1. Con gà trống.

Een haan.

2. Mỗi của gà mái có một con gà chục.

Elk van de kippen heeft een tiental kippen.

3. Tôi muốn nửa con gà ướp lá chanh, nửa con gà ướp gia vị.

Ik wil citroen kip, de helft van de kip gemarineerd.

4. [ con gà trống quạ ]

[ haan kraait ]

5. Cuối cùng con gà gáy

Tot slot kraait de haan

6. Trong chiếc xe con gà.

Ze staat op een rare kip.

7. Và tiếp là con gà.

En dan hebben we een kip.

8. Con gà còn sống kìa.

De kip leeft nog.

9. Họ đã đếm những con bò, heo, gà, gà tây và ngỗng.

Ze telden de koeien, de varkens, de kippen, de kalkoenen en de ganzen.

10. (Ngài sẽ quy tụ họ lại như gà mái túc gà con).

(Hij zou ze vergaderen zoals een hen haar kuikens vergadert.)

11. Gà con và vịt con này! À há.

Een kuiken en een eendje.

12. Con gà chết tiệt của tôi.

Kippenschijt.

13. Cái trứng đang dạy con gà!

De kuikens onderwijzen de kloek.

14. Cô chắc đấy là con gà?

Weet je zeker dat het een kip was?

15. Cậu có một con gà và một con vịt?

Een kuiken en een eendje?

16. Từ con gà của người khổng lồ!

Van de grote kip.

17. Cotton, đồ con gà mái khốn kiếp...

Cotton, jij laffe, ellendige...

18. Jolly cuộc sống, giữ con gà mái! "

Jolly leven, ook het houden van kippen! "

19. Hôm nay ta là con gà mái.

Vandaag, ben ik een kip.

20. Con chưa từng cầm một con gà còn sống sao?

Nooit eerder een levende vogel vastgehouden?

21. Con gà đẻ ra những thứ đó.

Een kip legt zulke dingen.

22. Là 2 con Gà Tây, thưa sếp.

Een kalkoen, meneer.

23. Bình tĩnh đi, con gà mờ ạ.

Ontspan je, groentje.

24. Đưa tôi con gà gói lá sen.

Ik wil die kip.

25. Ai đó giết con gà tây rồi.

Maak die kalkoen eens af.

26. Cánh của ông hay của con gà?

Van jou of de kalkoen?

27. Hoàng đế của lũ gà con, thưa ngài.

Koning van een mooie kroost.

28. Hắn ta có một con gà theo cùng.

Hij heeft zo'n vampierneuker bij zich.

29. Khi còn sống, cháu nuôi hai con gà.

Voordat hij stierf, had hij twee jonge kippen die hij wilde grootbrengen om ze te verkopen.

30. Tại sao con gà vượt qua dải Mobius?

Waarom heeft de kip de Mobius streep overgestoken?

31. Nó như 1 con gà trống dưới biển

Het lijkt wel een onderwaterhaan.

32. Gà gô là con mồi chính của chúng.

De zandhoenderen hier zijn hun belangrijkste prooi.

33. Anh sẽ nấu con gà con đó, theo kiểu Châu Âu.

Die kip gaat aan't spit.

34. Anh vẫn giữ những con gà, phải không?

Jullie hebben kippen, toch?

35. Con gà hay quả trứng xuất hiện trước?”.

Wat was er het eerst: de kip of het ei?

36. Tối qua có một con gà bị chết.

Er is vannacht een kip doodgegaan.

37. Không phải con gà hảo hạng loại nhỏ đâu, con to ý.

Niet de kleine, de grote.

38. Không phải con gà hảo hạng loại nhỏ đâu, con to ý

Niet de kleine, de grote

39. Giả sử bạn có một con gà mái chục.

Stel je hebt een dozijn kippen.

40. Keita, có một miếng gà rán cho con đấy.

Keita, in die van jou zit'n extra stukje kip.

41. Tôi sắp biến thành 1 con gà tây rán!

Ik ben een gare kalkoen.

42. hay tiếng một con gà gáy được ghi âm?

Of het opgenomen kraaien van een haan?

43. Nửa giờ liếm láp trong thế " Con gà nướng "!

Een half uurtje cunnilingus à la'Poulet Rôti'.

44. Cậu còn phải ăn cả một con gà tây mà.

Je moet nog een hele kalkoen opeten.

45. Ta rất tò mò về con gà nhai đá đó.

Hoe zit't met die kip die een steen eet?

46. Cha ơi, con đã cho Gà Mên biết công thức

Ik heb Gargamel de formule gegeven.

47. Hai người kỳ cục như hai con gà mái già.

Jullie zijn net twee kakelende oude kippen.

48. Em nuôi một con gà mái, nó đẻ ra một con trống và một con mái khác.

Ik heb een kip opgefokt waarvan ik een haan en een andere kip heb gekregen.

49. Lúc nào cũng xem tôi như tên khốn mạt hạng.

Hij behandelde me als oud vuil.

50. Cuối cùng nó đẻ ra ba con gà mái, em bán đi ba con này.

Uiteindelijk zijn er drie kippen uit geboren, en die heb ik verkocht.

51. Tôi tìm thấy con gà này đang trốn dưới xác chết.

Deze lafbek lag onder " n stapel lijken.

52. Nếu bọn mình thắng, bọn họ phải vứt con gà đi.

Als wij winnen, moeten zij die haan dumpen.

53. Ta nghĩ chúng ta có dư một con gà gô nướng.

Er ligt nog een patrijs op het vuur.

54. Những con chim ưng thực sự được tạo ra từ những con gà giả mạo.

Echte valken uit enigszins gekunstelde kippen.

55. Con gà trống ta mang đến nên để ở đâu đây?

Waar moet de haan heen?

56. Và bác Marshall tìm mua được một con gà tây xịn.

Marshall vond de perfecte kalkoen.

57. Nếu là một con chồn mạnh khỏe, con gà con sẽ không có cơ hội nói gì đâu.

Bij'n gezonde wezel krijgt de kip daar de kans niet toe.

58. Có 1 năm, tất cả con gà đều chết hết, và không có ai muốn nhốt gà vào trong cái chuồng đó nữa

Tijdens een bepaald jaar stierven alle kippen, en niemand wilde er kippen in zetten.

59. Những con gà mái là những người nuôi con khéo và là những người mẹ tốt.

De kloekjes zijn zeer goede moeders.

60. Mấy con gà mái cuối cùng đã đẻ được vài cái trứng.

Die kippen hebben eindelijk eieren gelegd.

61. Thông thường, tôi thường đá vào đít con gà nghiệp dư này.

Normaal gesproken zou ik de chick zijn die een amateur als jij in elkaar schopt.

62. Bây giờ là khách mời tiếp theo, một gà trống nuôi con.

Onze volgende gast is een alleenstaande ouder.

63. Giống như là, một con gà còn sống bằng xương bằng thịt?

Een echte kip in levenden lijve?

64. Trong con gà có tiền không, hay heroin, hoặc súng, hay kẹo?

Is de kip gevuld met geld, heroïne, wapens of snoep?

65. Xung quang đây là dưa chuột cà chua và bí sữa từ con bò cái, trứng gà và thỉnh thoảng là thịt gà nữa

Daar staan komkommer, tomaten, pompoenen melk van de koeien, en eieren, en soms vlees van de kippen.

66. Là điều khó khăn cho một con gà con để chui ra khỏi cái vỏ trứng cứng.

Het is moeilijk voor een kuikentje om uit de harde eierschaal te komen.

67. Tối hôm ấy, bốn con gà và hai con chó ở gần đó đã chết vì lạnh!

Die nacht stierven er in die buurt vier kippen en twee honden van de kou!

68. Cô dâu gì mà hôi như một con ngựa và hôn như một con gà mổ thóc?

Wat voor bruid ruikt naar een paard, en kakelt als een kip?

69. ♪ Con gà không hề biết về số phận của quả trứng ♪

De kip heeft geen idee Welk lot het ei belet

70. Tôi chỉ đến đây để ăn gà rán cùng con gái mình thôi.

Ik wilde met mijn dochter kipnuggets gaan eten.

71. Chúa hứa quy tụ dân Ngài lại như gà mái túc con mình

De Heer biedt aan zijn volk te vergaderen zoals een hen haar kuikens vergadert

72. Chúng tôi muốn nước sốt Thailand, loại có nhãn con gà trống ý.

We willen die Thaise saus, diegene met de haan erop.

73. Sau một chút gà lớn lên và có một con gà chục mỗi tự, và sau đó tất cả họ đều bắt đầu đẻ trứng!

Na een beetje de kippen opgroeien en hebben een dozijn kippen elke zichzelf, en dan beginnen ze eieren leggen!

74. Nhổ tận gốc từng tên phản bội từ con gà trống Shanghai cho tới con bò cái Durham!

Sla de ziel uit alles wat trouweloos is van een Chinese haan tot een Engelse koe.

75. Gà rán thường hay gà rán phô mai?

Chicken McNuggets of cheeseburgers?

76. Ngoài việc đào ngũ, hai người còn là những tên trộm hèn mạt.

Behalve deserteurs zijn jullie ook nog eens dieven.

77. Tôi ăn trộm con gà để trứng vàng ở vương quốc người khổng lồ.

Gestolen van een gouden kip die eieren legt voor de reuzen.

78. Dự luật đó giống như thứ súp nấu từ xương của con gà còi.

Die wet was zoals soep gemaakt van de beenderen van een uitgemergelde kip.

79. Chúa hứa sẽ quy tụ dân Ngài lại như gà mái túc con mình

De Heer belooft zijn volk te vergaderen zoals een hen haar kuikens vergadert

80. Nhưng mạt sát nhau không phải là kiếu quan hệ mà anh thích.

Verbaal volleybal is voor mij geen relatie.