Đặt câu với từ "thuốc đỏ"

1. Thuốc nhuộm màu đỏ được chiết xuất từ rễ cây thiên thảo hoặc từ rệp kermes.

La tintura rossa veniva estratta dalle radici di robbia o da un insetto, il chermes.

2. Pettifer nói nếu Delaney muốn buôn bán với dân da đỏ ở Nootka, thì chỉ có thể buôn thuốc súng.

Pettifer ha detto che se Delaney volesse commerciare con gli indiani di Nootka, l'unica merce che potreste utilizzare sarebbe la polvere da sparo.

3. Thuốc viên, miếng dán, thuốc bột, thuốc nước.

Pillole, cerotti, polvere, gocce...

4. Báo động đỏ.

Codice rosso.

5. Báo động đỏ?

Qual e'l'emergenza?

6. Báo động đỏ!

Allarme rosso.

7. Mã báo động đỏ.

Codice rosso.

8. Tất cả đều đỏ.

Tutte rosse.

9. Ta có thuốc phiện, trà và thuốc súng.

Abbiamo l'oppio, il te'e la polvere da sparo.

10. Thuốc ngừa thai, Thuốc mỗi sáng, giết em bé.

Pillole contraccettive, pillole del giorno dopo, omicidi di neonati.

11. Đó là Báo động Đỏ.

E'un codice rosso.

12. Gã có cái mào đỏ.

Un tipo con una cresta rossa.

13. Chuyển sang báo động đỏ.

Andiamo in allarme rosso.

14. Nụ hoa đỏ xuất hiện

Ha sembianza

15. Nó đỏ sẫm vì máu cam.

Ed era intrisa di sangue a causa di emorragie nasali.

16. Đừng trải thảm đỏ đón họ.

Non stendergli il tappeto rosso.

17. Chúng ta có báo động đỏ.

Codice rosso.

18. Em có đôi vớ màu đỏ.

Ho i calzini rossi.

19. Chúng ta có báo động đỏ!

Codice rosso!

20. Mọi mặt thảy đều đỏ bừng.

Su ogni faccia trasparirà il timore.

21. Thuốc chống trầm cảm nằm trong danh sách thuốc bán chạy nhất”.

Gli antidepressivi sono fra i medicinali più venduti dalle case farmaceutiche”.

22. Thuốc kiềm chế!

Tranquillante.

23. Nơi ngài bùng cháy than lửa đỏ.

carboni ardenti si sprigionarono da lui.

24. “Tôi bỏ hút thuốc vì không muốn làm nô lệ cho thuốc lá.

“Ho smesso di fumare perché non volevo essere schiavo del tabacco.

25. Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí

Le zanzariere impregnate di insetticida costano meno delle medicine e del ricovero in ospedale

26. Đến đây. Sử dụng bông hoa đỏ.

Avanti, usa il Fiore Rosso.

27. Tưởng tượng một vùng biển đỏ rực.

Immagini un mare di sfumature di rosso.

28. Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.

Dai in pasto la tua paura al fuoco.

29. Đưa tôi điếu thuốc.

Mi dia una sigaretta.

30. Hãy nhìn chiếc màu đỏ mui rời.

Gurda la rossa.

31. Cho tao điếu thuốc.

Un'altra sigaretta.

32. Hiện nay đã có một loạt thuốc mới: thuốc ức chế các enzym (protease inhibitors).

Ora è arrivata una nuova classe di farmaci: gli inibitori della proteasi.

33. Bệnh nhân không nên dùng thuốc chống viêm, chẳng hạn như thuốc aspirin và ibuprofen vì các loại thuốc này làm tăng nguy cơ chảy máu.

È bene anche evitare l’uso di antinfiammatori, come aspirina e ibuprofene, in quanto possono aumentare il rischio di sanguinamento.

34. Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

Coglieremo con le mani nel cappuccio la banda del Cappuccio Rosso.

35. Tôi không bao giờ mua thuốc men, thậm chí cũng không mua thuốc giảm đau.

Non compravo mai medicine, nemmeno antidolorifici.

36. Chúng ta còn hệ thống báo động đỏ.

Allarme codice rosso.

37. Sắc đỏ ngập chìm trong ít sắc vàng.

Brillava rossa e dorata.

38. Cảnh sát mặc đồ bó xanh đỏ à?

Con la tutina rossa e blu?

39. Đó là Chó Đỏ, kia là Hải Li.

Lei e'Cane Rosso, e l'altra e'Castoro.

40. Bạn thấy táo vàng, đỏ, xanh, chấm hết.

Vedete mele che sono rosse, gialle e verdi e questo è tutto.

41. Cổ có một bông hồng đỏ trong miệng.

Aveva una rosa in bocca.

42. Lấy thêm 1 tá thuốc oxycotin ( thuốc kích dục ) và ông sẽ kết thúc thỏa thuận.

Mettici una dozzina di pasticche di oxy e affare fatto.

43. Hiệu thuốc có băng gạc.

Al negozio hanno delle bende.

44. Đưa anh điếu thuốc nào.

Ecco, dammi un tiro.

45. Cho em một điếu thuốc.

Dammi una sigaretta.

46. Thuốc ngừa thai thì mắc.

Le pasticche costano.

47. Súng lục Anh, thuốc lá.

Inglese pistole, tabacco.

48. Gì, ho! bào chế thuốc!

Che, oh! farmacista!

49. Hãy chú ý vào hình chữ nhật màu đỏ.

Tenete gli occhi sul rettangolo rosso.

50. Tôi tìm thấy vài mảnh màu đỏ trên sàn.

Ho trovato delle particelle rosse sul pavimento.

51. Chim thiên đường đỏ trình diễn trên ngọn cây.

Gli uccelli del paradiso rossi si espongono sulle cime degli alberi.

52. Được rồi, lấy tất cả thứ gì giống thuốc giảm đau, chất kích thích, thuốc chống nôn.

Ok, prendi qualsiasi cosa somigli a un antidolorifico, stimolanti, antiemetici.

53. Thành phần hoạt hóa chính trong khói thuốc là nicotin, một chất thuốc gây nghiện cao độ.

Il principale ingrediente attivo è la nicotina, una droga che crea forte assuefazione.

54. Báo động đỏ:1 tàu lạ đang tiến đến.

Allerta IFF, nave in avvicinamento.

55. Đó là những gì tên da đỏ đó nói.

È quel che ha detto questo indiano.

56. Mẹ làm mất đơn thuốc rồi, nhưng ông bác sĩ đã đồng ý viết đơn thuốc khác.

Ho perso la ricetta.

57. Statins, thuốc kháng viêm không steroid, và một số thuốc khác -- chúng cũng ức chế tạo mạch.

Anche le statine, i F. A. N. S. ed alcuni altri inibiscono l'angiogenesi.

58. Anh ta không viết " Chiếc máy tính xách tay nho nhỏ màu đỏ " hoặc là " Chiếc máy hút bụi Dirt Devil nho nhỏ màu đỏ. "

Non ha scritto: " Little Red Laptop Computer, o " Little Red Dirt Devil ".

59. Giờ đây, tất cả thuốc lá phải được bán trong bao thuốc màu nâu xám xịt có hình ảnh miêu tả cụ thể mối nguy hiểm của việc hút thuốc.

Adesso tutte le sigarette devono essere vendute in pacchetti di un unico colore e dall’aspetto anonimo, su cui compaiono immagini che mostrano chiaramente i rischi legati al fumo.

60. Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.

Rosso di sera, bel tempo si spera.

61. Anh có huyết thống của nòi giống da đỏ.

Voi avete sangue indiano.

62. Để làm được điều đó, cơ thể phải tiết ra từ 30 đến 40 loại “thuốc”, chẳng hạn như thuốc chống viêm và dị ứng hoặc thuốc chống sỏi thận.

Si ritiene che il corpo umano produca a tal fine da 30 a 40 farmaci, come cortisone e sostanze che prevengono i calcoli renali.

63. Nơi đó là kho thuốc nổ

In una polveriera.

64. Cậu đúng khùng hết thuốc chửa!

Sei un pazzo figlio di puttana.

65. Đề nghị bôi thuốc sát trùng.

Suggerirei uno spray antibatterico.

66. Nó gọi là thuốc giải sầu.

Si chiamano Walking on Sunshine.

67. Anh ta nói," Hội Chữ Thập Đỏ đóng cửa rồi."

E lui disse: "La Croce Rossa è chiusa".

68. Bụi đỏ từ con đường thấm vào từng ngóc ngách.

La polvere rossa penetrava in ogni angolo e fessura.

69. Đặt trạng thái canh gác lên mức báo động đỏ.

Massima allerta per tutti i posti d'osservazione.

70. Tôi thà hút thuốc còn hơn.

Preferirei fumarmi una sigaretta.

71. Hãy cho anh một điếu thuốc.

Dammi una sigaretta.

72. Các bài thuốc cổ truyền TQ

Medicina tradizionale cinese.

73. Chỉ riêng ở Hoa Kỳ, các hãng thuốc lá sản xuất ước chừng 1,5 tỷ điếu thuốc mỗi ngày.

Si calcola che solo negli Stati Uniti ogni giorno escano dai tabacchifici un miliardo e mezzo di sigarette.

74. Nào là cải bắp, củ cải tía, củ cải đỏ.

C'erano cavoli, rape, ravanelli...

75. Người anh phủ quanh một mùi hương đỏ rất nồng.

Sei circondato da un'aura rossa molto potente.

76. Vì vậy, nếu tôi có một triệu chiếc cupcake -- Để tôi viết nó bằng chữ đỏ, tôi đã nói tôi sẽ ghi nó bằng màu đỏ mà.

Allora se ho un milione di dolcetti - scriviamolo in rosso, l'avevo già detto che l'avrei scritto in rosso

77. Và có 116 ký thuốc chôn giấu đâu đó trong căn hộ ngay bên cạnh phương thuốc chữa mù.

E ci sono 116 kg di cocaina nascosti nell'appartamento, accanto alle medicine per la cecità.

78. Vui lòng không sử dụng Groups để bán hay quảng cáo thuốc được quản lý hoặc thuốc bất hợp pháp.

Non utilizzare Gruppi neppure per vendere o pubblicizzare farmaci soggetti a prescrizione o illegali.

79. Họ tránh được bệnh tật do thuốc lá, rượu chè gây ra, và nhờ thế đỡ tốn tiền thuốc men.

Evita le malattie causate dal fumo e dall’ubriachezza, e le conseguenti spese mediche.

80. Bói bài tarrot, bùa phép, thuốc thần,...

" Lettura di tarocchi, incantesimi, pozioni.