1. Ngày nay, sự quản lý của Đức Chúa Trời đang tiến triển.

Gods bestuur is nu in werking.

2. Cổ phần của Merlin bao gồm cả ngôi nhà, đang chịu sự quản lý tài sản.

Malcolms huis en bezittingen zijn in curatele.

3. Trong cánh rừng tự nhiên thế này, không quản lý là sự quản lý tốt nhất.

In een natuurlijk bos als dit, is niets doen het beste.

4. Đầu tư hiện chiếm cứ 1 trong 6 đô la dưới sự quản lý chuyên nghiệp ở Mỹ

Het vertegenwoordigt nu één op de zes dollar onder professioneel management in de VS.

5. 5 Cả hai giai đoạn nằm trong sự quản lý của Đức Chúa Trời hiện đang tiến triển.

5 In deze tijd bereidt Jehovah de gezalfden voor op leven in de hemel en de andere schapen op leven in een paradijs op aarde.

6. Chúng tôi cần sự quản lý tài năng cấp cao để giúp cho ban nhạc rock chơi nhạc với nhau.

Wij hebben een uitgebreid talentmanagement nodig om de rockband te laten spelen.

7. Huyện Hyderabad là một phần của thành phố Hyderabad, đặt dưới sự quản lý chung của Hội đồng thành phố Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC).

De gemeente Haiderabad wordt bestuurd door de Greater Hyderabad Municipal Corporation.

8. Chính phủ Ý lẽ ra phải giúp Somalia độc lập dưới sự quản lý của Liên Hiệp Quốc, nhưng tình hình có vẻ ngày càng tệ hơn.

De Italiaanse regering had van de VN opdracht gekregen Somalië naar de onafhankelijkheid te leiden, maar de situatie scheen slechter te worden.

9. Để làm thế, mới đây Ban Lưu trữ Tư liệu được thành lập tại trụ sở trung ương ở Brooklyn, New York, dưới sự quản lý của Ủy ban Biên tập.

Om die reden is onlangs op het hoofdkantoor in Brooklyn de afdeling Writing Archives opgericht, die onder leiding staat van het Schrijverscomité.