động đỏ.

Code rood.

9. Hoa màu đỏ.

Ik wil rode bloemen.

10. Báo động đỏ?

Vanwaar die code rood?

11. Loại thuốc này có hai dạng khác nhau: thuốc hít và thuốc nhai.

Die bestaat in twee verschillende vormen: zuigtabak en pruimtabak.

12. Khái niệm này bao gồm các phụ chất ma túy, các loại thuốc bất hợp pháp và các loại ma túy thảo dược như hoa xô đỏ và nấm ma thuật.

Hieronder vallen onder andere aan drugs gerelateerde accessoires, illegale drugs en smartdrugs, zoals vuursalie en hallucinogene paddenstoelen.

13. Họ mang thuốc men từ hiệu thuốc.

Ze halen de medicijnen af bij de apotheek.

14. Báo động đỏ!

Alarmfase rood.

15. Mã báo động đỏ.

Code Rood.

16. Đỏ Ấn-độ#color

Indisch-rood#color

17. Ta có thuốc phiện, trà và thuốc súng.

We hebben opium, thee en buskruit.

18. Việc hút thuốc ở đây nói đến hút thuốc lá trực tiếp từ thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, ống tẩu có nước.

We hebben het hier over het roken van sigaretten, sigaren, pijp of waterpijp.

19. Thuốc con nhộng luôn hiệu nghiệm hơn thuốc viên.

Het blijkt dat capsules nog effectiever zijn dan welke soort tabletten ook.

20. Thuốc ngừa thai, Thuốc mỗi sáng, giết em bé.

De anticonceptiepillen, morning - after pillen, het vermoorden van baby's.

21. Trông nó đỏ tía.

En het ziet paars.

22. Đánh giá của khách hàng Google không cho phép quảng bá hầu hết các sản phẩm thuốc lá hoặc có liên quan đến thuốc lá như thuốc lá điếu, xì gà, tẩu thuốc, giấy cuốn thuốc lá, thuốc lá điếu điện tử và hộp thuốc lá điếu điện tử.

Google Klantenreviews verbiedt reclame voor de meeste tabak of tabaksgerelateerde artikelen, waaronder sigaretten, sigaren, tabakspijpen, vloeipapier, elektronische sigaretten en cartridges voor elektronische sigaretten.

23. Đó là Báo động Đỏ.

Het is Code Rood.

24. Tôi sẽ mét Mây Đỏ.

Ik Red Cloud zeggen.

25. Gã có cái mào đỏ.

Gozer met een rode hanenkam.

26. Nơi nào có thuốc độc, ở đó có thuốc giải.

Waar gif is, is tegengif.

27. Một con dã nhân đỏ!

Een rode aap.

28. Mực đỏ trên giấy hồng.

Rode inkt op roze papier.

29. Núm vú nhỏ đỏ hồng.

roze, kleine tepeltjes?

30. Đỏ tím xanh nhợt#color

Bleekvioletrood#color

31. Chuyển sang báo động đỏ.

Alarmfase rood.

32. Nụ hoa đỏ xuất hiện

Het verschijnt

33. Sếu đầu đỏ, Á Châu

Chinese kraanvogels (Azië)

34. Ví dụ: Thuốc lá thảo dược hoặc thuốc lá điện tử

Voorbeelden: kruidensigaretten of e-sigaretten

35. Hình tròn màu đỏ đi lên.

Comfort blijft stabiel.

36. Hoa hồng màu đỏ, màu tím...

Rozen zijn rood, viooltjes...

37. Đừng trải thảm đỏ đón họ.

Leg de rode loper maar niet uit.

38. Chúng ta có báo động đỏ.

Code rood.

39. Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

Alle gezichten zullen verschieten van kleur.

40. Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà

Voorbeelden: vloeipapier, pijpen, tabaksfilters, shishabars, sigarenbars

41. Thuốc chống trầm cảm nằm trong danh sách thuốc bán chạy nhất”.

Antidepressiva zijn de bestsellers van farmaceutische bedrijven.”

42. Thuốc cầu nối.

Een ontsnappingsdrug.

43. Thuốc giải độc.

Tegengif.

44. Thuốc hoặc cồn.

Drugs of alcohol.

45. Thuốc giảm đau.

Morfine.

46. Ta không thể tiếp tục cho trẻ em ăn thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ và thuốc kháng sinh và hormon.

We kunnen onze kinderen niet blijven volstoppen met pesticiden, herbiciden, antibiotica en hormonen.

47. Thuốc gây tê.

Methadon.

48. Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.

Advertenties die tabak of tabakgerelateerde producten promoten (inclusief advertenties over sigaretten, sigaren, tabakspijpen en vloeipapier) zijn niet toegestaan.

49. Bọn da đỏ xua bò lồng.

De indianen jagen de buffels op hol.

50. Từ một người da đỏ chết?

Van een dode indiaan?

51. Tìm hiệu thuốc.

Een apotheek zoeken.

52. Nơi ngài bùng cháy than lửa đỏ.

Gloeiende kolen gingen van hem uit.

53. Phong bì với dấu niêm phong đỏ.

Envelop met een rood zegel.

54. “Tôi bỏ hút thuốc vì không muốn làm nô lệ cho thuốc lá.

„Ik stopte met roken omdat ik niet wilde dat tabak de baas over me was.

55. Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí

Met insecticiden geïmpregneerde muskietennetten zijn goedkoper dan medicijnen en ziekenhuisrekeningen

56. Hay là người Da Đỏ đã làm...

Zeg alsjeblieft dat het de Indianen niet waren.

57. Nó vẫn còn đỏ phải không con?

Je hebt daar nog allemaal spikkels.

58. Sao cái mào của mày đỏ vậy?

Hoe komt het dat je hoofd rood is?

59. Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.

Geef je angsten aan het vuur.

60. Không, tại nhà hàng Tôm hùm Đỏ.

Nee, het restaurantmenu.

61. Đỏ - máu của người đang giận dữ!

Rood, het bloed van boze mannen...

62. 31 Đừng nhìn sắc rượu đỏ hồng,

31 Kijk niet naar de rode kleur van wijn

63. Cuối cùng tôi đi đến chỗ phải uống thuốc giảm đau nhằm trị những cơn nhức khác nhau, thuốc trừ co cứng ruột, thuốc trị dạ dày, pommát xoa lưng và thuốc nhức lưng.

Ten slotte gebruikte ik pijnstillers voor diverse pijnen, kramp opheffende pillen voor mijn darmen, pillen voor mijn maag en zalf en pillen voor mijn rug.

64. Tôi nghiến răng và dụi điếu thuốc trong cái gạt tàn thuốc cạnh tôi.

Ik klemde mijn tanden op elkaar en drukte die sigaret in de asbak naast me uit.

65. Em rõ ràng không hút thuốc, tại sao lại nói hoàng Lan mua thuốc?

U rookt niet, waarom vraag je Hong Lian ze te kopen?

66. Hàng triệu người trước kia hút thuốc đã thành công trong việc cai thuốc.

Miljoenen rokers zijn erin geslaagd te stoppen.

67. Đưa tôi điếu thuốc.

Geef me een sigaret.

68. Thuốc tôi tự chế.

M'n eigen brouwsel.

69. Thuốc hút của tôi.

M'n peuken.

70. Dao lam, thuốc độc...

Scheermesjes, vergif, eender wat.

71. Hãy bỏ thuốc lá.

Als u rookt, stop daar dan mee.

72. Thuốc giải hiệu nghiệm!

Een effectief tegengif!

73. Tôi không hút thuốc.

Mag ik geen sigaretje van je?

74. Và dấu chấm đỏ đó xuất hiện.

Het rode lampje gaat aan.

75. Nó làm bằng quả trứng cá đỏ.

Mispel.

76. A, thuốc giảm đau.

Een verdovingsmiddel.

77. Cho anh điếu thuốc.

Geef me een sigaret.

78. Chích thuốc gây tê.

Begin met het salpeter.

79. Thuốc lá giết người.

Sigaretten zijn dodelijk.

80. Cho tao điếu thuốc.

Geef me nog'n sigaret.