1. Đây là vắc xin phòng bệnh bại liệt.

Dit is een poliovaccin.

2. Hiển nhiên, việc phòng bệnh sẽ cần nhiều tiền

Het is duidelijk dat veel geld in preventie gestoken zou moeten worden.

3. Câu chuyện diễn ra ở một phòng bệnh nhỏ dành cho phụ nữ ở Bangladesh.

Het speelt in een kleine vrouwenkliniek in een dorp in Bangladesh.

4. Bởi vì nó giống như Bill Clinton từng nói về thực hành phòng bệnh ở Rwandan.

Het is zoals Bill Clinton zei over klinieken in Rwanda:

5. " Mẹ ơi, mẹ à, con muốn có ăn món ăn nhẹ phòng bệnh ung thư trực tràng. "

" Mam, mam, ik wil een tussendoortje dat darmkanker helpt voorkomen. "

6. Không phải là trong phòng bệnh viện hay giường bệnh tại nhà, mà là ở nơi chúng ta đến mọi thứ chúng ta cảm nhận.

Niet alleen in het ziekenhuis, of thuis op de bank, maar overal waar we komen en alles wat we zien.

7. Những bà nội trợ đọc thành thạo có thể chăm sóc gia đình tốt hơn về phương diện dinh dưỡng, vệ sinh, và phòng bệnh.

Huisvrouwen die goed lezen, kunnen hun gezin een betere zorg geven op het gebied van juiste voeding, hygiëne en voorkoming van ziekte.

8. Tiện nghi cần thiết, thức ăn bổ dưỡng, và những phương thức phòng bệnh đơn giản giúp các giáo sĩ mạnh khỏe và làm việc hiệu quả.

Een passend onderkomen, gezond voedsel en eenvoudige gezondheidsmaatregelen helpen zendelingen gezond en productief te blijven.

9. Lần đầu tiên khi anh bước vào căn phòng bệnh viện của chị, chị đã từ chối nhìn đến anh và nằm trên giường với đôi mắt nhắm nghiền.

Toen hij voor het eerst bij haar in het ziekenhuis kwam, wilde ze niet naar hem kijken, en ze lag in bed met haar ogen dicht.

10. Căn cứ này là nơi đặt các phòng thí nghiệm các loại thuốc phòng bệnh cũng như là rất nhiều các trung tâm huấn luyện quân sự cho binh lính.

De basis heeft medische laboratoria en trainingsfaciliteiten voor militairen.