1. Bạn không thể thực hiện hàng loạt yêu cầu với nhiều nội dung mà chỉ có thể thực hiện với từng nội dung.

Verzoeken kunnen alleen voor individuele items worden ingediend, niet in bulk voor meerdere items.

2. Nội dung xác định liên kết hoặc mục nội dung cụ thể trong chiến dịch tùy chỉnh.

Inhoud geeft een specifieke link of inhoudsitem in een aangepaste campagne aan.

3. Bản chất của nội dung có thể tìm kiếm

Aard van zoekbare content

4. Bạn có thể bịa chuyện hoặc ăn cắp nội dung.

Je kunt gewoon dingen uitvinden of dingen jatten.

5. Tôi biết một nội gián có thể giúp tìm Chayton.

Ik ken een informant die kan helpen Chayton te vinden.

6. Có thể chứa nội dung bảo lực dữ dội, máu me, nội dung khiêu dâm và/hoặc ngôn từ thô tục.

Kan expliciet geweld, bloed en bloedvergieten, seksuele inhoud en/of grof taalgebruik bevatten.

7. Và hãy nhớ, Nội Lực có thể giữ ấm cho cháu.

En vergeet niet, je Chi kan je verwarmen.

8. Bạn có thể tìm được sự bình an nội tâm không?

Kunt u innerlijke vrede vinden?

9. Các gói đăng ký có thể bao gồm nội dung như:

Abonnementen kunnen content bevatten zoals:

10. Chân trang này có thể có nội dung tương tự như sau:

Deze voettekst zou er ongeveer zo kunnen uitzien:

11. Giờ đây, bạn có thể sử dụng Công cụ xác minh nội dung ngay trong hệ thống quản lý nội dung của YouTube.

De YouTube-tool voor contentverificatie gebruik je nu via het geïntegreerde contentmanagementsysteem.

12. Đúng, có thể là bệnh hen mèo, hoặc ấu trùng nội tạng.

Het kan katten krab ziekte zijn, of viscerale larve migraine.

13. Để hạn chế nội dung mà con bạn có thể tải xuống hoặc mua, bạn có thể:

Je kunt het volgende doen om te beperken welke content je kind kan downloaden of kopen:

14. Bạn có thể bao gồm hoặc loại trừ những nội dung sau đây:

U kunt het volgende opnemen of uitsluiten:

15. Đây là dòng nội thất có thể tương tác vật lí với bạn.

Dit is een hele serie meubels die om een fysieke inzet vraagt.

16. Như được mô tả trong Chính sách chương trình của AdSense, nội dung có bản quyền hoặc nội dung vi phạm nguyên tắc nội dung trang web của chúng tôi không được là trọng tâm của nội dung có thể tìm kiếm của bạn.

Zoals beschreven in het programmabeleid van AdSense, mag uw zoekbare content niet bestaan uit auteursrechtelijk beschermde content of uit content die in strijd is met onze richtlijnen voor sitecontent.

17. Vận động cơ thể không mang ý nghĩa của cảm xúc nội tại.

Fysieke bewegingen hebben geen intrinsieke emotionele betekenis.

18. Bạn có thể hỏi câu hỏi nào khi chọn nội dung giải trí?

Welke vragen kun je jezelf stellen bij het kiezen van amusement?

19. Bạn cũng có thể áp dụng bộ lọc để tìm kiếm các nội dung thay đổi cụ thể.

U kunt ook een filter toepassen om naar specifieke wijzigingen te zoeken.

20. Ngoài ra, chỉ một số nội dung mà người mua có thể nhìn thấy là có thể thương lượng.

Daarnaast kan er slechts over een deel van wat de koper kan zien worden onderhandeld.

21. Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”

Waar is oma?’

22. • Ngày nay có thể nào tìm được bình an nội tâm thật sự không?

• Is het in deze tijd werkelijk mogelijk innerlijke vrede te vinden?

23. Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.

Wees zo specifiek mogelijk bij het invoeren van de metadata van items.

24. Phải có một nội tâm mạnh mẽ mới có thể hoán cải người khác

Dat vereist veel kracht.

25. Tôi có thể xem nội dung này trên TV vào giờ cao điểm không?

Kan ik deze inhoud tegenkomen op de televisie (rond prime time)?

26. Nếu phát hiện nội dung nào đó không phù hợp, bạn có thể chặn hoặc báo vi phạm nội dung đó để chúng tôi xem xét nhanh.

Als je ongeschikte content aantreft, kun je deze blokkeren of aan ons melden zodat we de video snel kunnen beoordelen.

27. Thông thường, các thể loại là nhóm rộng bao gồm nội dung theo chủ đề.

Over het algemeen zijn categorieën uitgebreide groepen content die zijn gesorteerd op onderwerp.

28. Mặt khác, nếu miễn cưỡng làm theo, bạn có thể mất bình an nội tâm.

Als u aan de andere kant met tegenzin doet wat er wordt gevraagd, verliest u misschien uw innerlijke rust.

29. Một chủ sở hữu nội dung YouTube có thể tạo tối đa 5000 chiến dịch.

Een YouTube-contenteigenaar kan maximaal 5000 campagnes maken.

30. Để tìm giá trị này trong Ad Manager, hãy nhấp vào Video [và sau đó] Nội dung và sau đó là nội dung cụ thể từ danh sách.

Klik om deze informatie te vinden op Video [en dan] Content en vervolgens op de specifieke content in de lijst.

31. Bạn có thể quay lại phần nội dung mô tả và sửa đổi nội dung đó để tự động cải thiện mức độ hiệu quả của quảng cáo.

U kunt dan uw beschrijving aanpassen om de effectiviteit van de advertentie dynamisch te verbeteren.

32. Vậy con có thể mời Declan tới bữa tối với ông nội tối nay không?

Kan ik dan Declan uitnodigen voor het etentje met opa vanavond?

33. Pixel theo dõi có thể nằm trong nội dung của các bài viết riêng lẻ.

Trackingpixels kunnen ook in de content van afzonderlijke artikelen worden opgenomen.

34. Đội này không thể làm nhiệm vụ nếu anh không tin người trong nội bộ.

Dit team kan niet functioneren als ik de mensen erin niet vertrouw.

35. vid là một chuỗi hoặc số xác định một phần nội dung video cụ thể.

De parameter vid is een tekenreeks of getal waarmee bepaalde videocontent kan worden geïdentificeerd.

36. Chính sách xóa nội dung này giải thích những loại hình ảnh có thể bị xóa.

In het verwijderingsbeleid wordt uitgelegd welke soorten afbeeldingen kunnen worden verwijderd.

37. Những Câu Hỏi Mà Có Thể Giúp Học Viên Phân Tích Văn Cảnh và Nội Dung

Vragen stellen zodat cursisten de context en inhoud gaan analyseren

38. Bạn có thể ngăn hiển thị nội dung thông báo nhạy cảm trên màn hình khóa.

U kunt de weergave van content van gevoelige meldingen op uw vergrendelingsscherm stoppen.

39. “Rupert ngập ngừng trả lời: ‘Nhưng tôi không thể đi mà không xin phép Bà Nội.’

‘“Maar ik kan niet weg zonder het aan grootmoeder te vragen”, sputterde Rupert.

40. Bạn cũng có thể hoàn thành phần còn thiếu của các nội dung đóng góp khác.

Je kunt ook ontbrekende delen van andere inzendingen aanvullen.

41. Bạn có thể chỉnh sửa nội dung trả lời bài đánh giá bất cứ lúc nào.

U kunt uw reactie op een review op elk gewenst moment bewerken.

42. Nội trong buổi sáng, mẹ và các con gái có thể đi ra chợ gần đấy.

Later op de ochtend ging de moeder misschien met haar dochters naar de markt.

43. Một vài trường nội trú nào đó có thể có trình độ giáo dục xuất sắc.

Bepaalde kostscholen hebben misschien een indrukwekkend hoog intellectueel niveau.

44. [Not allowed] Nội dung có thể được hiểu là quảng bá hành vi mua bán dâm

[Not allowed] Inhoud die geïnterpreteerd kan worden als het promoten van het verlenen van seksuele gunsten in ruil voor compensatie

45. Nếu thấy nội dung không phù hợp mà chúng tôi đã bỏ sót, bạn có thể chặn hoặc gắn cờ cho nội dung đó để chúng tôi xem xét nhanh.

Als je een ongeschikte video vindt die we over het hoofd hebben gezien, kun je deze blokkeren of markeren voor een snelle beoordeling.

46. Nhưng cũng có thể sử dụng trong nội các, vì tầm ảnh hưởng của anh ấy.

Want hij kan ook nog in het ministerie gebruikt worden door zijn invloed.

47. Chúng tôi cũng có thể xóa nội dung vi phạm luật pháp địa phương hiện hành.

Daarnaast kunnen we content verwijderen die in strijd is met de toepasselijke lokale wetgeving.

48. Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:

Content: We verwijderen content die in strijd is met een van de onderstaande regels van het contentbeleid:

49. Bạn cũng có thể sử dụng Nhóm nội dung làm thứ nguyên trong báo cáo tùy chỉnh.

U kunt een inhoudsgroep ook gebruiken als dimensie in aangepaste rapporten.

50. Những người có quyền kiểm duyệt nội dung có thể đánh dấu chủ đề là trùng lặp.

Mensen met moderatorrechten kunnen onderwerpen markeren als duplicaat.

51. Google làm thế nào để phản hồi các trang web có thể có nội dung giả mạo?

Hoe reageert Google op sites die mogelijk nagemaakte artikelen bevatten?

52. Tôi muốn học cách chữa đục thủy tinh thể, bệnh nội khoa và nhiều bệnh khác nữa.

Ik wil cataract leren genezen, onderbuikziekte en alle andere aandoeningen.

53. Báo cáo kích thước nội dung quảng cáo có thể sẽ đặc biệt hữu ích nếu bạn:

De informatie in het rapport 'Advertentieformaten' is met name nuttig als u:

54. Bạn có thể tải lên nhiều nội dung (hình ảnh và biểu trưng) cho mỗi quảng cáo.

U kunt meerdere items (afbeeldingen en logo's) uploaden voor elke advertentie.

55. Những hành động này có thể bao gồm việc chỉnh sửa, tải lên hoặc tạo nội dung.

Denk bijvoorbeeld aan het bewerken, uploaden of maken van content.

56. Bạn có thể chia sẻ nội dung như trang web, chỉ đường, video, ảnh và danh bạ.

U kunt content delen zoals webpagina's, routebeschrijvingen, video's, foto's en contacten.

57. Tuy nhiên, có một số giới hạn đối với nội dung mà FSPO có thể xem xét.

Er zijn echter wel enkele beperkingen ten aanzien van de klachten die de FSPO kan beoordelen.

58. Bạn có thể tạo một danh sách những người thử nghiệm nội bộ theo địa chỉ email.

U kunt een lijst met interne testers maken op basis van e-mailadressen.

59. Bên thứ ba không thể xác nhận quyền sở hữu đối với một số nội dung cụ thể mà YouTube có giấy phép.

Sommige content waarvoor YouTube een licentie heeft, kan niet door derden worden geclaimd.

60. Nội dung đề xuất có thể bao gồm tên của những người trong tổ chức của bạn.

In de suggesties kunnen ook de namen van mensen in uw organisatie worden weergegeven.

61. Bây giờ chúng ta có thể tìm hiểu về lịch sử của các cơ quan nội tạng.

Dus, we kunnen de geschiedenis van organismen bepalen.

62. Trong những cao ốc lớn, có thể có hệ thống liên lạc nội bộ gồm nhiều chuông.

Sommige flats hebben grote bellenborden.

63. Ví dụ: bạn có thể hạn chế sự xuất hiện của nội dung dành cho người trưởng thành.

U kunt bijvoorbeeld de beschikbaarheid van niet-gezinsvriendelijke content beperken.

64. Để nhanh chóng truy cập vào nội dung yêu thích, bạn có thể tùy chỉnh Màn hình chính.

Als u snel uw favoriete content wilt weergeven, kunt u de startschermen aanpassen.

65. Phim: Bạn có thể tìm xếp hạng nội dung trên trang của phim đó bên dưới tiêu đề.

U kunt contentclassificaties vinden onder de titel op de pagina van de film.

66. Tại sao chúng ta có thể nói rằng việc quen thuộc với nội dung Kinh-thánh chưa đủ?

Waarom zou u zeggen dat verstandelijk op de hoogte zijn van de inhoud van de bijbel niet voldoende is?

67. Với một số ứng dụng, bạn có thể mua thêm nội dung hoặc dịch vụ trong ứng dụng.

Bij sommige apps kunt u extra content of services kopen in de app.

68. Báo cáo Luồng hành vi cũng có thể giúp xác định các vấn đề nội dung tiềm ẩn.

Aan de hand van het rapport 'Gedrag' kunt u tevens potentiële problemen met content identificeren.

69. Phân tích ADN ty thể không cung cấp được thông tin liên quan đến tổ tiên bên nội.

Een analyse van het mitochondriale DNA kan geen enkele inlichting verschaffen over voorouders van vaderskant.

70. Dù cơ thể dần dần suy yếu nhưng tôi tiếp tục “tiến bước” nhờ sức mạnh nội tâm.

Maar hoewel mijn lichaam steeds zwakker wordt, ben ik innerlijk krachtig en geef ik het niet op.

71. Họ có thể xem nội dung của Kinh-thánh chỉ là một di sản văn hóa quí báu.

Misschien hebben zij de inhoud van de bijbel als louter een waardevol cultureel erfgoed bezien.

72. Bạn có thể thêm bản dịch của tiêu đề và nội dung mô tả vào video của mình.

Je kunt vertaalde videotitels en beschrijvingen toevoegen aan je video's.

73. Xem dưới đây để biết các ví dụ cụ thể về nội dung chúng tôi không cho phép.

Hieronder volgen enkele specifieke voorbeelden van wat we niet toestaan.

74. Bạn có thể gửi nội dung để yêu cầu đưa vào Google Tin tức bằng 2 cách chính.

Er zijn twee manieren om je content in te dienen voor opname in Google Nieuws.

75. Tiêu đề được xếp hạng TẤT CẢ chứa nội dung có thể phù hợp với mọi lứa tuổi.

Titels met de classificatie 'Voor iedereen' bevatten content die geschikt kan zijn voor alle leeftijden.

76. Ngoài ra, bạn có thể xem thông tin cơ bản, tổng quan về nội dung (bao gồm quyền sở hữu, nội dung có liên quan và tham chiếu) bằng cách di chuột lên đó.

Daarnaast kun je beknopte basisgegevens over het item bekijken (waaronder eigendom, gerelateerde items en referenties) door de muisaanwijzer erop te plaatsen.

77. Bạn có thể xem các báo cáo thông qua YouTube Analytics hoặc phần Báo cáo có thể tải xuống trong Trình quản lý nội dung.

Alles wat je nodig hebt op het gebied van rapporten vind je in YouTube Analytics of Downloadbare rapporten in Content Manager.

78. Hiểu nội dung nào hiệu quả có thể giúp bạn cải thiện mức độ tương tác của người dùng.

Als u weet welke content goed presteert, kunt u de gebruikersbetrokkenheid verbeteren.

79. Bạn có thể thay đổi tùy chọn cài đặt nếu không muốn xem nội dung tìm kiếm thịnh hành.

Als je niet wilt dat er trending zoekopdrachten worden weergegeven, kun je de instellingen wijzigen.

80. Các ứng dụng, trò chơi và nội dung khác trong Cửa hàng có thể khác nhau theo quốc gia.

De apps, games en andere content in de Google Play Store kunnen per land verschillen.