1. Chi phí y tế ngốn hết số tiền dành dụm của gia đình.

Doktersrekeningen slokken vaak al het spaargeld van een gezin op.

2. Tuy nhiên, ngành công nghiệp luyện đồng này đã ngốn hết nhiều cánh rừng.

Deze industrie verbruikte echter een groot deel van het dichtbegroeide bos voor het smelten van het koper.

3. Ông đã ngốn toàn bộ cuộc đời mình với việc giảng dạy thực dưỡng cho toàn thế giới.

Hij voer tijdens zijn opleiding rond de hele wereld.

4. Voi rất thích nước, sung sướng bơi qua phá để đến bờ và ngốn trái cây chúng ưa thích.

Olifanten, die dol zijn op water, vinden het geen probleem de lagunes over te zwemmen naar het strand om zich vol te proppen met hun lievelingsfruit.