1. Ông ấy biến nó thành một đợt hành động siêu khẩn.

Hij heeft dat er doorheen gedrukt als een speciale noodtoestand wet.

2. Khẩn cấp!

Noodgeval.

3. Những lời khẩn cầu chân thành của các anh chị em rất quan trọng đối với Ngài.

De smeekbeden vanuit uw hart zijn belangrijk voor Hem.

4. Yêu cầu khẩn cấp...

Vraag om assistentie...

5. hạ cánh khẩn cấp

Bravo 160 te zwaar.

6. Tin nhắn khẩn cấp.

Een dringende boodschap.

7. Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

Gereedmaken voor noodstop.

8. Đây là tin khẩn cấp

Dit is een nood uitzending.

9. Đây là chuyện khẩn cấp.

Nou, dat is wat nieuws.

10. Trên tín hiệu khẩn cấp ấy?

Met het noodbaken.

11. Nhỡ có chuyện gì khẩn cấp.

Misschien is het een noodgeval.

12. Hãy giữ tinh thần khẩn trương!

Behoud een gevoel van dringendheid!

13. Chúng ta cần khẩn trương hơn.

Ik moet snel zijn.

14. Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?

Misschien zoiets als een waarschuwingssignaal?

15. Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ

Plan voor jongeren

16. Khẩn cấp là không quan trọng, và các vấn đề quan trọng là không bao giơ khẩn cấp."

De dringende zijn niet belangrijk en de belangrijke nooit dringend").

17. Ưu tiên sơ tán khẩn cấp

Prioriteit neemt een drager mee.

18. Đây là thông báo khẩn cấp.

Dit is een noodgeval.

19. Xin phép hạ cánh khẩn cấp.

Ik vraag permissie om te landen.

20. Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

Activeer alarm mode.

21. Chuyển sang chế độ khẩn cấp!

Over op de noodbron.

22. phát trên tần số khẩn cấp

Dit is Arcadia, uitzendend via de nood frequentie.

23. Tin khẩn cấp đây thằng khốn.

Nieuwsflits, lul.

24. Đây là đèn báo khẩn cấp.

Dit is noodverlichting.

25. số này là để khẩn cấp.

Nee, Estefania, dit nummer is voor noodgevallen.

26. Đây là báo động khẩn cấp.

Hoogste staat van paraatheid.

27. Tin khẩn từ đại đội 1!

Dringend bericht van de 1e compagnie.

28. Được phép hạ cánh khẩn cấp.

U mag onmiddellijk landen.

29. Giê-su đã cầu khẩn ai?

Tot wie bad de mens Jezus?

30. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

Bid vurig om zijn geest.

31. 15 phút: Giữ tinh thần khẩn trương.

15 min: Ons gevoel van dringendheid bewaren.

32. Chúng tôi cần hỗ trợ khẩn cấp.

We hebben onmiddellijk hulp nodig.

33. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Klaar om de reserve-torpedo af te vuren.

34. Có nhiều vấn đề khẩn cấp hơn.

Er zijn dringendere zaken.

35. Tôi cần được phẫu thuật khẩn cấp.

Ik moet worden aangesloten op de bewaking.

36. mỗi lúc con cầu khẩn với Cha.

en verberg u niet voor mij.

37. Có chuyện khẩn cấp trong tòa nhà.

Er is een noodgeval in het gebouw.

38. ISS, bắt đầu sơ tán khẩn cấp.

ISS, start noodevacuatie.

39. Xin phép hạ cánh khẩn cấp xuống Kariba.

We vragen toestemming om te landen.

40. Điện thoại chỉ sử dụng Dịch vụ vị trí khẩn cấp khi bạn gọi hoặc nhắn tin cho một số khẩn cấp.

Uw telefoon maakt alleen gebruik van ELS als u een noodnummer belt of sms't.

41. Máy phát điện khẩn cấp không hoạt động.

De noodgeneratoren deden het niet -- er was geen zaklamp, geen lantaarn, geen kaars.

42. Đó là mạch điện khẩn cấp và bình.

We hebben noodgeneratoren.

43. Chúng tôi dựng toàn bộ phòng khẩn cấp.

We bouwden een complete eerste hulp.

44. Vị trí khẩn cấp của bạn là gì?

Wat is de locatie van uw noodgeval?

45. Tin nhắn của chồng nói là " khẩn cấp ".

Er stond'noodgeval'in je sms.

46. Đây gọi là chuyện khẩn cấp à Harrison?

Is dit wat zo belangrijk was, Harrison?

47. Thế thì ta cần hành động khẩn trương hơn.

We moeten opschieten.

48. Tại sao khôn ngoan tỉnh thức là khẩn cấp

Waarom het dringend noodzakelijk is gezond van verstand te zijn

49. Thiết bị làm lệch hướng, khẩn cấp toàn bộ!

Deflectoren in werking.

50. Tôi cần liên lạc khẩn cấp với Vincent Kapoor

Ik heb het noodtelefoonnummer van Vincent Kapoor nodig.

51. Thật vậy, mùa gặt là thời kỳ khẩn trương.

Ja, het is een dringende tijd.

52. Có một A320 đang hạ độ cao khẩn cấp.

Noodlanding van een A320.

53. Tiến hành đánh thức phi hành đoàn khẩn cấp.

Maak de noodbemanning wakker.

54. Tìm hiểu cách thay đổi cảnh báo khẩn cấp.

Meer informatie over hoe u uw noodmeldingen wijzigt

55. □ Tại sao khôn ngoan tỉnh thức là khẩn cấp?

□ Waarom is het zo dringend noodzakelijk gezond van verstand te zijn?

56. Trong lúc đó, tôi đã cầu nguyện khẩn thiết.

Op dat moment bad ik vurig.

57. Cảnh sát trưởng đtuyên bố tình trạng khẩn cấp.

De sheriff heeft een noodtoestand uitgeroepen.

58. Đa-vít, người đã nhiều lần cảm nhận được bàn tay giải cứu của Đức Giê-hô-va, đã viết an ủi chúng ta: “Đức Giê-hô-va ở gần mọi người cầu-khẩn Ngài. Tức ở gần mọi người có lòng thành-thực cầu-khẩn Ngài.

David, die zo vaak Jehovah’s reddende hand heeft gevoeld, schreef tot troost van ons: „Jehovah is nabij allen die hem aanroepen, allen die hem aanroepen in waarachtigheid.

59. Các người không hiểu " tin khẩn " nghĩa là gì à?

Snappen jullie niet hoe dringend dit is?

60. Coulson cần giúp đỡ với máy thu phát khẩn cấp.

Coulson heeft hulp nodig met de nood-zendontvanger.

61. Anh có nhớ năm 1720, gã thống đốc khẩn thiết nhờ cậy sự giúp đỡ của ta xây những con đập đầu tiên cho thành phố?

Herinner je je de wanhoop van de gouverneur in 1720 om onze hulp te krijgen bij het bouwen van de eerste dijken van de stad?

62. [ TIN KHẨN ] Hãy kiểm tra thông báo mạng nội bộ

Hier. Spoedbericht

63. Màn chắn bảo vệ khẩn cấp đã được thiết lập.

Noodkrachtveld actief.

64. Chồng tôi muốn chuẩn bị cho trường hợp khẩn cấp.

Mijn man wil voorbereid zijn op noodgevallen.

65. Chuẩn bị những đồ dùng phòng trường hợp khẩn cấp.

Leg een noodvoorraad aan.

66. Hỡi tổ phụ, con khẩn cầu được Người chỉ dẫn.

Voorouders, ik vraag u om raad.

67. Hãy bắt đầu ngắt kết nối khẩn cấp khỏi Hubble.

Loskoppelen van Hubble.

68. Yêu cầu toàn bộ nhân sự di tản khẩn cấp.

Onmiddellijke evacuatie.

69. Vong linh người chết cầu khẩn giùm cho người sống.

Zij zijn een voorspraak voor de mens.

70. Huấn luyện để thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp

Training voor een noodevacuatie

71. Do sự yêu cầu khẩn thiết của Chính phủ Anh, Nhật Bản đã bán chiếc Kawakaze trước khi nó hoàn thành cho Hải quân của Vương quốc Ý.

Door een sterk verzoek van de Britse regering werd de Kawakaze door Japan verkocht aan de Regia Marina van Italië voordat het schip klaar was.

72. Tôi có thể kích hoạt tín hiệu khẩn cấp lần nữa.

Het lukt me misschien om het noodbaken weer werkend te krijgen.

73. Tình thế khẩn cấp như vậy, ngài còn triệt binh ư?

U trekt terug zich op een ogenblik als dit?

74. Chúng ta phải khẩn cấp liên lạc với Cộng hoà ngay.

We moeten de Republiek waarschuwen.

75. Chúng tôi chuẩn bị mọi thứ cho tình huống khẩn cấp

We hadden alles klaar voor een eventuele noodsituatie

76. Tôi căng thẳng hạt cũ để đáp ứng khẩn cấp này.

Ik gespannen de oude boon om deze noodsituatie te voldoen.

77. Dân chúng đã cầu khẩn để được giúp cho có mưa.

De mensen smeekten om hulp en om water.

78. o Cụm từ khẩn cầu mãnh liệt có nghĩa là gì?

o Wat betekent het woord smeking?

79. 12 Chúng ta cần khẩn trương vun trồng tính tự chủ.

12 Het is heel belangrijk dat we zelfbeheersing hebben.

80. Ngài đã đáp ứng lời khẩn cầu xin được trợ giúp.

Hij had haar geroep om verlichting beantwoord.