1. Một số người chọn sự tối tăm

Sommigen kiezen voor de duisternis

2. 14 Ban ngày chúng gặp sự tối tăm,

14 Overdag stuiten ze op duisternis

3. Sự sáng với sự tối có thông-đồng nhau được chăng?. . .

Of wat heeft licht met duisternis gemeen? . . .

4. đến xế chiều sự tối tăm bao phủ từ trưa cho đến

halverwege paal gehangen; duisternis

5. Khi hoàng hôn tắt dần, sự tối tăm của màn đêm bao trùm các đường phố.

Wanneer het schemerlicht vervaagt, worden de straten donkerder.

6. “Đức Giê-hô-va sẽ chiếu sáng sự tối-tăm tôi”.—2 SA-MU-ÊN 22:29.

„Jehovah is het die mijn duisternis verlicht.” — 2 SAMUËL 22:29.

7. b) Những cá nhân có thể được giải cứu khỏi sự tối tăm trên đất như thế nào?

(b) Hoe kunnen afzonderlijke personen uit die duisternis worden bevrijd?

8. □ Trong sự tối tăm của thế gian này, bằng cách nào sự sáng chói lọi hơn bao giờ hết?

□ Hoe schijnt in deze duistere wereld het licht als nooit tevoren?

9. 2 Đúng, sự khác biệt giữa hai tổ chức này lớn như là sự tối tăm khác với sự sáng.

2 Ja, het verschil tussen deze twee organisaties is even groot als dat tussen duisternis en licht.

10. Từ buổi sơ khai... chiến tranh đã được khởi đầu trong sự tối tăm... giữa cái thiện và cái ác.

Sinds het begin der tijden... is een oorlog bezig in de schaduwen... tussen de legers van het goede... en het kwade.

11. Cuối cùng, vào ngày 9-2-1998, ba vị thẩm phán của Tòa Dân Sự Tối Cao tuyên án, cải hồi phán quyết của tòa cấp dưới.

Ten slotte, op 9 februari 1998, deden de drie rechters van het gerechtshof uitspraak; zij vernietigden het vonnis van het lagere rechtscollege.

12. Nó cho thấy thêm là sự tối tăm tinh thần và thiêng liêng làm hỏng ý thức của con người về các giá trị như thế nào.

Hierdoor wordt nog verder aangetoond hoe mentale en geestelijke duisternis de mensen verwart in hun besef van waarden.

13. Ai là kẻ chính phải chịu trách nhiệm cho sự tối tăm vây phủ nhân loại, và ai có thể giải thoát chúng ta khỏi ảnh hưởng này?

Wie zijn voornamelijk verantwoordelijk voor de duisternis die de mensheid omringt, en wie kan ons van deze invloed verlossen?

14. 29 aVà vào ngày đó, kẻ điếc sẽ được nghe những lời trong sách, và mắt của kẻ đui sẽ xem thấy từ sự tối tăm mù mịt.

29 aEn te dien dage zullen de doven de woorden van het boek horen, en de ogen van de blinden zullen vanuit het donker en de duisternis zien.

15. Sa-tan Ma-quỉ, kẻ khởi xướng sự tối tăm về luân lý và thiêng liêng, đã bị quăng xuống đất (Ê-phê-sô 6:12; Khải-huyền 12:7-12).

Satan de Duivel, de voornaamste bevorderaar van geestelijke en morele duisternis, werd naar de aarde geslingerd (Efeziërs 6:12; Openbaring 12:7-12).

16. Chắc chắn chúng ta không muốn “đắm (mình) vào sự hủy-diệt hư-mất”, hầu khỏi trải qua sự “tối-tăm” như Giê-su đã cảnh cáo (Xem Châm-ngôn 23:4, 5).

Wij zullen het beslist willen vermijden ’in vernietiging en verderf gestort’ te worden en in de „duisternis” terecht te komen waarvoor Jezus waarschuwde. — Zie Spreuken 23:4, 5.

17. 2 Bấy giờ, đất không có hình dạng rõ rệt và trống không, sự tối tăm bao trùm mặt nước sâu,+ thần khí* của Đức Chúa Trời+ chuyển động qua lại trên mặt nước.

2 De aarde was woest* en leeg,* en er lag duisternis over het oppervlak van de watermassa. *+ En Gods actieve kracht*+ bewoog zich over het oppervlak van het water.

18. (Ma-thi-ơ 7:14; 1 Ti-mô-thê 2:4) Áp dụng các nguyên tắc Kinh Thánh sẽ giúp chúng ta tránh lạc vào các lối của sự tối tăm do đi chệch khỏi đường chật.

Het toepassen van bijbelse beginselen zal ons ervoor behoeden van die smalle weg af te dwalen naar de paden der duisternis.

19. Thình lình vào giữa trưa, một lúc sau khi Chúa Giê-su ở trên cây khổ hình, một sự tối tăm kỳ lạ do Đức Chúa Trời làm ra bao trùm khắp vùng trong suốt ba giờ.

Plotseling valt er midden op de dag, als Jezus al een tijdje aan de paal hangt, een drie uur durende, angstaanjagende duisternis van goddelijke oorsprong over het land.

20. Những người thuộc đám đông “ra khỏi cơn đại-nạn”, sống sót qua khỏi sự hủy diệt tại trận giặc Ha-ma-ghê-đôn nơi những kẻ yêu chuộng sự tối tăm phải chết (Khải-huyền 7:9, 10, 14).

Haar leden ’komen uit de grote verdrukking’, zodat zij de vernietiging overleven die met Armageddon hun ten deel valt die de duisternis liefhebben. — Openbaring 7:9, 10, 14.