1. Làm gãy hông ông ta.

Hij brak zijn heup.

2. Làm gãy một cánh tay.

Hij brak één van hen zijn arm.

3. Chúng nó mém làm gãy tay tôi!

En m'n arm bijna gebroken!

4. Hắn đã làm gãy ngón tay con rồi!

Hij heeft mijn vingers gebroken.

5. Cậu vừa làm gãy cái kẹp tóc à?

Brak je zojuist de haarspeld?

6. Anh may là chưa làm gãy cổ đó.

Gelukkig brak je je nek niet.

7. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

Je hebt m'n rib gebroken, verdomde maniak.

8. Và khi họ thấy cô, họ sẽ bẻ cô gãy làm đôi.

En als ze je zien dan breken ze je in tweeën.

9. Ta nghĩ cháu sẽ làm gãy một trong những chiếc nẹp đó mất

Als je ́m laat knappen geef ik je honderd dollar. "

10. bị gãy xương.

Een brandwonde, snede of gebroken been.

11. (Tiếng xương gãy)

Volgende: botten die breken.

12. Làm sao cô chỉnh được một cái chân gãy mà không có thanh nẹp?

Hoe kun je een gebroken been zetten zonder spalken?

13. Đâm vào sườn ta, xén gọn đuôi tàu và làm gãy cả bánh lái.

Ze raakte ons over de volledige breedte, over onze staart en vernietigde ons roer.

14. Tuy nhiên, nếu xương chân bị gãy thì phạm nhân không thể làm thế.

Maar als zijn benen gebroken waren, ging dat niet.

15. Cu Đen Gãy Cánh?

Black Cock Down?

16. Xương tôi bị gãy.

Tijdens de bevalling waren enkele van mijn botten gebroken.

17. Không bị gãy xương.

Niets is gebroken.

18. Gãy cổ, máu tụ.

Gebroken wervels en een hematoom.

19. Cái gì gãy cơ?

Een wat?

20. Gãy xương, sọ nứt.

Gebroken botten, gebarsten schedels.

21. Tôi chỉ làm gãy chân anh và khiến anh ngồi vào cái ghế đó thôi.

Ik heb alleen je benen gebroken en je in die stoel gezet.

22. Và bẻ gãy xiềng ngươi.

en je bevrijd van je ketens.

23. Với cái lưng gãy ư?

Met een gebroken rug?

24. Có khi gãy xương rồi.

Misschien gebroken.

25. Tôi bị gãy cánh tay.

Ik heb een arm gebroken.

26. Tôi bị gãy cẳng chân.

Ik heb alleen m'n scheen gestoten.

27. Em bẻ gãy tay hắn.

Je brak zijn arm.

28. Với cái cánh gãy này?

Met deze vleugel?

29. Chắc nó bị gãy cánh.

Hij heeft z'n vleugel gebroken.

30. Có lẽ là gãy xương

Het kan een breuk zijn

31. Với một cái tay gãy.

Met een gebroken arm?

32. Cái chân ghế bị gãy rồi.

De stoelpoot is gebroken.

33. Và tôi bẻ gãy cổ hắn.

En ik brak zijn nek.

34. Tao sẽ bẻ gãy chân mày!

ik breek je benen!

35. Tao sẽ bẻ gãy cổ mày.

Ik zal je nek breken!

36. Chắc tôi bị gãy chân rồi.

Ik denk dat mijn been gebroken is.

37. Chúng ta có Mũi tên gãy!

Broken Arrow.

38. “Ai không thể tha thứ người khác thì làm gãy cây cầu mà chính mình phải bước qua”.

„Hij die anderen niet kan vergeven, maakt de brug stuk waarover hij zelf gaan moet.”

39. Bể xương chậu, vô số xương gãy.

Gebroken bekken, ontelbare breuken.

40. Con voi bị gãy một cái ngà.

De olifant heeft een gebroken slagtand.

41. Và có lẽ bị gãy xương sườn.

Dat en waarschijnlijk een gebroken rib.

42. Cánh của con có thể gãy hết.

Je vleugels hadden kunnen breken.

43. 1 trong số họ bị gãy cánh.

Eén van hen brak een vleugel.

44. Nó húc ngã và làm gãy hai sừng của con cừu đực, con cừu đực không thể chống cự nổi.

Vol bitterheid stootte hij de ram omver en brak zijn twee hoorns, en de ram had niet de kracht om tegen hem stand te houden.

45. Vì nếu họ lợp mái, nó sẽ gãy.

Want als je er dakpannen op legt, zal het gewoon instorten.

46. Sự bất chính sẽ gãy như cây cối.

Als een boom wordt de onrechtvaardige geveld.

47. Ách ấy bị bẻ gãy+ vì cớ dầu”.

en het juk zal gebroken+ worden vanwege de olie.’

48. Rồi lại bị ngã và gãy xương chậu.

Daarna viel ik weer en brak ik mijn bekken.

49. Và người ta bẻ gãy các cành nó.

en zij hebben de takken gebroken.

50. cổ tay và mắt cá chân bị gãy

Haar polsen en enkels zijn gebroken.

51. Có thể C-24 đã bẻ gãy chúng.

Misschien werd C-24 de bevolking fataal.

52. Xương gãy của tôi phục hồi nhanh hơn.

Gebroken botten worden sterker.

53. Giờ trông bạn như chú chim gãy cánh

Nu zie ik dat je een veer hebt gebroken.

54. Không. Từ khi ta bẻ gãy chân hắn.

Niet sinds ik z'n poot heb afgerukt.

55. Tháng trước, hắn đánh cô ấy gãy xương.

Hij heeft vorige maand drie van haar ribben gebroken.

56. Gãy một cái xương sườn của tôi rồi.

M'n rib is gebroken.

57. Ý chí của mày đã bị bẽ gãy.

Je wil is gebroken.

58. Anh ấy nói xương sườn ông bị gãy.

Hij zegt dat je ribben gebroken zijn.

59. Đập gãy chân hai thằng ngay trước mặt tôi.

Hij brak de benen van twee man waar ik bij was.

60. Tao sẽ bẻ gãy nó, rồi bắt mày ăn.

Ik ga hem afbreken, laat het je opeten.

61. Tôi nên bẻ gãy cái cổ chó của anh.

Ik zou je nek moeten breken.

62. Về Ê-díp-tô, “cây sậy đã gãy” chăng?

Tot die „geknakte rietstengel”, Egypte?

63. Cắn chặt cho đến khi răng anh gãy nhé.

Bijten totdat je tanden kraken.

64. Tuần trước, Kayle Fonso bị ngã và gãy hông.

Vorige week viel Kay Alfonso en brak haar heup.

65. Khác nào chiếc răng gãy hay chân lảo đảo.

zo is het vertrouwen op een onbetrouwbaar persoon* in moeilijke tijden.

66. Tôi bắt đầu làm người khai thác, song mới đầu tháng, tôi đã bị ngã và bị gãy xương mắt cá chân.

Ik was met pionieren begonnen, maar in het begin van de maand viel ik en brak ik mijn enkel.

67. Anh phải bẻ gãy xiềng xích của điều ác.

Je moet de keten van kwaad verbreken.

68. Tao sẽ bẻ gãy đầu mày thằng khốn kiếp.

Je hebt op mijn reet geslagen, smeerlap!

69. Giỏi lắm là cô chỉ bị gãy chân thôi.

U zou hoogstens uw been breken.

70. Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

Een „beschadigd riet” zou zeker zwak zijn.

71. Ngón tay cô ta chai mòn, móng tay thì gãy.

Haar vingers zijn versleten, haar nagels afgebroken.

72. Chân tôi bị gãy còn lưng có vẻ không ổn.

Mijn been is gebroken en mijn rug voel vreemd aan.

73. Con dê đực thắng, nhưng cái sừng lớn bị gãy.

De bok wint, maar zijn grote horen werd gebroken.

74. Ngón tay cô ta chai mòn, móng tay thì gãy

Haar vingers zijn versleten, haar nagels afgebroken

75. Có lẽ tôi nên bất ngờ bẻ gãy cổ anh.

Misschien moet ik jouw nek preventief breken.

76. Hình như Nikita bẻ gãy cổ tay bà ta rồi.

Nikita brak zelfs de pols van deze dame.

77. Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não

De schedelbreuk heeft'n zware hersenbloeding veroorzaakt.

78. Nguyên nhân tử vong là do xương cổ bị gãy.

De doodsoorzaak is een gebroken nek.

79. Một mũi tên đơn lẻ thì dễ bị bẻ gãy.

Een enkele pijl breek je makkelijk doormidden.

80. Một người phụ nữ với một cái ghế bị gãy,

een meid met drie gebarste nappen,