1. Đồ chuột cống!

Brutto sorcio!

2. Thằng chuột cống.

Eri tu il fottuto spione.

3. Những con chuột cống lớn.

Grossi ratti di fiume.

4. Bị chuột cống ăn thịt.

I ratti lo mangeranno!

5. Hắn là một con chuột cống.

E'una spia.

6. Chỉ là con chuột cống thôi.

È solo un topo.

7. Đây là một con chuột cống.

Questo è un ratto.

8. Con chuột cống thối tha của Chicago.

Topo di fogna, rifiuto di Chicago.

9. Chỉ là một con chuột cống, như ngươi.

Un semplice ratto, come te.

10. Đầu tiên, Chuột cống không thích ánh sáng.

Innanzitutto i ratti odiano ia luce.

11. Chỉ là một vết trầy, đồ chuột cống!

È solo un graffio, topo di fogna!

12. Biến mất như một con chuột trong cống!

Come un topo via da un acquedotto.

13. Hãy làm mồi cho lũ chuột cống đi!

Valle a raccontare ai ratti.

14. Anh sẽ giết con chuột cống vô dụng này!

Io lo ammazzo quel sudicio topo di fogna!

15. Đọc sách, đan áo len, dạy đám chuột cống trình diễn xiếc.

Leggiamo, sferruzziamo maglioni, e insegniamo ai ratti numeri da circo.

16. Loại chuột cống như mày có gì để làm với kiếm nhỉ?

Che ci fa un topo di fogna come te con una spada?

17. Và ai biết được cái gì, một sự khác biệt lớn giữa một con chuột cống và một con chuột.

Chiunque abbia perspicacia sa che c'è una grossa differenza fra un topo e un ratto.

18. Họ nói là có hàng triệu con chuột sống dưới cống của Thủ Phủ.

Si dice che un milione di ratti viva nelle fogne di Approdo del Re.

19. Con đầu độc 1 con chuột cống, Con đầu độc 1 con chó dữ!

Si avvelena un ratto, si avvelena un cane rabbioso!

20. Báo rằng ta đã vạch trần Antony là 1 con chuột cống trụy lạc như thế nào.

Digli che ho mostrato Antonio per il ratto corrotto che e'.

21. Và sử dụng, giống anh ta, tất cả chân và cánh tay vì có chuột cống bên dưới...

E, come lui, usate gambe e braccia, perché i topi...

22. Ta có lệnh bắt từ hoàng gia dành cho 1 trong số những con chuột cống ngươi đang chuyển đi.

Ho un mandato reale... per uno di questi topi di fogna che porti con te.

23. Còn cả những nguy hiểm như cảnh sát với dơi nữa, chuột cống, sợ bị giam cầm, chết đuối, mấy con bọ.

E ci sono pericoli come la polizia e i pipistrelli, i topi, la claustrofobia, I'acqua e gli insetti.

24. Phải, nắp cống.

Tombini!

25. Những đường cống.

Le fogne.

26. À, qua ống cống.

Beh, attraverso le fognature.

27. Khi nào thì một cống cụ tìm kiếm trở thành 1 cống cụ tìm sự thật.

Quand'è che una diversa ricerca diventa la ricerca della verità?

28. Chuột, đó là một con chuột -- có thể là bạn.

Questo è un ratto - ma potrebbe essere uno di voi.

29. Chơi trò mèo vờn chuột mà con chuột chạy mất.

Stavamo giocando un po'al gatto e al topo, ma il topo e'scappato.

30. Một kẻ xấu chính cống.

Un cattivo in piena regola.

31. Chuột chũi.

Opossum, sono tuoi.

32. Chuột túi.

Topastro...

33. Chuột chũi!

Marmotte!

34. Anh xả hết xuống cống rồi.

Le ho buttate nello scarico.

35. Là sóc chuột?

Uno scoiattolo?

36. Đồ chuột nhắt.

Faccia da ratto.

37. Chuột chũi đây!

Forza, Marmotte!

38. " Chuột nhắt " Jimmy.

Jimmy " lo Spione ".

39. Ngày Chuột Chũi.

Il Giorno della Marmotta.

40. Con chuột vậy

Un topo.

41. Sóc chuột kinh hoàng.

Lo strafico, stramitico.

42. Im như chuột nhắt.

Silenzioso come un topo.

43. Họ là chim chuột.

Siete delle bambole.

44. Tôi bị chuột rút.

Ho i crampi.

45. Anh bị chuột rút.

Crampo!

46. Bị chuột rút đấy.

Fanno venire i crampi.

47. Còn chuột thì sao?

E invece i topi?

48. Mùi giống hệt như trong ống cống vậy

Se una fognatura potesse vomitare... puzzerebbe cosi'.

49. Lũ chuột chết tiệt!

Topi di merda.

50. Đi thôi chuột chũi!

Forza, Marmotte!

51. Tôi không ở đây để cống nạp anh, Eric.

Non sono qui per onorarti, Eric.

52. Chúa thượng, đây là đồ cống nạp của Ethiopia.

Mio Divino, questo è il conto totale del tributo dEtiopia.

53. Chính thế, chàng chuột chũi.

In gamba, marmottini e marmottoni!

54. Không phài con chuột chũi.

Non quella mole.

55. Sóc chuột đang trình diễn.

Non mì prendí neanche un po'

56. Anh phải dùng chuột chứ!

Dovevi usare il mouse!

57. Đồ chuột nhắt khốn kiếp.

Piccolo bastardo.

58. Mèo sẽ ăn con chuột.

Il gatto mangia il ratto.

59. Con chuột bị bệnh dại!

Il ratto è rabbioso!

60. Năm năm nghiêm chỉnh và cống hiến hết mình!

Cinque anni di disciplina e dedizione!

61. Em nghĩ là anh cống hiến chưa đủ sao?

Non... non pensi che io sia abbastanza devoto?

62. Bọn chuột sẽ chạy mất.

I topi saranno già scappati.

63. Chỉ là một con chuột.

Soltanto un topo.

64. Những con chuột điên khùng Bull.

Criceti pae'e'i, Bull.

65. Nửa người nửa chuột túi à?

Mezzo uomo, mezzo canguro?

66. Tuy nhiên, nhà vẫn có chuột.

Noi continuiamo ad avere i ratti.

67. Thí nghiệm trên chuột lang người.

Faccio esperimenti su cavie da laboratorio umane.

68. Hai người hôi như chuột ấy.

Puzzate come animali.

69. Và cả chuột túi Wallaby nữa.

Oh, e un wallaby.

70. Chuột lang mạnh và thận trọng.

Il capibara e'forte e diffidente.

71. Phao câu chuột chấm sốt mayonnaise!

Culetto di topo con maionese.

72. " Wake up, giống chuột nưa sóc!

́Svegliati, Ghiro!'

73. Hôm nay là " Ngày Chuột chũi "

Oggi e'il Giorno della Marmotta!

74. Chuột chũi, tầng 2 quang rồi.

Zarigüeya, secondo piano libero!

75. ́XVI, các giống chuột nưa sóc.

́Cinquecento', ha aggiunto il Ghiro.

76. Tôi dẫn nó đi săn chuột.

Ci vado a caccia di alci.

77. Nhà đó như cái ổ chuột.

È una merda quella casa.

78. Dầu oải hương chính cống chiết xuất từ “Lavandula angustifolia”.

La vera essenza di lavanda si estrae dalla specie chiamata “Lavandula angustifolia”.

79. Sóc chuột cũng không thể nói.

Non parlano neppure i chipmunk.

80. Từ đó dẫn tới chuột rút.

Il che causa i crampi.