1. Các thú săn mồi lớn thường phục kích con mồi của chúng.

Grote jagers hangen af van het besluipen van hun prooi.

2. Tên chim mồi.

De verklikker.

3. Loài cá rồng biển có nhiều thùy da hình lá này bơi chậm chạp và hầu như hoàn toàn nhờ vào tài ngụy trang để tránh cá đói săn mồi.

Grote rafelvissen bewegen zich langzaam en zijn bij het ontwijken van hongerige roofvissen erg op hun camouflage aangewezen.

4. Mụ ta theo mồi nhử.

Ze volgt het loksignaal.

5. Ta chỉ là con mồi.

Ik ben slechts het aas.

6. Tôi sẽ làm chim mồi.

Ik was de lokvogel.

7. Không phải là một con mồi dễ bắt, kể cả với loài thú săn mồi nhanh nhất.

Geen makkelijke prooi om te vangen, zelfs voor de snelste onder de rovers.

8. Cá mập trắng là con mồi

De witte haai als prooi

9. Cá mập là loài săn mồi.

Haaien zijn roofdieren.

10. Mồi chúng bắt là người ta.

Ze vangen mensen.

11. Là loài săn mồi hoang dã, mèo là lũ cơ hội và săn bắt mỗi khi có mồi.

Als roofdier zijn katten opportunisten en ze jagen als er een prooi is.

12. Anh có thể thấy mồi nhử.

Ik zie het heel helder.

13. Bắt rồi lại thả con mồi.

Jagen en laten spartelen.

14. thiết giáp không theo con mồi.

De Panzers happen niet toe.

15. Như đại bàng sà xuống bắt mồi.

als een arend die neerduikt op zijn prooi.

16. Họ sẽ gầm mà vồ lấy mồi,

Ze zullen grommen en de prooi grijpen

17. Phải xiên mồi vào cả ba chân.

Je moet er wel voor zorgen dat je ze op alle drie hebt zitten.

18. " Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

Predator is gelockt.

19. Bà xã, em mua mồi dưới kia.

Chef, hier kun je lever kopen.

20. Bà xã, em đi mua mồi câu.

Baas, jij haalt lever.

21. Cá hổ piranha săn mồi theo đàn.

Piranha's jagen in groepen.

22. Cậu ấy là cò mồi cho điếm

Hij is pooier.

23. Đến đây tome, con mồi của ta.

Kom nader, prooi van me.

24. Nhưng việc săn bắt mồi không dễ.

Maar jagen en prooien vangen is niet makkelijk.

25. Dùng chước cũ để bắt mồi mới

Een oude truc om nieuwe prooi te vangen

26. Mồi câu 5 inch là loại mồi lớn với lưỡi câu 3 chạc và bên ngoài ghi, " Nguy hiểm nếu nuốt phải. "

13 centimeter, dat is groot voor lokaas, met drie grote haken op de rug, op de buitenkant: " Inslikken schaadt de gezondheid. " op de buitenkant:

27. Hắn chưa bao giờ từ bỏ con mồi.

Hij zal de jacht nooit opgeven.

28. Nếu ta dùng con mồi giả thì sao?

Als we hem nu lokken?

29. Đó là cách mà loài này bắt mồi.

Zo foerageert Scytodes.

30. Bóp chết mồi cho các sư tử cái.

en wurgde voor zijn leeuwinnen.

31. Nhưng con mồi nó săn rất dè dặt.

Maar de prooien die zij zoekt zijn schrander.

32. Hắn ta chỉ là chim mồi của Helena.

Hij is gewoon Helena's afleiding.

33. Lao như đại bàng nôn nóng bắt mồi.

Als een arend duiken ze op hun prooi.

34. Cả hai chung sức mớm mồi cho con.

Ze voeden de jongen samen.

35. Cá sấu xé nát con mồi khi ăn.

Krokodillen huilen terwijl ze hun prooi verscheuren.

36. Gà gô là con mồi chính của chúng.

De zandhoenderen hier zijn hun belangrijkste prooi.

37. Giấy da được làm từ da động vật.

Perkament wordt van dierenhuiden gemaakt.

38. Các hang nó luôn luôn chất đầy mồi,

Hij hield zijn kuil gevuld met prooi,

39. Hãy làm mồi cho lũ chuột cống đi!

Ga het maar tegen de ratten vertellen.

40. Tôi sẽ không làm mồi cho cá, ông Ewing.

Ik ben geen visvoer, Mr Ewing.

41. Cô ta chỉ là mồi nhử thôi, không hơn.

Ze was alleen maar lokaas.

42. Đi ngang qua, vồ lấy mồi, xé từng mảnh;

die binnendringt, aanvalt en verscheurt.

43. Thú tìm mồi thường xuất hiện lúc hoàng hôn.

De roofdieren verschijnen bij zonsondergang.

44. Các anh sẽ cắt cổ tên chim mồi đó.

Jullie gingen de keel van die verklikker doorsnijden.

45. Chim ưng cần xua con mồi ra vùng trống.

De valken moeten hun prooi naar open terrein drijven.

46. Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

Roofvogel van waar de zon opgaat (11)

47. Giống như chim ưng bay nhanh đến miếng mồi ngon, người Canh-đê chẳng mấy chốc sẽ bổ nhào xuống vồ lấy con mồi.

Vliegend als een arend die op een smakelijk maal toeschiet, zullen de Chaldeeën zich binnenkort op hun prooi storten.

48. Có thể thấy, cái chùy của tôm búa có thể đâm rất sâu vào con mồi, hoặc là đập nát con mồi bằng phần rìa.

Het roofaanhangsel kan dus spietsen met een punt op het eind, of knallen met de hiel.

49. Thằng da trắng nghèo là dân da màu mới.

Achterbuurt blanken zijn de nieuwe zwarten.

50. Sau đó, hổ sẽ tha mồi về hang ổ.

De tijger trekt zijn prooi vervolgens naar een schuilplaats.

51. Một con thú săn mồi cổ đại hàng đầu.

Een oud alfa roofdier.

52. Chim săn mồi sẽ ăn chúng suốt mùa hè,

Daarmee zullen de roofvogels de zomer doorkomen

53. Xem ra nhện Shelob đã vờn xong con mồi.

Het lijkt erop dat Shelob zich heeft uitgeleefd.

54. Và con mồi của bạn sẽ muốn bị bắt.

En jouw prooi wil gevangen worden.

55. Một con thú hùng hổ đang đi tìm mồi.

EEN kwaadaardig wild dier is op roof uit.

56. Và chỉ có thế, kahuna vĩ đại cắn mồi.

En daardoor bijt de grote vis.

57. Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

Bovenste gedeelte indianen, onderste gedeelte blanken.

58. Tôi bị Guerrera theo dõi như cảnh sát sát mồi.

De Guerreras volgen me alsof ik gezocht word.

59. Với con mồi phong phú, Spinosaurus cứ việc lãng phí.

Met voldoende prooi kon Spinosaurus zich het verkwisten permitteren.

60. Giày của tôi cứ làm phồng da và phồng da...

Ik heb steeds last van blaren...

61. da vàng.

Rood leer, geel leer.

62. Tôi nghĩ vì bản năng của nó là săn mồi.

Omdat het een roofzuchtig instinct heeft.

63. Cô muốn làm mồi nhừ Điều đó thật nguy hiểm

Jij wilt lokaas zijn.Dat is erg gevaarlijk

64. Tác phẩm nghệ thuật tiếp theo là Con chim mồi.

Het volgende werk is 'Decoy'.

65. Nhiều loài chim chăm chỉ tìm mồi để nuôi con

Veel vogels zijn onvermoeibaar in de weer om hun jongen te voeden

66. Đây là người da đen tiêu diệt người da đen đấy.

Dit is puur zwart geweld.

67. Để nhìn động vật săn mồi từ xa trong cánh đồng

Om roofdieren beter in hoog gras te kunnen zien, lieverd.

68. Điều đó còn phụ thuộc vào con mồi đó là ai?

Hangt het niet af van wie de zaak is?

69. Và tên gọi " Raptor " cũng có nghĩa là chim sãn mồi.

En zelfs het woord " raptor " betekent " roofvogel. "

70. Anh sẽ là một con mồi tốt để ta bắt nó.

Jij zult als uitstekend lokaas dienen.

71. Người da màu?

Een halfbloed?

72. người da màu.

U weet wel, gekleurde mensen.

73. ngài Da Vinci.

De Medici's vluchten niet, Signor Da Vinci.

74. Vì thế chúng sẽ có da như da ở loài bò sát.

Dus zij moeten een soort reptielenhuid hebben.

75. Cô ta sẽ mồi chài anh và bóp nát tim anh.

Ze verleidt je en scheurt je hart eruit.

76. Và các con mồi của hắn lởn vởn gần cái hồ...

Onze borgsom hangt rond bij het meer.

77. Công việc cò mồi khá suôn sẻ cho đến tuần trước

Daar had ik plezier in tot een week geleden.

78. Thợ lột da...

Kom, viller.

79. Giày da đen.

Erge leuke schoenen.

80. Da chuyển màu.

Veranderende huidskleur.