1. Tại dấu nhắc mật khẩu

Op wachtwoordprompt

2. Nhập mật khẩu chứng nhận

Voer het certificaatwachtwoord in

3. Thời hạn mật khẩu máy

Machine wachtwoord wachttijd

4. Bắt đầu bằng mật khẩu ngân hàng.

Te beginnen met bankaccounts.

5. Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

wachtwoord

6. Một cách khác để khuyến khích mọi người tạo mật khẩu mạnh hơn là sử dụng một thước đo mật khẩu..

Een andere aanpak voor sterkere wachtwoorden is een wachtwoordmeter.

7. Mật khẩu kết nối không giấy mời

Wachtwoord voor niet-uitgenodigde verbindingen

8. Việc sử dụng cùng một mật khẩu trên một trang web không phải của Google sẽ kích hoạt Cảnh báo mật khẩu.

Als u het wachtwoord gebruikt op een niet-Google-site, wordt Password Alert geactiveerd.

9. Thông tin mật khẩu và tên người dùng

Wachtwoord-en gebruikerinformatie

10. Xin nhập tên người dùng và mật khẩu

Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in

11. Mật khẩu cho kết nối không giấy mời

Wachtwoord voor niet-uitgenogde verbindingen

12. Hãy nhập vào mật khẩu cho người dùng %

Voer een wachtwoord voor gebruiker %# in

13. Chỉ các mật mã được phép xuất khẩu

exportsleutels

14. Google Authenticator không tạo Mật khẩu ứng dụng.

Google Authenticator genereert geen app-wachtwoorden.

15. Chúng ta cần cá nhân hoá việc chụp quét dựa trên mật độ mô vú.

Screening moet op een meer individuele manier gebeuren, gebaseerd op dichtheid.

16. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Bewaar geschreven wachtwoorden op een geheime of afgesloten plek.

17. Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

Er kon geen wachtwoordendatabase worden opgebouwd

18. Chỉ cần có một phút để thay đổi mật khẩu.

Voor de rest heb ik misschien heel even nodig.

19. Lớp L2TP cần có tên người dùng và mật khẩu.

Voor de L2TP-laag zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist.

20. Vì thế nó là nhược điểm của 'cụm mật khẩu'.

Wachtwoordzinnen zijn dus niet duidelijk beter.

21. Bạn KHÔNG ĐƯỢC chia sẻ mật khẩu với người khác.

Geef je wachtwoord NOOIT aan iemand anders.

22. Đăng nhập bằng tên người dùng và mật khẩu của bạn.

Meld u aan met uw gebruikersnaam en wachtwoord.

23. Sếp Trần, làm ơn xác minh số huy hiệu mật khẩu.

Mag ik uw identiteit en codenummer?

24. Nếu được, hãy cầm sẵn tai nghe để có thể cắm vào thiết bị khi cần nhập bất kỳ mật khẩu nào, chẳng hạn như mật khẩu Wi-Fi.

Houd indien mogelijk een hoofdtelefoon bij de hand, zodat u deze kunt aansluiten wanneer u wachtwoorden moet opgeven, zoals uw wifi-wachtwoord.

25. Bạn sẽ không thấy đề xuất lưu mật khẩu đó nữa.

Er wordt dan niet meer aangeboden om dat wachtwoord op te slaan.

26. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

Voer a.u.b. het wachtwoord in voor de databaseverbinding

27. Tìm hiểu thêm về mật khẩu và quy trình xác thực.

Meer informatie over wachtwoorden en verificatie

28. Nếu Mật khẩu ứng dụng của bạn vẫn không hoạt động:

Als uw app-wachtwoord nog steeds niet werkt, probeert u het volgende:

29. Bạn có thể cho phép Chrome ghi nhớ mật khẩu của các trang web và tự động đăng nhập bằng mật khẩu lưu trong Tài khoản Google của mình.

Chrome kan wachtwoorden voor sites onthouden en je automatisch inloggen met de wachtwoorden die zijn opgeslagen in je Google-account.

30. Trực gián ứng khẩu - đó là bí mật của các thiên tài.

Intuïtieve improvisatie is't geheim van het genie.

31. Cô bé cho chúng tôi hết tất cả mật khẩu của Julie.

Ze gaf alle wachtwoorden van Julie.

32. Cảnh sát trưởng Cuse đổi mật khẩu máy chủ vào hôm qua.

Sheriff Cuse heeft het wachtwoord van de server veranderd gisteren.

33. Theo mặc định, Chrome sẽ đề xuất lưu mật khẩu của bạn.

Standaard biedt Chrome aan om je wachtwoord op te slaan.

34. Tìm hiểu thêm về Tiện ích kiểm tra mật khẩu cho Chrome.

Meer informatie over de extensie Wachtwoordcheck voor Chrome

35. Mật độ dân cư cũng khá cao.

De bouwdichtheid is onvoorstelbaar.

36. Hãy tìm hiểu thêm về cách đăng nhập bằng mật khẩu ứng dụng.

Lees meer over hoe u kunt inloggen met app-wachtwoorden.

37. Hãy tìm hiểu thêm về cách đăng nhập bằng Mật khẩu ứng dụng.

Lees meer over hoe u kunt inloggen met app-wachtwoorden.

38. Lần thứ 2 nhập sai mật khẩu, nó sẽ tự gửi địa chỉ.

Als iemand probeert een wachtwoord in te voeren, stuurt het de locatie.

39. Dữ liệu nhân khẩu học, chẳng hạn như độ tuổi và giới tính, có thể bị giới hạn trong YouTube Analytics.

Demografische gegevens zoals leeftijd en geslacht zijn niet altijd beschikbaar in YouTube Analytics.

40. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi Mật khẩu ứng dụng một lần.

Elk app-wachtwoord wordt slechts één keer gebruikt.

41. Mật khẩu là gì để cho cô xem đoạn chat thật của cháu?

Wat is het wachtwoord voor de echte verslagen.

42. Nếu tính năng Đề xuất lưu mật khẩu đang bật, bạn sẽ được nhắc lưu mật khẩu của mình khi đăng nhập vào các trang web và ứng dụng trên Android hoặc Chrome.

Als Aanbieden wachtwoorden op te slaan is ingeschakeld, wordt je gevraagd je wachtwoord op te slaan wanneer je via Android of Chrome inlogt bij sites en apps.

43. Cần phải là root để thay đổi mật khẩu của những người dùng khác

U dient als root te zijn aangemeld om het wachtwoord van andere gebruikers te kunnen wijzigen

44. Không thể đăng nhập. Có thể là sai mật khẩu. Máy chủ trả lời. %

Het aanmelden is mislukt. Mogelijk is het wachtwoord onjuist. De server %# antwoordde: %

45. Mật độ không khí và sự đốt cháy.

Luchtdichtheid en verbranding.

46. Nhập địa chỉ email và mật khẩu cho tài khoản trường học của con bạn.

Geef het e-mailadres en wachtwoord van het schoolaccount van je kind op.

47. Nếu Tài khoản Google của bạn có hoạt động đáng ngờ hoặc nếu chúng tôi phát hiện thấy mật khẩu của bạn đã bị đánh cắp, thì chúng tôi có thể yêu cầu bạn đổi mật khẩu.

Als er verdachte activiteit in uw Google-account is of als we vaststellen dat uw wachtwoord is gestolen, kunnen we u vragen uw wachtwoord te wijzigen.

48. Hãy nhập email Tài khoản Google hoặc số điện thoại và mật khẩu của bạn.

Geef het e-mailadres of telefoonnummer en het wachtwoord voor uw Google-account op.

49. Họ công khai chia sẻ với nhau mật khẩu của mạng xã hội của mình.

Ze geven elkaar zonder aarzelen de wachtwoorden tot hun accounts op sociale netwerken.

50. Những mẹo này có thể giúp bạn tạo mật khẩu dài hơn và dễ nhớ hơn.

Met deze tips kunt u langere wachtwoorden maken die gemakkelijker te onthouden zijn.

51. Các thành viên nhóm có quyền chia sẻ thư mục, không cần mật khẩu người chủ

Groepsleden kunnen mappen delen zonder root-wachtwoord

52. Chúng tôi nhủ, "Được thôi, dữ liệu mật khẩu an toàn đúng là cần thiết đấy."

We zeiden: "Er is behoefte aan goede wachtwoordgegevens.

53. Số điện thoại hoặc địa chỉ email khôi phục giúp bạn đặt lại mật khẩu nếu:

Via een hersteltelefoonnummer of -mailadres kunt u uw wachtwoord resetten als:

54. Các ứng dụng và thiết bị thông thường yêu cầu Mật khẩu ứng dụng bao gồm:

Gangbare apps en apparaten die een app-wachtwoord vereisen, zijn onder meer:

55. Muốn khởi động Kim Cầu, phải dẫn nhập bằng Linga, kết hợp với khẩu quyết mật.

Golden Wheel te activeren, je nodig hebt om Linga voegen... en reciteren van de geheime mantra.

56. Bạn có thể cung cấp một khóa riêng tư có sử dụng mật khẩu nếu muốn.

U kunt desgewenst een privésleutel opgegeven die in combinatie met een wachtwoord wordt gebruikt.

57. Lỗi này hiển thị nếu tổ hợp tên người dùng và mật khẩu không chính xác.

Deze foutmelding wordt weergegeven als de combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord onjuist is.

58. Lên đến 50.000 nếu là mật độ dân số Manhattan.

Maar tot 50.000 voor Manhattan.

59. Mật nhựa dừa nước có nồng độ đường rất cao.

Water heeft een zeer hoge treksterkte.

60. Trên Mạng tìm kiếm, đối tượng nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học của cô là độ tuổi "25–54" và có giới tính "Nữ".

Op het zoeknetwerk is haar demografische targeting de leeftijdsgroep '25-54' en het geslacht 'Vrouwelijk'.

61. Để chuyển sang hồ sơ của bạn, bạn cần đăng nhập bằng mật khẩu Google của mình.

Je moet inloggen met je Google-wachtwoord om over te schakelen naar je profiel.

62. Khi bạn bật Xác minh 2 bước, bất kỳ ứng dụng nào cần quyền truy cập vào tài khoản Google của bạn sẽ ngừng hoạt động cho tới khi bạn nhập Mật khẩu ứng dụng thay cho mật khẩu thông thường.

Wanneer u authenticatie in twee stappen inschakelt, werken apps die toegang tot uw Google-account nodig hebben, pas weer als u een app-wachtwoord opgeeft in plaats van uw normale wachtwoord.

63. Ứng dụng « % # » đã yêu cầu mở ví « % # ». Vui lòng gõ mật khẩu cho ví này bên dưới

De toepassing ' %# ' heeft verzocht om de portefeuille ' %# ' te openen. Voer hieronder het wachtwoord in voor deze portefeuille

64. Lưu ý: Mật khẩu được tạo lần đầu tiên có thể sau vài giờ mới hoạt động.

Opmerking: Het kan enkele uren duren voordat het initiële wachtwoord is gegenereerd.

65. Xin lưu ý rằng tiện ích Cảnh báo mật khẩu chỉ hoạt động với trình duyệt Chrome.

Houd er rekening mee dat Password Alert alleen werkt in de Chrome-browser.

66. Hãy truy cập vào trang khôi phục tài khoản nếu bạn không nhớ mật khẩu của mình.

Ga naar de pagina voor accountherstel als u uw wachtwoord bent vergeten.

67. Nếu bạn gặp sự cố khi sử dụng Mật khẩu ứng dụng trên điện thoại của mình:

Als u problemen ondervindt bij het gebruik van een app-wachtwoord op uw telefoon, gaat u als volgt te werk:

68. Nếu bạn chọn hình thức "Xác thực cơ bản", hãy nhập tên người dùng và mật khẩu.

Als u het type Basisverificatie kiest, voert u de gebruikersnaam en het wachtwoord in.

69. Mở báo cáo Độ tuổi nhân khẩu học để xem dữ liệu Chuyển đổi, Hành vi và Chuyển đổi thương mại điện tử được kết hợp.

Open het rapport 'Demografie: leeftijd' om de bijbehorende conversiegegevens voor acquisitie, gedrag en e-commerce te bekijken.

70. Khi công ty điện thoại thiết lập hệ thống wifi, mật khẩu là số điện thoại của mình.

Als de telefoonmaatschappij je wifi installeert... is je nummer het wachtwoord.

71. Sau đó, quay lại ứng dụng mà bạn đang cố truy cập và nhập Mật khẩu ứng dụng.

Ga vervolgens terug naar de app die u probeert te openen en geef uw app-wachtwoord op.

72. Nếu bạn muốn mật độ hiển thị cụ thể, bạn có thể dễ dàng đặt chế độ này.

Als je een voorkeur hebt voor een bepaalde weergavedichtheid, kun je deze ook gemakkelijk instellen.

73. Để sử dụng mật khẩu trên nhiều thiết bị, hãy bật tính năng đồng bộ hóa trong Chrome.

Schakel synchronisatie in Chrome in om je wachtwoorden op verschillende apparaten te gebruiken.

74. Khi còn ở Novosibirsk, chúng tôi đồng ý dùng một mật khẩu để nhận biết nhau sau này.

Toen wij in Novosibirsk waren, kwamen wij overeen een bepaald wachtwoord te gebruiken aan de hand waarvan wij elkaar bij aankomst op onze bestemming zouden kunnen identificeren.

75. Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

Aha, negatieve energiedichtheid met positieve oppervlaktedruk.

76. Và cũng vậy thiết kế này dựa theo quy tắc địa phương mà hình thành mật độ cao hơn ở các tầng trên và mật độ thấp hơn ở tầng trệt.

Het beantwoordt ook aan de locale regelgeving die op de verdiepingen een hogere dichtheid voorschrijft dan op de begane grond.

77. Để thay đổi địa chỉ email đăng nhập hoặc mật khẩu, hãy truy cập cài đặt Tài khoản Google.

Als u uw e-mailadres of wachtwoord voor inloggen wilt wijzigen, gaat u naar de instellingen voor uw Google-account.

78. Cần phải giải quyết vấn đề mật độ dân cư quá cao.

Er moest iets gebeuren om het probleem van de overbevolking op te lossen.

79. Thông tin khôi phục cập nhật và mật khẩu an toàn giúp bảo vệ Tài khoản Google của bạn.

Met een veilig wachtwoord en up-to-date herstelgegevens kunt u uw Google-account beschermen.

80. Vậy làm sao biết mật độ vú của bạn có cao hay không?

Hoe kun je weten of je borsten dicht weefsel hebben?