1. Cố lên nào, Jay.

Kom aan, Jay.

2. Hắn đang bóp cổ Jay

Hij wurgt Jay.

3. trong những câu nói bất hủ của Jay-Z,

In de onsterfelijke woorden van Jay-Z:

4. Hội nữ sinh thậm chí không được tổ chức party

De meisjes mogen niet eens feesten houden.

5. Giờ tôi chỉ phải vào biệt thự của Jay Winston

Nu moet ik alleen in Jay Winston's suite geraken.

6. Trong Mario Party 5, chúng được gọi là viên nang.

In Mario Party 5 heetten deze nog capsules.

7. Lúc đó Logan có nói về cái chết của Jay không?

Sprak Logan ooit wel eens over Jay's dood?

8. Chắc chúng ta không phải ai cũng hoàn hảo như cậu, phải không, Jay?

We kunnen niet allemaal zo perfect zijn als jij, hè Jay?

9. Giờ ta đang tiến hành đợt càn quét Giẻ Cùi Xanh ( Operation Blue Jay ).

Vanaf nu hebben we Operatie Bleu-Jay.

10. Một phiên bản đầu của bài có trong DVD Frat Party at The Pankake Festival.

Een vroegere versie van het nummer is te horen op de dvd Frat Party at The Pankake Festival.

11. Tù nhân chiến tranh Jay Hess gửi bức thư ngắn cho gia đình mình, 84

Krijgsgevangene Jay Hess stuurt boodschap aan zijn familie, 84

12. Ông ta là người đồng phát triển với Stephen Jay Gould về thuyết cân bằng chấm.

Hij heeft samen met Stephen Jay Gould de theorie van het gepuncteerde evenwicht ontwikkeld.

13. Cydia được phát triển bởi Jay Freeman (còn gọi là "saurik") và công ty của ông, SaurikIT.

Cydia is gemaakt door Jay Freeman (beter bekend als saurik).

14. Bản Đa Ngữ Paris (1629-1645), do luật sư người Pháp là Guy Michel le Jay bảo trợ.

De Parijse polyglot (1629-1645) werd uitgegeven onder auspiciën van de Franse jurist Guy Michel le Jay.

15. Đảng Lực lượng Nhân dân (tiếng Anh: People's Power Party, viết tắt: PPP) là một đảng chính trị ở Singapore.

De People's Action Party (PAP) is een politieke partij in Singapore.

16. Ailee cũng góp giọng trong bài hát của Decipher "Catch Me If You Can", cùng với Jay Park.

Ook werkte ze samen met Jay Park mee aan het nummer "Catch Me If You Can" van Decipher.

17. Trong cuốn sách nhan đề The Privileged Planet (Hành tinh được ưu đãi), hai tác giả Guillermo Gonzalez và Jay W.

Eigenlijk zijn maar weinig gebieden in het universum „zo geschikt voor complexe levensvormen als het onze”, zeggen Guillermo Gonzalez en Jay W.

18. Đôi khi, tôi thề sự cương cứng của anh ấy biết tôi đang ở trong khu vực trước cả khi Jay biết.

Soms wist z'n erectie eerder dan Jay dat ik in de buurt was.

19. Điều này dẫn đến việc hội Fabian và LSE trở thành một trong những ảnh hưởng chính đến Đảng Lao động Anh (Labour Party).

Hierdoor werden de Fabians, en de LSE, van grote invloed op de Britse arbeidspartij.

20. Anh Jay, một người dịu dàng, tận tâm, đã pha trộn một chút hóm hỉnh và tình cảm để chiếm được lòng tin của Season.

Broeder Jay, een zachtaardige, toegewijde man, had precies de juiste combinatie van humor en liefde om Seasons vertrouwen te winnen.

21. Hoặc là chiến thắng cuộc bầu cử, bảo đảm securing the party nomination. Hoặc là tạo ra một vụ bê bối chính trị, nhưng không thể cả hai được.

Of het draait om het winnen van de voorverkiezingen, of het draait om een politiek schandaal, maar niet om allebei.

22. Ca khúc thành công nhất mà cô từng đồng sáng tác là "Party in the U.S.A." của Miley Cyrus, đã đạt chứng nhận Bạch kim ở nhiều quốc gia.

De grootste hit die ze tot nu toe schreef was voor Miley Cyrus' "Party in the U.S.A".

23. Mẫu đồng hồ Limelight Party secret watch đã được tạp chí Bỉ Passion des Montres trao tặng danh hiệu "Đồng hồ của năm 2007" trong hạng mục Đồng hồ Nữ..

Het horloge Limelight Party secret watch is uitgeroepen tot het "Horloge van het Jaar 2007", in de categorie Dameshorloges, door het Belgische magazine Passion des Montres.

24. Vào thập niên 1960, trong lúc Chiến Tranh Việt Nam, một tín hữu Giáo Hội tên Jay Hess, là phi công, bị bắn rơi ở miền Bắc Việt Nam.

Tijdens de jaren zestig werd kerklid Jay Hess tijdens de oorlog neergeschoten boven Noord-Vietnam.

25. Tại lễ trao giải Grand Prix d'Horlogerie ở Genève, Piaget đã được trao tặng danh hiệu Đồng hồ Nữ trang của năm 2006 nhờ vào mẫu đồng hồ Limelight Party .

Bij de Grand Prix d'Horlogerie de Genève werd Piaget in 2006 de "Prijs van het Dames Juweelhorloge" toegekend voor zijn model Limelight Party.

26. Monson chia sẻ kinh nghiệm về Jay Hess, một phi công trong không quân bị bắn rơi ở miền Bắc Việt Nam vào thập niên 1960: “Trong hai năm, gia đình của anh ấy không hề biết được là anh ấy còn sống hay đã chết.

Monson heeft een verhaal verteld van Jay Hess, een vliegenier die in de jaren zestig van de vorige eeuw boven Noord-Vietnam werd neergeschoten: ‘Twee jaar lang had zijn familie geen idee of hij leefde of dood was.

27. Chung quanh Phòng Hội nghị có quang cảnh tuyệt diệu với nào là chim cà cưởng xanh (blue jay; geai bleu), chim bồ câu và chim ruồi khiến cho họ càng cảm thấy gần gũi Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Đấng Tạo hóa Vĩ đại nhiều hơn nữa.

Een verrukkelijke omgeving, met inbegrip van een prachtige tuin met gaaien, duiven en kolibries, maakte dat zij zich nog dichter bij hun Grootse Schepper, Jehovah God, voelden.