1. Đồ chuột cống!

Vuile lafaard.

2. Thằng chuột cống.

Jij bent de vuile rat.

3. Bị chuột cống ăn thịt.

Hij zal opgegeten worden door ratten.

4. Đây là một con chuột cống.

Dat is een rat.

5. Con chuột cống thối tha của Chicago.

De grootste stuk stront van Chicago.

6. Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

Ten eerste, ratten haten het licht.

7. Hãy làm mồi cho lũ chuột cống đi!

Ga het maar tegen de ratten vertellen.

8. Anh sẽ giết con chuột cống vô dụng này!

Ik maak'm af, die nietsnut.

9. Đọc sách, đan áo len, dạy đám chuột cống trình diễn xiếc.

We lezen, breien truien en we trainen onze ratten voor het circus.

10. Loại chuột cống như mày có gì để làm với kiếm nhỉ?

Wat doet een rat als jij met een zwaard?

11. Và ai biết được cái gì, một sự khác biệt lớn giữa một con chuột cống và một con chuột.

En iedereen die iets weet, weet dat er een groot verschil is tussen een muis en een rat.

12. Họ nói là có hàng triệu con chuột sống dưới cống của Thủ Phủ.

En in Koningslanding zitten een miljoen ratten.

13. Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!

Je vergiftigd ratten, dolle honden.

14. Báo rằng ta đã vạch trần Antony là 1 con chuột cống trụy lạc như thế nào.

Vertel hem dat ik Antony ontmaskerd heb als de losbandige rat die hij is.

15. Và sử dụng, giống anh ta, tất cả chân và cánh tay vì có chuột cống bên dưới...

Gebruik net als hij al je benen en armen vanwege ratten onder...

16. Ta có lệnh bắt từ hoàng gia dành cho 1 trong số những con chuột cống ngươi đang chuyển đi.

Ik heb een koninklijk bevel voor een van de rioolratjes die je vervoert.

17. Còn cả những nguy hiểm như cảnh sát với dơi nữa, chuột cống, sợ bị giam cầm, chết đuối, mấy con bọ.

En er zijn gevaren als de politie, vleermuizen, ratten, claustrofobie, verdrinking, insecten.

18. Đưa ra những điều kiện thích đáng và cống nạp cống phẩm

Als er gepaste voorwaarden en trilbuutbetalingen worden aangeboden.

19. Cống dẫn nước

Aquaduct

20. Thật cống hiến.

Dat is toewijding.

21. Những đường cống.

Riolen.

22. Cisco? gay chính cống

Disco, volledig homo?

23. Để cứu cống phẩm.

Om de schat te redden.

24. Phố xá thì biến thành cống rãnh còn cống rãnh thật thì ngập trong máu.

De straten zijn afvalriolen en die riolen zitten vol met bloed.

25. Nước cống siêu thanh.

Ja, dat is je naam.

26. Lễ hội "Nào Cống"

'Het Kwekfestijn'.

27. À, qua ống cống.

Via een riool.

28. Cống rãnh ngoài trời, đống rác không ai đem đổ, các nhà vệ sinh công cộng bẩn thỉu, chuột truyền nhiễm bệnh tật, gián và ruồi là những cảnh thường thấy ở nhiều nơi”.

Alom ziet men open riolen, hopen niet-opgehaald vuilnis, vuile gemeenschappelijke toiletten en ziekten overbrengende ratten, kakkerlakken en vliegen.”

29. Và tôi sẽ cống hiến toàn bộ thời gian, để cống hiến cho vùng đất Adelie!

En ik wijd mij volledig... aan het maken van een nieuw Adélieland.

30. Chuột, đó là một con chuột -- có thể là bạn.

Rat, dat is een rat - maar het had jij kunnen zijn.

31. Thử ở cống nước xem

Zoek eens in het riool van deze stad.

32. Một kẻ xấu chính cống.

Een echte slechterik.

33. Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

Contextmenu tonen bij muiscursorpositie

34. Sóc chuột?

Chipmunks?

35. Chuột chũi.

Groundhog, dat ben jij.

36. Hồi đó cống thoát nước khác.

Het riool was toen heel anders.

37. Chuột túi.

Alsjeblieft?

38. Chuột chũi!

Bosmarmotten.

39. Ngày dâng cống vật đã đến.

De dag voor het aanbieden van de volgende schatting was aangebroken.

40. Nhà ngươi cống nạp thứ gì?

Wat heb je te bieden?

41. 18 Sau khi Ê-hút dâng vật cống nạp xong, ông bảo những người khiêng vật cống nạp đi về.

18 Nadat E̱hud de schatting had afgedragen, stuurde hij de mensen die de schatting hadden vervoerd weg.

42. Bọn Troll đòi cống nạp hàng tháng.

De Trollen eisen iedere maand een tol.

43. Họ sửa cống, thông những chuyến tàu.

Ze zorgen voor riolen, ze doen de treinen rijden.

44. Đồ chuột nhắt.

Jij vuile rat.

45. Ta phải đi xuống lỗ cống sao?

Moeten we door dat gat?

46. " Chuột nhắt " Jimmy.

Jimmy de rat.

47. Ngày Chuột Chũi.

Groundhog Day.

48. Dơi tai chuột

Vale vleermuis

49. Con chuột vậy

Hier is een muis.

50. Kẻ cân vật cống nạp ở đâu?

Waar is degene die de schatting* afwoog?

51. Có cống thoát nước ngay phía sau

Een afwateringskanaal.

52. Sóc chuột kinh hoàng.

De beste van't stel.

53. Im như chuột nhắt.

Zo stil als een muis.

54. Nhà tù sóc chuột.

De chipmunk-bajes.

55. Điệu bộ nút chuột

Muisknop gebaar

56. & Giấu Con trỏ Chuột

Muisaanwijzer verbergen

57. Tôi bị chuột rút.

Ik heb kramp.

58. Giống chuột nưa sóc.

Relmuis.

59. Bị chuột rút đấy.

Daar krijg je kramp van.

60. Như con chuột nhắt...

Ik hou van kleine muisjes.

61. Còn chuột thì sao?

En de muizen?

62. Sóc Chuột yêu Chim

Eekhoorns houden van noten.

63. Mùi giống hệt như trong ống cống vậy

Als een riool kon kotsen, dan zou het zo ruiken.

64. Lũ chuột chết tiệt!

Ratten.

65. Đi thôi chuột chũi!

Kom op, Bosmarmotten.

66. Giấu con trỏ chuột

Verberg de muisaanwijzer

67. Sau khi dâng cống vật, Ê-hút cho những người mang cống vật lên đường ra về (Các Quan Xét 3:17, 18).

Na het aanbieden van de schatting zond Ehud de dragers van de schatting heen. — Rechters 3:17, 18.

68. (Giải Cống Hiến) - Nhóm nhạc được yêu thích nhất.

Wat is je favoriete muziekinstrument?

69. Đúng là một món cống nạp hậu hĩ, Moses.

Inderdaad een mooi huldebetoon, Mozes.

70. Còn cô bán chuột đồng

Jij verkoopt hamsters

71. Doug là thằng dưa chuột.

Doug is een klootzak.

72. dưa chuột và pho mát.

Avocado, komkommer, en kaas.

73. Tôi không ở đây để cống nạp anh, Eric.

Ik kom je geen eer bewijzen.

74. Chúa thượng, đây là đồ cống nạp của Ethiopia.

Goddelijke, hier is het totaal van de buit van Ethiopië.

75. Bọn này là sóc chuột.

Wij zijn chipmunks.

76. Chân tôi bị chuột rút.

Ik heb alleen kramp in mijn been.

77. Không phài con chuột chũi.

Niet die mol.

78. Đồ chuột nhắt khốn nạn!

Kom hier, etterbakkie.

79. Đồ chuột nhắt thối tha!

Stelletje ratten.

80. Đồ chuột nhắt khốn kiếp.

Vuile schoft.