1. Em quẳng băng vệ sinh vào người Carrie White à?

Je gooide tampons naar Carrie White?

2. quẳng tôi cho mấy cái cây ăn thịt người hả?

Ga je me open hakken, me ontleden en me voeden aan een gigantische fruitpers?

3. Bây giờ thì quẳng cái khăn choàng xấu xí đó đi.

Gooi nu die lelijke sjaal weg.

4. Quẳng cả đống tiền đó đi, và tôi chẳng được một xu.

Wierp al dat geld weg en ik kreeg geen cent.

5. Cô đã từ bỏ quyền của mình khi cô quẳng thằng bé đi.

Dat recht heb je verspeeld toen je hem wegdeed.

6. Có mỗi việc mang cái que lại đây khi tao quẳng đi thôi.

Het idee van apporteren is dat je de stok pakt en terugbrengt.

7. okay, vậy, cái thùng to là chỗ tôi nên quẳng mấy chai rượu Scotch rỗng vào đó hả?

Oké, dus m'n lege whiskyflessen moeten in de grote bak?

8. Đó vẫn chưa đủ; cô nàng bắt đầu quẳng những con chim cánh cụt lên đầu tôi.

Maar dat was niet genoeg.

9. Bắp đùi của em trông giống như miếng phomat trắng mà ai đó quẳng lên trên một vỉa hè nóng bỏng

Jouw dijen zien eruit als cottage kaas die iemand overgaf op een warm voetpad.

10. Người của tôi đang sấp ngửa tìm cách giấu tiền của Walt khỏi tụi FBI, còn cậu thì quẳng tiền mình ra ngoài cửa sổ sao?

Mijn mensen doen er alles aan... om Walts geld voor de staat te verbergen... en jij gooit dat van jou uit het raam?

11. Lập tức anh sẽ thành người hùng dân tộc. và anh sẽ có sự ủng hộ tuyệt đối từ tôi. thì anh sẽ quẳng đi tất cả.

Je politieke loopbaan, Tom, ligt weid open... en je hebt in mij een machtige suporter.

12. Tao nghe nói mày là một đứa con hoang... và ông bác quý hoá của mày quẳng mày vào đây vì không ai muốn nhận nuôi mày.

Ik hoorde dat je een weeskind was... en dat jouw oom je achterliet omdat niemand je wilde hebben.

13. Nó bị trói và quẳng vào vòng đấu cho mấy con chó tấn công để chúng hung tợn hơn khi vào trận chiến Hiện tại, nó ăn thức ăn lành mạnh

Ze werd vastgebonden en in de ring gegooid voor de vechthonden, zodat ze agressiever werden voor het gevecht.