Đặt câu với từ "sự thầu thuế"

1. Ghi chép về thuế, giấy cấp phép của bang và thành phố, hợp đồng thầu.

Belastingdossiers, bouwvergunningen, contractaanbiedingen.

2. Với CPC%, bạn đặt giá thầu theo tỷ lệ phần trăm của tổng giá phòng khách sạn mỗi đêm (bao gồm thuế và phí).

Met CPC% biedt u een percentage van de totale hotelprijs per nacht (inclusief belastingen en toeslagen).

3. Dân thầu quân sự các anh cắt tóc chung một tiệm sao?

Gaan jullie huurlingen naar dezelfde kapper?

4. Với CPC, giá thầu cơ sở là giá thầu đấu giá của bạn trước khi áp dụng mức điều chỉnh giá thầu.

Met CPC is uw basisbod uw veilingbod vóór de toepassing van eventuele bodaanpassingen.

5. Họ thật sự đã đóng trọn thuế đem vào kho.

Zij hebben werkelijk de gehele tiende in de voorraadschuur gebracht.

6. Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu

Biedingen in veiling / biedingsverzoeken

7. Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

De weergave Biedingsbereik toont hoe de biedingen zijn verdeeld.

8. Mức điều chỉnh giá thầu dương tối đa là 900% (gấp 10 lần giá thầu cơ sở).

De maximale positieve bodaanpassing is 900% (oftewel tien keer het basisbod).

9. nhà thầu mà cậu đã gọi.

Ik ben Jimmy Brennan, de aannemer.

10. Tôi đánh dấu của nó vẫn còn đấu thầu, dân sự, vui vẻ tử đinh hương màu sắc.

Markeer ik zijn nog steeds offerte, civiel, vrolijke lila kleuren.

11. Xin lưu ý rằng các mức điều chỉnh giá thầu kết hợp không thể tăng giá thầu quá 900%.

Houd er rekening mee dat gecombineerde bodaanpassingen niet hoger kunnen zijn dan een bodverhoging van 900%.

12. Sử dụng giá thầu ước tính bạn thấy trong bảng để thông báo chiến lược giá thầu của mình.

Gebruik de geschatte biedingen die u in de tabel ziet om uw biedstrategie te bepalen.

13. Trốn thuế

Belastingontduiking.

14. Giá thầu đã được thu thập.

De biedingen zijn verzameld.

15. Mẹo: Đặt giá thầu tối đa

Tip: Maximumbiedingen instellen

16. Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

Het bod voor de hotelgroep heeft voorrang op alle andere biedingen voor een advertentiegroep.

17. Miễn thuế.

Belastingvrij.

18. Tốt, bởi vì tôi đã phải đấu tranh để đấu thầu dành được sự tán thành cho Marco.

Goed, omdat ik een opbod oorlog heb gestart voor Marco's bevestiging.

19. Số lượng giá thầu mà nguồn quảng cáo tham gia các phiên đấu giá Đặt giá thầu mở đã gửi.

Het aantal door de advertentiebron ingediende biedingen dat heeft deelgenomen aan 'Open bieden'-veilingen.

20. Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:

Biedstrategieën bestaan uit het volgende:

21. Giá thầu khởi điểm: 1 đô la

Startbod: € 1

22. Để tìm giá thầu phù hợp trên Mạng hiển thị, bạn có thể đặt một mức giá thầu khởi điểm, xem quảng cáo hoạt động như thế nào, rồi chỉnh sửa giá thầu đó.

U kunt het juiste Display Netwerk-bod vinden door een startbod te doen, te kijken hoe uw advertenties presteren, en uw bod vervolgens aan te passen.

23. Cho phép giá thầu từ Phiên đấu giá mở cạnh tranh đồng thời với giá thầu từ Phiên đấu giá kín.

Met deze optie kunnen deals uit de open veiling gelijktijdig concurreren met biedingen uit de privéveiling.

24. Chúng ta có thể tăng thuế một chút và giảm thiểu sự thâm hụt ngân sách đó, đặc biệt là tăng thuế đối với người có thu nhập cao. "

We heffen gewoon wat meer belastingen en dichten die kloof.

25. 16 Thuế của chúng ta cũng bao gồm các sự đóng góp về tài chính.

16 Onze tiende houdt tevens financiële bijdragen in.

26. Chúng ta có thể tăng thuế một chút và giảm thiểu sự thâm hụt ngân sách đó, đặc biệt là tăng thuế đối với người có thu nhập cao."

We heffen gewoon wat meer belastingen en dichten die kloof.

27. Số lượng giá thầu nhận được từ những người mua Đầu thầu trao đổi có cạnh tranh trong phiên đấu giá.

Het aantal biedingen dat is ontvangen van kopers met exchange-biedingen die aan de veiling hebben deelgenomen.

28. Thuế suất thuế thu nhập của tiểu bang và địa phương dao động từ 1% đến 16% thu nhập chịu thuế.

Door de bezuinigingen op de cultuur- en mediabegroting ging de BTW op toegangskaartjes van 6% naar 19%.

29. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu trong phiên đấu giá chia cho số yêu cầu giá thầu:

Dit percentage wordt berekend door biedingen in de veiling te delen door biedingsverzoeken:

30. Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:

Het biedingstype is de manier waarop adverteerders in de veiling bieden op uw advertentieruimte.

31. Chỉ số này được tính bằng cách lấy số giá thầu thắng cuộc chia cho số giá thầu trong phiên đấu giá:

Dit percentage wordt berekend door het aantal winnende biedingen te delen door het aantal biedingen in de veiling:

32. Tại sao sự đòi hỏi việc nộp thuế một phần mười không phải là khó khăn?

Waarom was het vereiste van het geven van de tienden geen zware eis?

33. Khái niệm cơ bản về đặt giá thầu

Basisprincipes van het bieden

34. Và tôi cho rằng sự hiểu biết có thể cách mạng hóa chính sách về thuế.

Begrip hiervan zou het belastingbeleid kunnen revolutioneren.

35. Và năm 2004, lợi nhuận ròng, sau thuế -- thuế cao -- là 120 triệu đô.

In 2004 was de nettowinst na belasting veel belasting -- 120 miljoen dollar.

36. Giá trị 1,0 đặt trong API Google Ads cho biết không có sự thay đổi nào trong giá thầu cơ sở.

Een waarde van 1.0 in de Google Ads API geeft aan dat het basisbod niet gewijzigd is.

37. Chirac muốn mang đến những nhà thầu Pháp

Chirac wilde hier Franse aannemers inschakelen.

38. Trong Đột phá RTB, giá thầu dưới giá sàn tiếp tục được hiển thị là "Giá thầu thấp hơn ngưỡng tối thiểu".

In de RTB-uitsplitsing worden biedingen lager dan de minimum prijs nog steeds aangeduid met 'Bod ligt lager dan de minimum drempelwaarde'.

39. Vui lòng tham khảo cố vấn thuế hoặc cơ quan thuế tiểu bang về các yêu cầu báo cáo thuế sử dụng và bán hàng.

Neem contact op met een belastingadviseur of de belastingdienst van uw staat over de rapportagevereisten voor omzet- en gebruiksbelasting.

40. Với đặt giá thầu CPA mục tiêu, bạn không cần điều chỉnh giá thầu thủ công để đạt được mục tiêu chuyển đổi.

Met doel-CPA-biedingen hoeft u uw biedingen niet langer handmatig aan te passen om uw conversiedoelen te bereiken.

41. Đây được gọi là giá thầu từ khóa.

Dit type biedingen noemen we zoekwoordbiedingen.

42. Một triệu, miễn thuế.

1 millioen, Belasting vrij.

43. Ở Hoa-kỳ, sự gian lận thuế má lên đến hơn 100 tỉ Mỹ kim mỗi năm.

In de Verenigde Staten levert belastingfraude jaarlijks een verliespost van meer dan 100 miljard dollar op.

44. Một số loại khác là thuế đi đường và thuế xuất nhập khẩu hàng hóa.

Andere belastingen waren in- en uitvoerbelasting en tolgeld.

45. Thuế được xác định riêng biệt bởi mỗi khu vực áp đặt thuế tài phán.

Zoals uit het bovenstaande blijkt, is ieder lichaam wettelijk gezien afzonderlijk belastingplichtig.

46. Gánh nặng tiền thuế

De druk van belastingen

47. Thuế giá trị gia tăng (VAT) là 5% thuế tính trên hàng hóa và dịch vụ được trả cho cơ quan thuế của Đài Loan.

Btw (belasting toegevoegde waarde) is een belasting op geleverde goederen of services die wordt betaald aan de Taiwanese belastingdienst.

48. Cơ quan tớ vừa trúng một gói thầu lớn.

Het bureau heeft een grote account in de wacht gesleept.

49. Không nộp thuế thập phân rõ ràng là một sự vi phạm điều răn Đức Chúa Trời.

Geen tienden betalen, is een duidelijke schending van Gods geboden.

50. Khi bạn kết hợp các mức điều chỉnh khác nhau, giá thầu cơ sở có thể tăng lên gấp 10 lần giá thầu cơ sở.

Wanneer u verschillende aanpassingen combineert, kan het basisbod worden verhoogd met maximaal tien keer het basisbod.

51. Phạm vi cho các điều chỉnh giá thầu mới này, cũng như cho điều chỉnh giá thầu thiết bị di động, là -90% đến +900%.

Het bereik van deze nieuwe bodaanpassingen is -90% tot +900% (net als bij bodaanpassingen voor mobiel).

52. Google sẽ thu và nộp thuế bán hàng cho cơ quan thuế thích hợp, nếu có

Google gaat alle btw innen en afdragen aan de betreffende autoriteiten.

53. Có phải nộp thuế không?

Moet u belasting betalen?

54. Cán bộ thuế hồi đó.

De belasting ambtenaar toen die tijd.

55. 'Điện cũng có tính thuế'.

'Elektriciteit is ook belasting'.

56. Gánh nặng thuế quá mức

Betaal ik te veel belasting?

57. Tên tax(country:postal_code:rate) [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:cước)]

Naam tax(country:postal_code:rate) [belastingen(verzending_land:postcode:tarief)]

58. Tên tax(country:region:rate [thuế(quốc_gia:mã_bưu_chính:tỷ_lệ)]

Naam tax(country:region:rate) [belastingen(verzending_land:regio:tarief)]

59. Một cải cách khác không kém phần quan trọng là sự bãi bỏ của thuế nông nghiệp tư nhân, được thay thế bởi các nhân viên thu thuế được trả lương của nhà nước.

Een evenzeer belangrijke hervorming was de afschaffing van de publicani (belastingspachters), die werden vervangen door bezoldigde belastingsontvangers.

60. Bạn đặt giá thầu CPC khi tạo nhóm quảng cáo.

U stelt een CPC-bod in wanneer u een advertentiegroep maakt.

61. “Phải trả cho mọi người điều mình đã mắc: nộp thuế cho kẻ mình phải nộp thuế”.

„Geeft aan allen wat hun toekomt: aan hem die vraagt om de belasting, de belasting.”

62. Thuế bao gồm trong giá

De prijs is inclusief btw

63. Cha, xem chiêu Màn thầu Thần sầu của con đây.

Pa, check mijn Balletjes der Bezuring.

64. Mức điều chỉnh giá thầu âm tối đa là -90%.

De maximum negatieve bodaanpassing is -90%.

65. Điều chỉnh giá thầu để tối đa hóa lợi nhuận

Biedingen aanpassen om de winst te maximaliseren

66. Trách nhiệm quản trị tiền thuế thuộc các nhà cầm quyền, chứ không phải người nộp thuế.

De verantwoordelijkheid voor het gebruik van de belastinggelden berust bij de superieure autoriteiten, niet bij de belastingbetaler.

67. Số lần hiển thị thực sự cũng phụ thuộc vào các yếu tố như giá thầu và chất lượng quảng cáo của bạn.

Het werkelijke aantal vertoningen is ook afhankelijk van andere factoren, zoals uw bod en de advertentiekwaliteit.

68. Giá thầu cụ thể hơn sẽ luôn được sử dụng.

Het is altijd het meest specifieke bod dat wordt gebruikt.

69. Khi sử dụng giá thầu CPC với Chiến dịch khách sạn, bạn đặt giá thầu cố định hoặc theo tỷ lệ phần trăm của giá phòng.

Wanneer u CPC-biedingen gebruikt met hotelcampagnes, biedt u een vast bedrag of een percentage van een kamerprijs.

70. VAT (thuế giá trị gia tăng) là thuế đánh trên hàng hóa hoặc dịch vụ được cung cấp.

Btw (belasting toegevoegde waarde) is een belasting op geleverde goederen of services.

71. Nhưng người thâu thuế biết rằng mình không hoàn hảo và cần đến sự giúp đỡ của Thượng Đế.

De tollenaar wist dat hij niet volmaakt was en dat hij de hulp van God nodig had.

72. Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

Het bod heeft verloren van de concurrentie bij dynamische toewijzing.

73. Nên theo thủ tục nào nếu cần mướn người thầu?

Welke procedure moet gevolgd worden als het nodig is iemand in te huren?

74. Chuyện thuế má dễ dàng hơn

Handig voor de belasting.

75. Và ý anh là miễn thuế?

je bedoelt niet belastingvrij.

76. Mỗi năm, 1/ 10 người nộp thuế nhận được thông báo từ sở thuế vụ Hoa Kỳ ( IRS ).

Elk jaar krijgt één op de 10 belastingbetalers een bericht van de belastingautoriteiten.

77. Bạn cũng có thể hoàn thuế hoặc thay đổi số tiền thuế tại thời điểm vận chuyển hàng.

U kunt ook belastingen terugbetalen of wijzigen op het moment dat u de bestelling verzendt.

78. Và giá thầu ông đến chia tay cuối cùng của ông.

En bid hem gekomen om zijn laatste afscheid te nemen.

79. Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.

Meer informatie over bodaanpassingen.

80. Ngươi sẽ được giảm nhẹ thuế.

Je mag zeker zijn dat je aanvraag voor belastingaftrek zal gehoord worden.