1. Đồ chuột cống!

Vuile lafaard.

2. Thằng chuột cống.

Jij bent de vuile rat.

3. Bị chuột cống ăn thịt.

Hij zal opgegeten worden door ratten.

4. Đây là một con chuột cống.

Dat is een rat.

5. Con chuột cống thối tha của Chicago.

De grootste stuk stront van Chicago.

6. Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

Ten eerste, ratten haten het licht.

7. Hãy làm mồi cho lũ chuột cống đi!

Ga het maar tegen de ratten vertellen.

8. Anh sẽ giết con chuột cống vô dụng này!

Ik maak'm af, die nietsnut.

9. Đọc sách, đan áo len, dạy đám chuột cống trình diễn xiếc.

We lezen, breien truien en we trainen onze ratten voor het circus.

10. Loại chuột cống như mày có gì để làm với kiếm nhỉ?

Wat doet een rat als jij met een zwaard?

11. Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!

Je vergiftigd ratten, dolle honden.

12. Báo rằng ta đã vạch trần Antony là 1 con chuột cống trụy lạc như thế nào.

Vertel hem dat ik Antony ontmaskerd heb als de losbandige rat die hij is.

13. Và sử dụng, giống anh ta, tất cả chân và cánh tay vì có chuột cống bên dưới...

Gebruik net als hij al je benen en armen vanwege ratten onder...

14. Và ai biết được cái gì, một sự khác biệt lớn giữa một con chuột cống và một con chuột.

En iedereen die iets weet, weet dat er een groot verschil is tussen een muis en een rat.

15. Ta có lệnh bắt từ hoàng gia dành cho 1 trong số những con chuột cống ngươi đang chuyển đi.

Ik heb een koninklijk bevel voor een van de rioolratjes die je vervoert.

16. Còn cả những nguy hiểm như cảnh sát với dơi nữa, chuột cống, sợ bị giam cầm, chết đuối, mấy con bọ.

En er zijn gevaren als de politie, vleermuizen, ratten, claustrofobie, verdrinking, insecten.

17. Tôi nhắc đến Squeak bởi vì khách trọ đầu tiên của Sebastian vô tình thấy một con chuột cống to chạy qua bếp, và cô ấy hứa sẽ không để lại lời nhận xét xấu với một điều kiện: anh ta phải nuôi mèo.

Ik noem Squeak omdat Sebastian's eerste gast een nogal grote muis door de keuken zag rennen en zij beloofde geen slechte recensie te geven op één voorwaarde: dat hij een kat zou aanschaffen.

18. Chúng ta thấy trong các trường hợp cực đoan của chiến tranh, khi nhóm ngoại không chỉ nhận được ít hơn mà còn bị đối xử vô nhân đạo, như quan điểm của Nazi cho người Do Thái là sâu bọ, chấy rận, hay quan điểm của người Mỹ coi người Nhật là chuột cống.

In extreme mate zien we het in oorlogen, waarbij de uit-groep niet enkel minder krijgt, maar ontmenselijkt wordt, zoals toen de nazi's de joden als ongedierte of luizen zagen, of de Amerikanen de Japanners als ratten.