1. Cậu biết những chuyến tàu cao tốc đó có lực hút lớn đấy.

De metro's hebben zuigkracht.

2. Tất cả do từ lực hút đẩy vị trí, khiến cho electron chuyển động xung quanh proton.

Al het magnetische veld van de positionering mogelijk maakt de beweging van het elektron rond het proton.

3. Thậm chí cả sự khúc xạ ánh sáng, lực hút Trái đất, cũng nhảy vào cuộc chơi.

Zelfs de draaiing van de aarde speelt een rol.

4. "Smack" nghĩa là "hôn" như nụ hôn gió, hay nụ hôn trên môi nhưng "smack" cũng có nghĩa là "đánh" như trong những cuộc gây gỗ ở gia đình, bởi vì lực hút tính dục thường rất nguy hiểm.

'Klap' kan worden geassocieerd met klapzoenen, maar een 'klap' doet denken aan 'slaan', wat een brug is naar huiselijk geweld, want seksuele aantrekkingskracht kan bedreigend voelen.