1. Giống chuột nưa sóc.

Relmuis.

2. " Wake up, giống chuột nưa sóc!

́Wake up, Zevenslaper!'

3. 'Collar giống chuột nưa sóc,'Nữ hoàng rít lên.

'Kraag, die Zevenslaper,'de koningin gilde uit.

4. Giống chuột nưa sóc từ từ mở mắt ra.

De Zevenslaper opende langzaam zijn ogen.

5. Sau đó thì giống chuột nưa sóc! " Cả hai đều khóc.

'Dan zullen de Zevenslaper!'Ze allebei gehuild.

6. Bật rằng trong giống chuột nưa sóc của tòa án!

Zet dat Zevenslaper buiten de rechtbank!

7. " Tất nhiên, họ cho biết, các giống chuột nưa sóc

́Natuurlijk waren ze ", zei de Zevenslaper;

8. Giống chuột nưa sóc, những người đang ngồi bên cạnh cô.

Zevenslaper, die naast haar zat.'.

9. Thuốc giải độc, cho biết các giống chuột nưa sóc, mà không xem xét vào thời điểm này.

'Treacle,'zei de Zevenslaper, zonder rekening te allen dit moment.

10. Ông di chuyển trên như ông nói, và giống chuột nưa sóc theo ông: Hare tháng chuyển vào

Hij bewoog zich aan als hij sprak, en de Zevenslaper volgde hem: de Maartse Haas verplaatst naar de

11. " Và điều dầu thế nào đi nưa bên cạnh đến trong sự hỗn loạn của miệng của con quái vật này, có thể là con thú, thuyền, hoặc đá, xuống nó đi tất cả ngay lập tức đó nuốt hôi của mình, và hư nát trong hố sâu không đáy của bụng của mình. "

" En wat ding soever naast komt in de chaos van de mond dit monster, zij het beest, boot, of steen, naar beneden gaat allemaal onbeheerst dat vieze grote slikken van zijn, en omkomt in de bodemloze afgrond van zijn buik. ́