1. Cô bé có gen đột biến khiến cô bé miễn dịch.

Het meisje heeft een genmutatie die haar immuun maakt.

2. Hắn cắt ngón tay cô bé, và hắn bắt cô bé ăn.

Hij sneed haar vingers af en liet haar die opeten.

3. Đó là một cô bé da trắng và một cô bé Ả- rập

Een blank en een Arabisch meisje.

4. Khi cô bé về nhà chồng, họ bắt cô bé hành nghề mại dâm.

Toen ze bij haar schoonfamilie ging wonen, dwongen ze haar tot prostitutie.

5. Nó đã... cuộn tròn bên cạnh cô bé, với tay cô bé ôm quanh nó.

Hij lag opgekruld naast haar met haar armen om zich heen.

6. Cô bé rất cứng cáp.

Ze is hard voor zichzelf.

7. Duỗi lưng ra, cô bé.

Ga maar op je rug liggen.

8. Cô bé bị cưỡng bức.

Ze was verkracht.

9. Nếu cô bé chưa hôn ai, đánh cuộc là cô bé cũng chưa bao giờ quan hệ.

Als ze nog nooit is gekust lijkt het mij dat ze ook nooit sex heeft gehad.

10. Sao cô không quay lại cái bàn nhỏ bé và cuộc sống bé xíu của cô đi?

Ga toch terug naar je bureautje en je leventje.

11. Cô bé nói: "Bó tay thôi.

Ze zei: "Geen sprake van.

12. Nhưng cô bé làm cho cô nghĩ về một sự bất lực khác những bé gái mũm mĩm mà cô gặp gần đây.

Maar ze zou je kunnen doen... denken aan een ander hulpeloos, mollig meisje... dat je recent hebt ontmoet.

13. Ồ, cô bé dễ thương nhỉ?

Ben jij geen schatje?

14. Cô bé mồ côi bé bỏng từ vụ thảm sát đẫm máu.

Het kleine weesmeisje van de Prairiemoorden in Kansas.

15. Ăn tí kẹo không cô bé?

Snoepjes, meisje?

16. Sẽ hiệu nghiệm thôi, cô bé.

Het werkt beslist, kindje.

17. Cả trung tâm này có đầy những cô bé như cô

Het hele centrum zat vol met meisjes zoals zij.

18. Quà của 1 đứa bé cô nhi.

Een gift van een van de weesjes.

19. Cô bé này là gì với cháu.

Wie is zij voor jou?

20. Cô bé bắt đầu ngủ say rồi.

Ze raakt nu in'n diepe slaap.

21. Chà, " công bằng " chỉ giúp cô có một thôi, cô bé.

Meer eerlijkheid kom je maar iets verder.

22. Cô cũng không bé mồm lắm đâu!

Je bent zelf ook niet zo stil, hoor.

23. Như kiểu của Cô bé Lọ Lem.

Een soort Assepoesterdeal.

24. Nhịp tim của cô bé đang tăng mạnh.

Haar hartslag verhoogt.

25. Lễ chào cờ đầu tiên của cô bé.

Voor de eerste keer de Belofte van Trouw.

26. Hãy cho cô bé làm việc, âm đạo.

Komaan, vagina, aan het werk.

27. Anh còn nhớ cha cô bé chứ, Noah?

Herinner je haar vader, Noah?

28. Tất nhiên cô bé đó là bảo mẫu.

Natuurlijk is ze dat.

29. Ông có biết cha ruột cô bé không?

Kende u Marie's echte vader?

30. nhưng cô bé lúc nào cũng bỏ trốn.

We probeerden Claire te plaatsen, maar ze rent altijd weg.

31. Em là cô gái bán bánh bé nhỏ.

Je bent mijn kleine donut meisje.

32. Thế thì ta nên bảo cô bé đi.

Dan moet ze nu weg.

33. Anh đã đặt tên cho cô bé chưa?

Heeft u al een naam voor haar?

34. Cô bé có vẻ dễ thương đấy nhỉ.

Ze lijkt een erg leuk kind.

35. Thử dùng ít bánh máu đi cô bé.

Neem gerust wat bloed cake.

36. Một cậu bé giận giữ và cô độc.

Een jongen, boos en alleen.

37. Đây là em gái của cô bé, Daisy.

Haar zusje Daisy.

38. Cô bé gầy gò toàn thân bẩn thỉu

Een mager klein ding, helemaal onder het vuil.

39. Cô đã từ bỏ quyền của mình khi cô quẳng thằng bé đi.

Dat recht heb je verspeeld toen je hem wegdeed.

40. Tiếng hót của chim muông thật tuyệt vời đối với cô bé, và cô bé chỉ ra từng âm thanh cho bà ngoại nghe.

Het meisje vond het gefluit van de vogels prachtig en praatte tegen haar oma over ieder geluid dat ze hoorde.

41. Đứa trẻ bé bỏng của cô đến rồi này.

Hier komt je dierbare baby aan.

42. Cô có đôi mắt đen be bé thật đẹp.

Je hebt zulke mooie zwarte oogjes.

43. Cô ấy nghĩ thằng bé bị đau dạ dày.

Ze denkt dat hij enkel wat buikpijn heeft.

44. Cô bé sống với bố mẹ cô 2 người anh và bà dì cố

Ze woont samen met haar ouders, haar twee broers en haar oudtante.

45. Cô bé ôm con vịt nên nó chết à?

Het meisje knuffelde de eend en toen stierf het?

46. Vậy cơ bản là chị nhận nuôi cô bé.

Dus, eigenlijk nam je haar in huis.

47. Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.

Jullie waren een drieling.

48. Cô bé biết rõ sức mình có hạn, nhưng cô tin cậy nơi cha.

Het meisje weet heel goed dat ze niet zo sterk is, maar ze heeft vertrouwen in haar vader.

49. Và sau cùng cô bé giải thích bằng tiếng Marathi nó là gì, và cô bé nói: "Ở trong đó có một bộ vi xử lý."

Tot slot een meisje dat in het Marathi uitlegt wat het is. Ze zei: "Er zit een processor binnenin."

50. Sau đó, cô hạ sinh một cháu bé trai mà cô đặt tên là Abdul.

Later kregen ze een zoon die ze Matthew noemden.

51. Con bé giờ đã khiến thầy cô bẽ mặt rồi,

Ze zet haar leerkrachten al voor gek.

52. Cô biết đấy, trước khi giết thằng bé Hắn đã kê một cái gối cho thằng bé nằm.

Voordat hij de jongen van Clutter vermoordde legde hij een kussen onder zijn hoofd.

53. Cô bé hầu như không thể duỗi chân được nữa.

ze kan haar been amper nog strekken.

54. Hy vọng cô bé đủ khỏe để thổi tắt nến.

Ik hoop dat ze sterk genoeg is om ze uit te blazen.

55. Cậu bé, cô ta so sánh cậu với con nghêu.

Jongen, ze vergeleek je met een mossel.

56. Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

Meisje: - als je er een netto positieve negatief- elektrische lading aan geeft.

57. Cô bé bị bỏng nặng và cháy hết quần áo.

Ze worden vergeten en de kleren zijn verbrand.

58. cô bé Lọ lem đã trở về từ dạ hội.

Daar is onze Assepoester.

59. Nếu cô nghĩ cô sẽ nuôi dạy con bé tốt hơn tôi, thì cứ tự nhiên.

Als je denkt dat je een betere baan van de opvoeding van haar dan ik doe, be my guest.

60. Quả bom không nổ, cô bé gái an toàn, Zamani chết.

De bom ging niet af, het meisje is veilig, Zamani is dood.

61. Hai bác đây chắc là cha mẹ của cô bé này.

Jullie zijn zeker haar ouders.

62. Ta không cần bất cứ thứ gì cả, cô bé ạ.

Ik heb niks nodig, kindje.

63. Cậu lên giường với cô bé đó tại bảo tàng à?

Waar heb je't met haar gedaan?

64. Cá sấu có thể đã bắt được cô bé trong đêm.

De alligators pakten haar afgelopen nacht.

65. Hãy hát một bài hát mới đi cô gái bé nhỏ

Zing een nieuw lied, Chiquitita.

66. Giám định ước tính cô bé bị giết vài tiếng trước.

De arts schat dat ze enkele uren geleden gedood is.

67. Cô bé là một trong những con gái út của tôi.

De jongste is onlangs getrouwd.

68. Mình gặp một cô bé Nhật ở bảo tàng nghệ thuật.

Ik heb een Japans meisje ontmoet.

69. Cố bé: Tổng số electron không bằng tổng số proton -- Australia Cô bé: -- cho nó một điện tích dương hoặc âm.

Meisje: Het totale aantal elektronen is niet gelijk aan het totale aantal protonen - SM: Australië Meisje: - als je er een netto positieve negatief-elektrische lading aan geeft.

70. Khi Dorothy còn là một cô bé cô bị cuốn hút bởi con cá vàng của mình.

Toen Dorothy een klein meisje was, was ze gefascineerd door haar goudvis.

71. Cô bé cho chúng tôi hết tất cả mật khẩu của Julie.

Ze gaf alle wachtwoorden van Julie.

72. Cô bé và Alexis đã bị tách ra sau vụ đào thoát.

Zij en Alexis werden gescheiden na de ontsnappingspoging.

73. Jamie cần một người phụ nữ, chứ không phải một cô bé.

Jamie heeft een vrouw, niet een Jessie.

74. “Cảnh sát trưởng bắn súng điện vào đầu cô bé 14 tuổi.”

"Politiechef vuurt een taser af op het hoofd van een 14-jarig meisje."

75. Cô giúp con bé ngồi vào máy vi tính chơi games nhé?

Kun je haar helpen met mijn computer, zodat ze een paar games kan spelen?

76. Nhưng tốt nhất con vẫn nên làm cô bé thôn quê của ba.

Maar het is het beste voor jou als je mijn paisana bent.

77. Tôi e rằng chúng ta chỉ có thể cho cô bé hy vọng.

We moeten haar hoop geven.

78. Quá trình phân hủy chỉ ra cô bé đã chết hơn 1 tuần.

Maar ze was pas een week dood.

79. Ngày ngày cô bé vẫn đạp xe tới nơi cha cô rời bến để chờ người cha trở về.

Haar oom staat elke dag bij de tramhalte te wachten tot zijn broer, haar vader, terugkeert.

80. Cô bé bị ép hôn và bị chính anh trai mình bán đi.

Ze werd tot dit huwelijk gedwongen en verkocht door haar broer.