1. Cho phép giá thầu từ Phiên đấu giá mở cạnh tranh đồng thời với giá thầu từ Phiên đấu giá kín.

Met deze optie kunnen deals uit de open veiling gelijktijdig concurreren met biedingen uit de privéveiling.

2. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Biedingen in veiling / biedingsverzoeken

3. Em sẽ hoãn đấu giá lại.

Dan blaas ik het af.

4. Tôi đã nghe màn đấu giá.

Ik hoorde dat hij je wilde kopen.

5. Tìm Phiên đấu giá kín mà bạn muốn theo dõi hoặc khắc phục sự cố.

Zoek de privéveiling die u wilt monitoren of spoor en los het probleem op.

6. CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

Minimum CPM's voor open veilingen zijn nettobedragen.

7. Bạn có thể truy cập vào mục Phiên đấu giá kín trong Bán hàng [và sau đó] Phiên đấu giá kín.

Privéveilingen vindt u onder Verkopen [en dan] Privéveilingen.

8. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

De prijs waarvoor aandelen worden gekocht of verkocht wordt meestal bij opbod bepaald, net als op een veiling.

9. Giao diện Khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín trước đây (Kiểm tra giao dịch)

Eerdere functionaliteit van 'Problemen met privéveilingen oplossen' (Aanbiedingscontrole)

10. Cô đem đi bán đấu giá thì được.

Misschien zal Sotheby verkopen het voor u.

11. Có 5 tượng bị bán đấu giá rồi.

Vijf van hen zijn geveild.

12. Tìm hiểu thêm về trình mô phỏng đấu giá.

Meer informatie over bodsimulatoren.

13. Với CPC, giá thầu cơ sở là giá thầu đấu giá của bạn trước khi áp dụng mức điều chỉnh giá thầu.

Met CPC is uw basisbod uw veilingbod vóór de toepassing van eventuele bodaanpassingen.

14. Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.

Kennedy en werden geveild voor 750.000 dollar.

15. Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

De minimum prijs die een koper moet bieden om in aanmerking te komen voor de veiling.

16. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

Het bod van de koper was lager dan de minimum prijs die u in de privéveilingsdeal heeft ingesteld.

17. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

Het aantal door de advertentiebron ingediende biedingen dat heeft deelgenomen aan 'Open bieden'-veilingen.

18. Rúp Nga Rúp Xô viết ^ , Đấu giá di sản giúp)]]

(Stevinsluizen, Lorentzsluizen, Lelystad.)

19. Hãy tham khảo cột này khi đánh giá kết quả của trình mô phỏng đấu giá.

Raadpleeg deze kolom wanneer u de resultaten van de bodsimulator evalueert.

20. Một cách khác là hạ giá sàn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

U kunt ook de minimum prijs verlagen die in de privéveilingsdeal is ingesteld.

21. Chuyển đến Bán hàng [và sau đó] Phiên đấu giá kín.

Ga naar Verkopen [en dan] Privéveilingen.

22. Buổi bán đấu giá hôm nay là vì thị trấn Spectre.

Vandaag wordt voor Spectre geveild.

23. Mục hàng cho cùng một công ty và phiên đấu giá

Regelitems voor eigen advertenties en de veiling

24. Các ngài sẽ bán đấu giá " đầu rồng " lần nữa chứ?

Zal de drakenkop weer herveild worden?

25. MP tuyên bố rồi, tuần sau bán đấu giá " đầu rồng ".

MP zet'm volgende week op de veiling!

26. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

Dit percentage wordt berekend door het aantal winnende biedingen te delen door het aantal biedingen in de veiling:

27. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

Dit percentage wordt berekend door biedingen in de veiling te delen door biedingsverzoeken:

28. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

Het biedingstype is de manier waarop adverteerders in de veiling bieden op uw advertentieruimte.

29. Một đấu sĩ đáng giá bằng hai chiến binh La Mã.

Eén gladiator is net zo sterk als twee Romeinen.

30. Các mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt có thể cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Regelitems van het type 'Prijsprioriteit', 'Netwerk' en 'Bulk' kunnen concurreren in de veiling.

31. Lần thứ 2 cũng là lần cuối cùng của phiên đấu giá, sẽ không có giá khởi điểm.

De tweede en laatste keer dat het wordt geveild... zonder startprijs.

32. 11 Giá chuộc của đấng Christ bù đắp lại sự kiện chúng ta không đủ sức phấn đấu một cách trọn vẹn.

11 Christus’ loskoopoffer weegt op tegen ons onvermogen om de strijd op volmaakte wijze te voeren.

33. Số lượng yêu cầu quảng cáo đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

Het aantal advertentieverzoeken dat geschikt is voor 'Open bieden'.

34. Nhấp vào Lưu trữ ở phía trên bảng Phiên đấu giá kín.

Klik op Archiveren boven de tabel Privéveilingen.

35. Tất cả những con ngựa khác phải được bán đấu giá ngay.

Alle andere paarden worden onmiddellijk geveild.

36. Giá mỗi lần xem là tín hiệu có giá trị về tính cạnh tranh của quảng cáo của bạn trong hệ thống đấu giá.

De kosten per weergave zijn een waardevolle indicatie voor het concurrentievermogen van uw advertentie in het veilingsysteem.

37. Việc chuyển sang hình thức đấu giá theo giá đầu tiên sẽ áp dụng dần dần trong vài tuần.

De overgang naar een eerste-prijsveiling wordt geleidelijk toegepast over een periode van enkele weken.

38. Nhấp vào Hủy lưu trữ ở phía trên bảng Phiên đấu giá kín.

Klik op Terugzetten uit archief boven de tabel 'Privéveilingen'.

39. Việc đấu thầu sẽ bắt đầu với giá khởi điểm 50 triệu USD.

Het bieden begint bij 50 miljoen dollar.

40. Giá sàn CPM tối thiểu mà người mua phải vượt quá để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

De minimum CPM-prijs die kopers moeten overschrijden om in aanmerking te komen voor de veiling.

41. Xác định khoảng không quảng cáo được cung cấp trong Đấu giá kín.

Geef de voorraad op die wordt aangeboden in de privéveiling.

42. Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

Video: How the Shopping ad auction works (Hoe de veiling voor Shopping-advertenties werkt)

43. Số lượng giá thầu nhận được từ những người mua Đầu thầu trao đổi có cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Het aantal biedingen dat is ontvangen van kopers met exchange-biedingen die aan de veiling hebben deelgenomen.

44. Trên mạng nói 3 đầu tượng đồng kia bị bán đấu giá mất rồi.

Volgens het laatste nieuws worden er drie koppen geveild.

45. Cám ơn quý vị, đã tham dự buổi bán đấu giá của chúng tôi.

Ik dank u voor uw aanwezigheid bij deze opmerkelijke veiling.

46. Có tranh của Burne-Jones sẽ bán đấu giá ở Christie thứ 6 này.

Christie veilt een Burne-Jones op vrijdag.

47. Ngài có ý kiến gì về việc " đầu rồng " đấu giá thất bại không?

Enige reactie op de onverkochte drakenkop?

48. Hãy tìm hiểu thêm về phiên đấu giá quảng cáo trên Mạng Hiển thị.

Meer informatie over de advertentieveiling voor het Display Netwerk.

49. Bạn cũng có thể thấy cột trình mô phỏng đấu giá cho điều chỉnh giá thầu thiết bị ở cấp chiến dịch.

U kunt ook bodsimulatorkolommen voor bodaanpassingen voor apparaten op campagneniveau bekijken.

50. Quảng cáo CPM cạnh tranh với quảng cáo giá mỗi nhấp chuột (CPC) trong phiên đấu giá quảng cáo của chúng tôi.

CPM-advertenties concurreren met CPC-advertenties (kosten per klik) in onze advertentieveiling.

51. Để đặt quảng cáo của bạn trong phiên đấu giá này, trước tiên bạn phải chọn cách bạn muốn đặt giá thầu.

Als u uw advertenties in deze veiling wilt plaatsen, moet u eerst bepalen hoe u wilt bieden.

52. Để nhìn thấy các đồ vật đẹp đẽ của chúng ta được bán đấu giá?

Dat ons hele bezit geveild wordt?

53. Con cháu của Cook đã bán nó trong cuộc bán đấu giá 1958 for £45.

Nakomelingen van Cook veilden het in 1958 voor £ 45.

54. Sự sống—Quý giá hay không đáng giá?

Het leven — Kostbaar of goedkoop?

55. Bên trao đổi cần phải trả lại giá thầu trong một khoảng thời gian nhất định để cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Exchanges moeten een bod binnen een opgegeven tijd retourneren om in de veiling te kunnen concurreren.

56. Để Nhìn thấy các đồ vật đẹp đẽ của chúng ta được bán đấu giá?

Dat ons hele bezit geveild wordt?

57. Ở Rome, những võ sĩ giác đấu thắng cuộc sẽ được phần thưởng đáng giá.

In het oude Rome kreeg de winnende gladiator geschenken.

58. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo giao thức đấu giá thời gian thực.

Raadpleeg het protocol voor realtime biedingen voor meer informatie.

59. Sau khi nhà tù đóng cửa, nhiều tài sản đã được đem bán đấu giá.

De vastgoed stortte in en veel woningen werden door executieverkoop verkocht.

60. Đúng lúc một vài nhà kinh tế đến và nói rằng "Sao không đấu giá?

Net op tijd kwam er een groep economen zeggen: "Waarom probeer je geen veiling?

61. Giá thầu phải đáp ứng các tiêu chí của phiên đấu giá, chẳng hạn như eCPM tối thiểu hoặc loại định dạng quảng cáo.

Biedingen moeten aan de criteria van de veiling voldoen, bijvoorbeeld een minimale eCPM of bepaalde typen advertentie-indelingen.

62. Nếu bạn đang sử dụng ROAS mục tiêu, giá thầu được hiển thị không được sử dụng cho phiên đấu giá Mạng hiển thị.

Als u doel-ROAS gebruikt, wordt het weergegeven bod niet gebruikt voor veilingen in het Display Netwerk.

63. Cột trình mô phỏng đấu giá sẵn có ở cấp từ khóa và ở cấp chiến dịch cho điều chỉnh giá thầu thiết bị.

Bodsimulatorkolommen zijn beschikbaar op zoekwoordniveau, en op campagneniveau voor bodaanpassingen voor apparaten.

64. Chiến lược sẽ không đưa bạn vào phiên đấu giá mà bạn thường không tham gia.

Op basis van deze strategie neemt u niet deel aan veilingen waaraan u normaal gesproken niet deelneemt.

65. Rõ ràng là cả bảy con đã được cho bán đấu giá mới vài tháng trước.

Alle zeven zijn een paar maanden geleden geveild.

66. Mỗi nhà quảng cáo sẽ phải trả một khoản phí để tham gia phiên đấu giá.

Elke adverteerder moet een bedrag betalen voor deelname aan de veiling.

67. Khoảng không quảng cáo bạn muốn cung cấp cho người mua trong Phiên đấu giá kín.

De voorraad die u wilt aanbieden aan kopers in de privéveiling.

68. Chiếc xe này sẽ bị bán đấu giá cùng với những gì còn lại của ông.

Deze zal geveild worden, met de rest van uw bezittingen.

69. Mỗi món đồ sẽ được đấu giá trong khoảng thời gian cây nến cháy hết 2,5 cm.

Elk object op die lijst zal worden geveild in de tijd het duurt... voor de toegewezen kaars om twee centimeter op te branden.

70. Tìm hiểu thêm về cách sử dụng trình mô phỏng đấu giá với Chiến dịch mua sắm.

Meer informatie over het gebruik van de Bodsimulator voor Shopping-campagnes.

71. Các công chức La Mã giao quyền thâu thuế trong vùng cho ai đấu giá cao nhất.

Romeinse functionarissen verpachtten het recht om in de provincies belastingen te innen aan de hoogste bieders.

72. Lần đấu giá thất bại này có ảnh hưởng tới danh tiếng của công ty MP không?

Denkt u dat de niet-verkoop invloed heeft op de reputatie van MP Corporatie?

73. Cột này chỉ có thể xuất hiện trong trình mô phỏng đấu giá ở cấp chiến dịch.

Deze kolom wordt alleen weergegeven in de Bodsimulator doel-CPA.

74. Vào năm 1997, đèn hoa sen Tiffany chính gốc bán đấu giá được 2,8 triệu đô la!

In 1997 bracht de oorspronkelijke lotuslamp van Tiffany 2,4 miljoen euro op een veiling op!

75. Sẽ có cuộc đấu giá lại giữa Công ty JTRP và Tập đoàn Công nghiệp Trung Hoa.

Er zal een herbieding zijn tussen JTPR Holdings en The Chinese Industries Group.

76. Quảng cáo thắng trong phiên đấu giá là những quảng cáo bạn thấy trên trang của mình.

De advertenties die de veiling winnen, worden op uw website, in uw app of op andere digitale property's weergegeven.

77. Ngày 1 tháng 1 năm 2006, 1000 pixel cuối cùng được đem bán đấu giá trên eBay.

Op 1 januari 2006 werden de laatste 1.000 pixels te koop aangeboden op eBay.

78. Và người thách đấu đang tiến về đấu trường, anh có thể nghe thấy sự cuồng nhiệt.

De uitdager komt de arena binnen en je hoort het enthousiasme.

79. Tốt, bởi vì tôi đã phải đấu tranh để đấu thầu dành được sự tán thành cho Marco.

Goed, omdat ik een opbod oorlog heb gestart voor Marco's bevestiging.

80. Các hướng dẫn và hành vi sau đây là cho giao diện Phiên đấu giá kín trước đây.

De instructies en het gedrag hierna komen overeen met de vorige functionaliteit voor privéveilingen.