Đặt câu với từ "thành khẩn"

1. Lệnh sơ tán khẩn cấp.

피난 절차 시행중.

2. Đấng Cứu Rỗi khẩn nài:

구주께서는 이렇게 간청하십니다.

3. Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ

청소년들을 위해 드리는 간절한 부탁의 말씀

4. Tại sao khẩn cấp đến thế ?

그런데 그렇게 하는 것이 그처럼 긴급하였던 이유는 무엇입니까?

5. Khẩn cấp đi theo sự sáng

빛을 따르는 일은 긴급하다

6. Đây là báo động khẩn cấp.

지정된 지역에 모든 개인 물품을 보관하십시오.

7. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

하느님 찾으리.

8. Gia đình trong tình trạng khẩn cấp!

가정—위급한 상태!

9. Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

최신 도구 체인저 복구 절차를 포함 하는

10. 21 Hơn bao giờ hết, bây giờ là lúc mà những người kính sợ Đức Giê-hô-va “thành-thực cầu-khẩn Ngài”.

21 이전 어느 때보다도 지금이야말로 여호와를 두려워하는 사람들이 ‘그분을 진실하게 불러야’ 할 때입니다.

11. Đây là tình trạng báo động khẩn cấp.

침착히 대피 프로토콜에 따라 주시길 바랍니다.

12. Chúng ta có sự khẩn cấp toàn cầu

이제 우리에게는 산만한 문화가 있습니다 그러나 우리에게는 지구의 응급상황이 있습니다.

13. 2 Tại sao lại khẩn cấp đến thế?

2 그토록 긴급한 이유는 무엇입니까?

14. Tại sao khôn ngoan tỉnh thức là khẩn cấp

건전한 정신을 갖는 것이 긴급한 이유

15. Tôi cần liên lạc khẩn cấp với Vincent Kapoor

빈센트 카푸어와 비상 연락 부탁합니다

16. Có một A320 đang hạ độ cao khẩn cấp.

A320기가 급강하 중이다

17. Đa-vít cầu khẩn: “Đức Giê-hô-va ôi!

다윗은 이렇게 간청하였습니다. “여호와여 나의 죄악이 중대하오니 주의 이름을 인하여 사하소서.”

18. 82 Và nếu các ngươi biết akhiêm nhường, trung thành, và cầu khẩn danh ta, thì này, ta sẽ ban bsự chiến thắng cho các ngươi.

82 그리고 너희가 ᄀ겸손하고 충실하며 나의 이름을 부르는 만큼, 보라, 나는 너희에게 ᄂ승리를 주리라.

19. “Ngươi đã cầu khẩn ta trong bấy lâu nay”

“이 오랜 시간을 네가 내게 부르짖었음으로 인함이니라”

20. Bạn có sẵn một túi dự phòng khẩn cấp không?

비상 물품을 언제든지 사용할 수 있게 준비해 놓았습니까?

21. Khẩn cầu Cha trên trời ban thêm thần khí ngài,

우리의 간청 들어주시어

22. Tôi sẽ rất biết ơn nếu hai người khẩn trương

내리시자마자 출항할 겁니다 서둘러 하선하세요

23. Chuẩn bị những đồ dùng phòng trường hợp khẩn cấp.

비상용품을 준비한다.

24. Bởi vì bạn đang đứng trước tình huống khẩn cấp.

응급 상황이기 때문입니다.

25. Vong linh người chết cầu khẩn giùm cho người sống.

이 영들은 사람을 위해 중재하는 일을 한다.

26. Huấn luyện để thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp

비상시 대피 훈련을 하는 모습

27. Andrea, đặt tay tôi lên nút " Hệ thống ngắt khẩn cấp "

안드레아, EDS 버튼으로 날 데려가 줘.

28. Tình thế khẩn cấp như vậy, ngài còn triệt binh ư?

이 긴박한 상황에 철군 하신단 말이오?

29. Tôi căng thẳng hạt cũ để đáp ứng khẩn cấp này.

이 긴급을 충족 이전 콩 긴장.

30. o Cụm từ khẩn cầu mãnh liệt có nghĩa là gì?

o 간구라는 말은 무엇을 뜻하는가?

31. 12 Chúng ta cần khẩn trương vun trồng tính tự chủ.

12 자제를 배양하는 것이 꼭 필요합니다.

32. Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp.

보조 엔진 및 비상 공기 공급을 위해 밸브를 차단합니다

33. Cầu khẩn danh Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

여호와의 이름을 부르는 것과 관련된 일 가운데는 어떤 것들이 있습니까?

34. Mỗi ngày trôi qua, sứ mạng ấy càng khẩn cấp hơn.

하루하루 시간이 갈수록 우리는 이 사명을 더욱 긴급하게 수행해야 합니다.

35. Nhưng nói gì nếu có một sự khẩn trương bất ngờ?

그러나 기대치 않았던 응급 사태가 일어난다면 어떻게 합니까?

36. 9 Cầu khẩn danh Đức Giê-hô-va bao hàm điều gì?

9 여호와의 이름을 부르는 일에는 무엇이 관련됩니까?

37. 4 Những người Do-thái ấy cần phải khẩn cấp ăn năn.

4 이들 ‘유대’인들은 회개하는 것이 매우 긴급하였읍니다.

38. Khi nhậm những lời cầu khẩn của những tôi tớ trung thành ngày nay, Đức Giê-hô-va thường ban cho họ sức mạnh cần thiết để chịu đựng.

여호와께서는 오늘날 충실한 종들의 기도에 응답하실 때, 대개 인내하는 데 필요한 힘을 주신다.

39. " đang đi dạo phố " và " bầu trời thì xanh " và " khẩn cấp "!

" 길을 걷고 있어요? 그리고 " 하늘은 파래요 " 그리고 " 긴급상황! "!!! 이라고 되어 있군요

40. b) Ai được sống sót và nhờ hành động khẩn cấp nào?

“혐오스러운 것”이 어떻게 기원 66년에 활동하기 시작하였으며, 그리스도인들은 어떤 반응을 보였습니까?

41. Thánh chức đang trong giai đoạn khẩn cấp nào, và tại sao?

야외 봉사에서 무슨 긴급한 필요가 있으며, 그 이유는 무엇입니까?

42. Từ đây, người ta bắt đầu cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va”.

그때에 여호와의 이름을 부르는 일이 시작되었다.”

43. • Tại sao nhiều người làm ngơ trước tình hình khẩn cấp thời nay?

● 많은 사람이 시대의 긴급성을 무시하는 이유는 무엇입니까?

44. Sứ đồ Phao-lô có được thái độ đúng về sự khẩn cấp.

사도 바울은 긴박함과 관련하여 올바른 태도를 가지고 있었습니다.

45. Đồng thời, Cyril tiến hành một chương trình dịch Kinh Thánh khẩn cấp.

또한 키릴루스는 성서를 신속하게 번역하기 위한 계획에 착수하였습니다.

46. giao thức khẩn cấp 1 9 3.6 của SHIELD đang có tác động.

쉴드 비상 매뉴얼 193.6조 실행

47. Một buổi chiều nọ, tôi nhận được một bức điện tín khẩn cấp.

어느 날 오후에 나는 지급 전보를 받았습니다.

48. Thật thế, chúng ta phải khẩn cấp thức canh hơn bao giờ hết.

깨어 있는 것이 지금보다 더 절실했던 적은 결코 없었습니다.

49. Chúng tôi đã cầu nguyện và khẩn nài để biết phải làm gì.

저희는 무엇을 어떻게 해야 할지를 알기 위해 기도하고 간구했으며, 그에 대해 명확한 답을 얻었습니다.

50. Rõ ràng, thông điệp mà Giê-rê-mi công bố rất khẩn cấp!

확실히 예레미야가 전해야 할 소식은 긴급한 소식이었습니다!

51. Tại sao cô lại khẩn cấp đến gặp các Nhân Chứng như thế?

그 여자가 그 두 그리스도인에게 그처럼 급히 접근한 이유는 무엇입니까?

52. Họ cầu khẩn ngài: “Lạy Chúa, xin cho chúng tôi được sáng mắt”.

그들은 “주여, 우리의 눈을 뜨게 해 주십시오” 하고 간청합니다.

53. Công việc dạy dỗ này ngày nay khẩn cấp hơn bao giờ hết.

가르치는 이 일은 이전 어느 때보다 오늘날 긴급하다.

54. Các tín đồ đấng Christ ở Giu-đê khẩn cấp cần điều gì?

유대에 있는 그리스도인들에게 긴급히 필요했던 것은 무엇입니까?

55. 2 Một lý do là vì họ thấm nhuần tinh thần khẩn trương.

2 한 가지 이유는, 그들이 긴급성을 절실히 느끼고 있다는 데 있다.

56. Tôi khẩn nài với các anh em hãy dừng lại ngay bây giờ, quay trở lại con đường an toàn về tính liên chính và sự trung thành với các giao ước.

당장 길을 멈추고 방향을 돌려 성약에 고결하게 충실할 수 있는 안전한 길로 돌아오시기를 부탁드립니다.

57. Nếu có, bạn hãy xem xét một cách thành khẩn câu chuyện về hoạn quan Ê-thi-ô-bi được chép trong đoạn 8 của sách Công-vụ các Sứ-đồ 8.

그렇다면, 사도 행전 8장에 기록되어 있는 에티오피아 내시에 관한 성서 기록을 기도하는 마음으로 고려해 보라.

58. Chúng ta có thể làm nó bốc hơi để tăng cường các lợi ích phục hồi và lấy muối, biến một vấn đề chất thải khẩn cấp thành một cơ hội lớn.

회복의 편익을 강화시킬 수 있고, 소금을 담아낼 수 있으며, 시급한 폐기물 문제를 훌륭한 기회로 변화시킬 수 있습니다.

59. Các tôi-tớ trung-thành của Đức Giê-hô-va luôn luôn làm gì khi chạm trán với tình-trạng khẩn-cấp, bị bắt-bớ và bị nguy-hiểm đến tính-mạng?

여호와의 충성스러운 종들은 긴급 사태나 박해 혹은 생명의 위험에 직면했을 때 항상 어떻게 합니까?

60. Xem xét sự tiến triển của công việc khẩn cấp đào tạo môn đồ

제자를 삼는 긴급한 활동을 진취적인 시각으로 살펴봄

61. □ Tại sao ngay bây giờ việc thờ phượng đúng là đặc biệt khẩn cấp?

□ 합당하게 숭배하는 것이 지금 특별히 긴급한 일인 이유는 무엇입니까?

62. Tại sao cần phải khẩn cấp kính sợ Đức Chúa Trời ngay bây giờ?

지금 하느님을 두려워하는 것이 긴급한 이유는 무엇인가?

63. Tôi được chỉ thị làm vậy chỉ trong những trường hợp khẩn cấp nhất thôi.

아주 위급한 경우에만 그렇게 해야 합니다.

64. Và màu chói duy nhất là màu đỏ của những nút báo hiệu khẩn cấp.

여기서 환자들을 만나게 됩니다. 엄청 큰 ́햄프톤 인 ́ 같이 생겼어요.

65. Trong thời đại chuyển biến không ngừng, không gì khẩn thiết bằng ngồi tĩnh tâm.

끊임없는 움직임의 시대에서, 고요히 앉아 명상하는 것만큼 더 긴급한 것은 없습니다.

66. Người ta chắc hẳn làm rất nhiều việc khẩn cấp vào thời trước Nước Lụt.

(베드로 둘째 2:5, 6; 유다 7) 홍수 전의 여러 해는 틀림없이 매우 긴박한 활동으로 가득 찼을 것입니다.

67. Vì thế, sự cần phải tỉnh thức nay là khẩn cấp hơn bao giờ hết.

그러므로 깨어 있어야 할 필요성은 그 어느 때보다도 절실합니다.

68. Tôi sẽ cầm cái chén cứu-rỗi, mà cầu khẩn danh Đức Giê-hô-va.

대속물이 마련되기 여러 세기 전, 영감받은 시편 필자는 하나님께서 베푸신 자비와 구출과 도움을 깊이 인식하였기에 이렇게 말하였습니다.

69. Bạn có thể bật hoặc tắt dịch vụ vị trí khẩn cấp bất cứ lúc nào.

언제든지 긴급 위치 서비스를 사용 설정 또는 사용 중지할 수 있습니다.

70. Như chúng ta sẽ thấy, Kinh-thánh cũng không dạy chúng ta cầu khẩn thiên sứ.

또한, 이어지는 내용이 설명해 주듯이, 성서는 천사들에게 간청하라고 가르치지도 않습니다.

71. Ở Gia Ra Hem La, những tín hữu được truyền lệnh ′cùng nhau nhịn ăn và thành khẩn cầu nguyện′ [An Ma 6:6] cho những người chưa gia nhập Giáo Hội của Thượng Đế.

제이라헤믈라의 교회 회원들은 하나님의 교회에 아직 속하지 않은 사람들을 위하여 ‘금식하고 간절히 기도하라’ [앨마서 6:6]는 명을 받았습니다.

72. Chúng ta cũng nhanh chóng giúp đỡ về vật chất khi có nhu cầu khẩn cấp.

또한 긴급한 필요가 있을 때에는 신속히 물질적 도움을 베푼다.

73. Bạn có thể dùng điện thoại Pixel để lưu và chia sẻ thông tin khẩn cấp.

Pixel 휴대전화를 사용하여 긴급 상황 정보를 저장하고 공유할 수 있습니다.

74. 17 Điều quan trọng nên nhớ là rao giảng về Nước Trời là việc khẩn cấp.

17 기억해야 할 중요한 점은 왕국 전파 활동이 긴급한 일이라는 것입니다.

75. Bạn có thể bật hoặc tắt Dịch vụ vị trí khẩn cấp bất cứ lúc nào.

언제든지 긴급 위치 서비스(ELS)를 사용 또는 사용 중지할 수 있습니다.

76. • Tại sao chúng ta cần bền đỗ thực hiện mùa gặt với tinh thần khẩn trương?

● 우리가 긴박감을 가지고 수확하는 일을 계속해야 하는 이유는 무엇입니까?

77. 35 phút: “Xem xét sự tiến triển của công việc khẩn cấp đào tạo môn đồ”.

35분: “제자를 삼는 긴급한 활동을 진취적인 시각으로 살펴봄.”

78. GỢI Ý: Trong đời tôi “người ta bắt đầu cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va”.

힌트: 내가 살아 있을 당시 “여호와의 이름을 부르는 일이 시작”되었습니다.

79. Các hoạt động va chạm mạnh có thể kích hoạt cuộc gọi đến dịch vụ khẩn cấp.

충격이 큰 활동은 긴급 서비스를 호출할 수 있습니다.

80. Nhà tiên tri Ô-sê sau này nói rằng Gia-cốp “khóc-lóc và khẩn-cầu người”.

후에 예언자 호세아가 표현한 바에 따르면, 야곱은 ‘자기에게 은혜를 베풀어 달라고 애원하기 위해서 울었’습니다.