Đặt câu với từ "sự đấu giá"

1. Người tham gia đấu giá có được phép xem món hàng đấu giá không?

Können die Wettbewerber wenigstens die feilgebotene Ware besichtigen?

2. Cho phép giá thầu từ Phiên đấu giá mở cạnh tranh đồng thời với giá thầu từ Phiên đấu giá kín.

Mit dieser Option können Gebote aus der offenen Auktion gleichzeitig mit Geboten aus der privaten Auktion konkurrieren.

3. Loa cho người đấu giá.

Die Lautsprecher.

4. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Gebote in der Auktion ÷ Gebotsanfragen

5. Giá thầu trong phiên đấu giá của nhóm lợi nhuận

Gebote der Ertragsgruppe in der Auktion

6. Tôi đã nghe màn đấu giá.

Ich habe die Auktion mitbekommen.

7. Đây là cách Phiên đấu giá quảng cáo trên Mạng hiển thị khác với phiên đấu giá Google Ads:

So unterscheidet sich die Anzeigenauktion im Displaynetzwerk von der Google Ads-Auktion:

8. Tìm Phiên đấu giá kín mà bạn muốn theo dõi hoặc khắc phục sự cố.

Suchen Sie nach der privaten Auktion, die Sie beobachten oder für die Sie eine Fehlerbehebung durchführen möchten.

9. CPM tối thiểu của Phiên đấu giá mở là giá ròng.

CPMs für offene Auktionen werden als Nettowerte angegeben.

10. Giá mua hoặc bán thường do giá cạnh tranh ấn định, như trong cuộc đấu giá.

Der Preis, zu dem Aktien gekauft oder verkauft werden, wird in der Regel durch Angebot und Nachfrage bestimmt wie bei einer Auktion.

11. Tìm hiểu thêm trong phần Tìm hiểu cách khắc phục sự cố trong Phiên đấu giá kín.

Weitere Informationen zur Fehlerbehebung für private Auktionen

12. Giao diện Khắc phục sự cố cho Phiên đấu giá kín trước đây (Kiểm tra giao dịch)

Bisherige Oberfläche zur Fehlerbehebung bei privaten Auktionen (Deal-Check)

13. Nhưng ta sẽ chờ cuộc bán đấu giá.

Ich warte auf die Versteigerung!

14. Phiên đấu giá kín cho phép bạn mời một nhóm người mua đặt giá thầu cho một phần khoảng không quảng cáo của bạn thông qua một phiên đấu giá.

Mit privaten Auktionen können Sie eine Gruppe von Käufern dazu einladen, über eine Auktion ein Gebot für einen Teil Ihres Inventars abzugeben.

15. Tìm hiểu thêm về trình mô phỏng đấu giá.

Weitere Informationen zu Gebotssimulatoren

16. Phiên đấu giá được thiết kế để đảm bảo các nhà quảng cáo có được sự khuyến khích cho việc đặt giá thầu giá trị tối đa thực sự của họ và loại bỏ khuyến khích cho các nhà quảng cáo đặt giá thầu thấp hơn giá trị thực sự của họ.

Die Auktion soll Werbetreibende dazu anregen, wirklich ihren Höchstbetrag und nicht unter Wert zu bieten.

17. Với CPC, giá thầu cơ sở là giá thầu đấu giá của bạn trước khi áp dụng mức điều chỉnh giá thầu.

Bei Verwendung eines CPC entspricht Ihr Basisgebot Ihrem Auktionsgebot, bevor Gebotsanpassungen angewendet werden.

18. Loại quy tắc đầu tiên là quy tắc Đặt giá trong phiên đấu giá mở.

Der erste Regeltyp ist eine Regel für das Preismodell für offene Auktionen.

19. Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.

Kennedy und wurden für eine dreiviertel Million Dollar versteigert.

20. Người mua đặt giá thầu thấp hơn giá sàn bạn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

Das Gebot des Käufers liegt unter dem Mindestpreis, den Sie im Deal vom Typ "Private Auktion" festgelegt haben.

21. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

Die Anzahl der Gebote von der Anzeigenquelle, die an Open Bidding-Auktionen teilgenommen haben.

22. Kịch đường phố, đấu giá, những lá đơn đề nghị.

Straßenspiele, Auktionen, Petitionen.

23. Số phiên đấu giá của nhóm lợi nhuận đã thắng

Gewonnene Auktionen der Ertragsgruppe

24. Quy tắc đặt giá trong phiên Đấu giá mở loại này sẽ được thiết lập khi:

Diese Art von Preismodellregeln für offene Auktionen wird in folgenden Fällen verwendet:

25. Hãy tham khảo cột này khi đánh giá kết quả của trình mô phỏng đấu giá.

Nutzen Sie diese Spalte, um die Ergebnisse des Gebotssimulators auszuwerten.

26. Một cách khác là hạ giá sàn đã đặt cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín.

Alternativ können Sie den Mindestpreis senken, der im Deal vom Typ "Private Auktion" festgelegt wurde.

27. Sớm Vì vậy, để đấu giá ngày mai tốt giường ngươi:

So bald guten Morgen an dein Bett Gebot:

28. Chuyển đến Bán hàng [và sau đó] Phiên đấu giá kín.

Gehen Sie zu Verkäufe [und dann] Private Auktionen.

29. Buổi bán đấu giá hôm nay là vì thị trấn Spectre.

Wir versteigern heute die gesamte Stadt Spectre.

30. Mục hàng cho cùng một công ty và phiên đấu giá

Werbebuchungstyp "Hausinterne Anzeige" in Auktionen

31. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

Zur Berechnung dieses Werts wird die Anzahl der erfolgreichen Gebote durch die Anzahl der Gebote in der Auktion geteilt:

32. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

Zur Berechnung dieses Werts wird die Anzahl der Gebote in der Auktion durch die Anzahl der Gebotsanfragen geteilt:

33. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

Mithilfe des Gebotstyps bieten Werbetreibende in einer Auktion für Ihre Werbefläche.

34. Người mua không còn có thể đặt giá thầu cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín này.

Der Käufer kann im Rahmen dieses Deals vom Typ "Private Auktion" kein Gebot mehr abgeben.

35. Buổi bán đấu giá ngựa Brahms, tớ nghĩ là ngày 27

Brahms-Pferd-Auktion ist, glaube ich, 27.

36. Một đấu sĩ đáng giá bằng hai chiến binh La Mã.

Ein Gladiator ist so viel wert wie zwei römische Soldaten.

37. Buổi đấu giá từ thiện cho dân tị nạn ở Namibia.

" Wohltätigkeitsauktion für namibische Flüchtlinge "

38. Các mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt có thể cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Werbebuchungen vom Typ "Preispriorität", "Werbenetzwerk" und "Bulk" können an der Auktion teilnehmen.

39. 11 Giá chuộc của đấng Christ bù đắp lại sự kiện chúng ta không đủ sức phấn đấu một cách trọn vẹn.

11 Christi Loskaufsopfer wiegt unsere Unfähigkeit auf, den Kampf auf vollkommene Weise zu führen.

40. Số lượng yêu cầu quảng cáo đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

Die Anzahl der Anzeigenanfragen, die für Open Bidding zugelassen sind.

41. Nhấp vào Lưu trữ ở phía trên bảng Phiên đấu giá kín.

Klicken Sie oberhalb der Tabelle mit privaten Auktionen auf Archivieren.

42. Yêu cầu kích thước giao dịch ưu tiên và đấu giá kín

Größenanforderung für Preferred Deals und private Auktionen

43. Người mua sẽ không nhận được yêu cầu giá thầu cho giao dịch trong Phiên đấu giá kín này.

Der Käufer erhält keine Gebotsanfragen für diesen Deal vom Typ "Private Auktion".

44. Giá mỗi lần xem là tín hiệu có giá trị về tính cạnh tranh của quảng cáo của bạn trong hệ thống đấu giá.

Der CPV ist ein aufschlussreicher Indikator für die Konkurrenzfähigkeit Ihrer Anzeige auf der Auktionsplattform.

45. Do đấu giá quảng cáo động, nên kết quả của mỗi phiên đấu giá riêng lẻ và thu nhập của bạn có thể thay đổi tuỳ thuộc vào một số yếu tố.

Da es sich bei der Anzeigenauktion um einen dynamischen Prozess handelt, variieren die Ergebnisse einzelner Auktionen und Ihre Einnahmen in Abhängigkeit verschiedener Faktoren.

46. Google Ads sử dụng giá thầu trong đấu giá quảng cáo để giúp bạn nhận được giá trị tối đa từ quảng cáo của mình.

Bei Google Ads werden Ihre Gebote in der Auktion verwendet, um Ihre Anzeigen möglichst effizient zu schalten.

47. Nhấp vào Hủy lưu trữ ở phía trên bảng Phiên đấu giá kín.

Klicken Sie oberhalb der Tabelle mit privaten Auktionen auf Wieder aktivieren.

48. Người mua đã chấp nhận và có thể đặt giá thầu trong giao dịch trong Phiên đấu giá kín này.

Der Käufer hat den Deal vom Typ "Private Auktion" akzeptiert und kann ein Gebot abgeben.

49. Bạn có thể tìm hiểu thêm trong Lịch trình chuyển đổi sang hình thức đấu giá theo giá đầu tiên.

Zeitplan für die Umstellung auf die Erstpreisauktion

50. Hãy tổ chức thi đấu, để ta có thể xác định giá trị thật sự của tất cả bên dưới mái nhà của ta.

Organisiere einen Wettbewerb, sodass ich den wahren Wert von allen unter meinem Dach bestimmen kann.

51. Thế thì cháu có hứng thú với buổi đấu giá hôm nay không?

So, werden ich Sie bei der heutigen Wohltätigkeitsauktion sehen?

52. Việc đấu thầu sẽ bắt đầu với giá khởi điểm 50 triệu USD.

Das Gebot beginnt mit 50 Millionen Dollar.

53. Giá sàn CPM tối thiểu mà người mua phải vượt quá để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

Der CPM-Mindestpreis, den Käufer übertreffen müssen, um an der Auktion teilnehmen zu können

54. Xác định khoảng không quảng cáo được cung cấp trong Đấu giá kín.

Legen Sie das Inventar fest, das in der privaten Auktion angeboten werden soll.

55. Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

Video: How the Shopping ad auction works (Auktionen für Shopping-Anzeigen)

56. Số lượng giá thầu nhận được từ những người mua Đầu thầu trao đổi có cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Anzahl der Gebote, die Käufer von Anzeigenplattform-Geboten erhalten und die in der Auktion konkurriert haben

57. Cám ơn quý vị, đã tham dự buổi bán đấu giá của chúng tôi.

Danke, Ladys und Gentlemen, für Ihre Teilnahme an dieser bemerkenswerten Auktion.

58. Bộ sưu tập của ông Levinson sẽ được bán đấu giá vào tuần tới.

Mr. Levinsons Kunstsammlung wird nächste Woche versteigert.

59. Khu đấu giá nô lệ ở Mississippi không phải nơi để cậu thăm đâu.

Ein Sklavenumschauplatz in Mississippi, ist kein empfehlenswerter Ort für dich.

60. Hãy tìm hiểu thêm về phiên đấu giá quảng cáo trên Mạng Hiển thị.

Weitere Informationen zu Anzeigenauktionen im Displaynetzwerk

61. Giao dịch trong Phiên đấu giá kín có thể có một số trạng thái.

Deals vom Typ "Private Auktion" können einen beliebigen Status haben.

62. o “Sự phấn đấu” là gì?

o Was ist ein „Kampf“?

63. Tôi mua một nhúm tóc của anh ý ở một buổi bán đấu giá.

Ich hab eine Haarlocke von ihm ersteigert.

64. Một buổi bán đấu giá các tác phẩm mỹ thuật cổ đại Hy Lạp.

Eine Auktion von griechischen Antiquitäten.

65. Bạn cũng có thể thấy cột trình mô phỏng đấu giá cho điều chỉnh giá thầu thiết bị ở cấp chiến dịch.

Die Spalten des Gebotssimulators können auch für Gebotsanpassungen für Geräte auf Kampagnenebene angezeigt werden.

66. Quảng cáo CPM cạnh tranh với quảng cáo giá mỗi nhấp chuột (CPC) trong phiên đấu giá quảng cáo của chúng tôi.

CPM-Anzeigen stehen in der Anzeigenauktion im Wettbewerb mit Cost-per-Click-Anzeigen (CPC).

67. Mỗi nhà xuất bản AdSense nhận được phần trăm giá đóng phiên đấu giá cho quảng cáo trên trang web của họ.

Jeder AdSense-Publisher erhält einen gewissen Prozentsatz des Auktions-Abschlusspreises für Anzeigen, die auf seiner Website erscheinen.

68. Con cháu của Cook đã bán nó trong cuộc bán đấu giá 1958 for £45.

1958 versteigerten Cooks Nachfahren das Gemälde für 45 Pfund.

69. Sự sống—Quý giá hay không đáng giá?

Leben — Kostbar oder wertlos?

70. Để Nhìn thấy các đồ vật đẹp đẽ của chúng ta được bán đấu giá?

Willst du, dass unsere Sachen versteigert werden?

71. Bên trao đổi cần phải trả lại giá thầu trong một khoảng thời gian nhất định để cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Das Gebot, das von der Anzeigenplattform gesendet wird, muss eine Zeitspanne enthalten, um an der Auktion teilnehmen zu können.

72. Ở Rome, những võ sĩ giác đấu thắng cuộc sẽ được phần thưởng đáng giá.

Im alten Rom empfing der Gladiator, der gesiegt hatte, Geschenke.

73. Giá có 1 vị vua có thể tự ra chiến đấu thì hay biết mấy!

Ein König, der seine Schlachten selbst schlägt.

74. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo giao thức đấu giá thời gian thực.

Weitere Informationen finden Sie im Protokoll für Echtzeitgebote.

75. Sau khi nhà tù đóng cửa, nhiều tài sản đã được đem bán đấu giá.

Die Schule wurde geschlossen und die Güter versteigert.

76. Đúng lúc một vài nhà kinh tế đến và nói rằng "Sao không đấu giá?

Ein paar Ökonomen kamen gerade noch rechtzeitig und sagten: "Wieso versuchen Sie nicht eine Auktion?

77. Hệ thống của chúng tôi sẽ luôn cố gắng tối đa hóa giá trị của mỗi lần hiển thị trong một phiên đấu giá.

Unser System versucht stets, bei einer Auktion für jede Impression den bestmöglichen Preis zu erzielen.

78. Giá thầu phải đáp ứng các tiêu chí của phiên đấu giá, chẳng hạn như eCPM tối thiểu hoặc loại định dạng quảng cáo.

Die Gebote müssen den Kriterien der Auktion entsprechen, z. B. dem eCPM-Mindestbetrag oder den Anzeigenformattypen.

79. CLB Chiến đấu là sự khởi đầu.

Der Fight Club hat sich weiterentwickelt.

80. Nếu bạn đang sử dụng ROAS mục tiêu, giá thầu được hiển thị không được sử dụng cho phiên đấu giá Mạng hiển thị.

Wenn Sie einen Ziel-ROAS festgelegt haben, wird das angezeigte Gebot nicht in Auktionen für das Displaynetzwerk verwendet.