1. Câu chuyện của Hany là một bi kịch, nhưng không nhất thiết phải kết thúc bằng bi kịch.

Hany's verhaal is een drama, maar het hoeft zo niet te eindigen.

2. Chúng là số 151 trên danh sách thiết bi. chạy không ổn đi.nh.

Post 151 op onze storinglijst.

3. Các thiết bi kiềm chế đều ở đây.Chúng ta phải đưa nó về cảng

Hier kunnen we ' m vastzetten

4. 6 Tô-bi-gia có mối quan hệ thân thiết với Ê-li-a-síp.

6 Tobia was bevriend geraakt met Eljasib.

5. Tuy nhiên, những vấn đề này không nhất thiết phải khiến chúng ta đầy bi quan.

Deze problemen hoeven ons echter niet somber te stemmen.

6. Nó bằng đầu bi của bút bi.

Ongeveer de grootte van de punt van een balpen.

7. Không có yêu cầu về kích thước nhóm ID quảng cáo trên thiết bi di dộng hoặc cookie để tạo dự báo.

Er is geen vereiste voor de grootte van de verzameling cookies of mobiele advertentie-ID's om een prognose te kunnen genereren.

8. Đúng vậy, hôn nhân có thể không như truyện tình trong tiểu thuyết, nhưng cũng không nhất thiết là một bi kịch.

Ja, het huwelijk mag dan geen sprookje zijn, maar het hoeft ook geen tragedie te zijn.

9. Bi kịch.

Tragedie.

10. Đó thực sự là một bi kịch nối tiếp bi kịch.

De ene tragedie bovenop de andere.

11. Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.

Dit is een klaaglied, en als een klaaglied zal het worden gebruikt.”’

12. Xin lưu ý rằng tài khoản này vẫn có thể đăng nhập vào các ứng dụng khác của Google trên thiết bi này.

Dit account kan nog steeds zijn ingelogd bij andere Google-apps op het apparaat.

13. Thật bi tráng.

Het is poëtisch, duivels bekeken.

14. Và thế là ở đây, mỗi cuốn sách và mỗi thế giới trở thành một hòn bi nhỏ bé mà tôi kéo vào trong thiết bị nhiệm màu này trong một thiết bị khác.

Hier wordt elk boek en elke wereld een kleine knikker die ik binnensleep in dit magisch apparaat in het apparaat

15. Tình bạn thắm thiết và chia sẻ qua bao năm, có lẽ hằng chục năm, chấm dứt một cách đột ngột và bi thảm.

Aan jaren, misschien wel tientallen jaren, van nauwe omgang en intieme kameraadschap komt plotseling en tragisch een einde.

16. Chúa từ bi!

Goeie genade.

17. Từ bi sao?

Medelijden?

18. Cô bi. thương à?

Ben je gewond?

19. Bi bắt gặp rồi.

We zijn gezien.

20. Và ở bên phía còn lại, bạn có bi kịch và nghệ thuật bi thương.

En aan de andere kant de tragedie en het treurspel.

21. Quả là bi thảm!

Wat tragisch!

22. Đúng là bi kịch.

Een tragedie.

23. Cô-lom-bi-aName

ColumbiaName

24. Thật là bi đát!

Wat tragisch!

25. lan, nó bi. thương.

Ian, hij is gewond.

26. Sa Mạc Li Bi

Libische woestijn

27. Hài kịch hay bi kịch?

Komedie of tragedie?

28. Anh có bi ( chịu chơi ).

Je hebt kloten.

29. Cám ơn vì hòn bi...

De ballen.

30. Tin tình báo cho thấy những thiết bi được thấy trong hình là những nổ lực tạo ra những phiên bản từ bộ giáp của ông Stark.

De toestellen op deze foto's... zijn bemande imitaties... van Mr Starks pak.

31. Câu lạc bộ bi-a?

Pool-club?

32. Neath thích chơi bắn bi.

Neath houdt van knikkeren.

33. Chỉ bi xước chút ạ.

Het is maar een schram.

34. " Con chó gặm bi tao ".

'Er hangt een hond aan m'n ballen.'

35. Ông từ bi quá đấy.

Dat is erg vriendelijk.

36. Hãy tỏ lòng từ bi.

Toon genade.

37. Thật là bi kịch mà!

Wat een tragedie!

38. Thoát khỏi Ba Bi Lôn.

Uit Babylon ontsnappen.

39. Chơi bi lắc tiếp chứ?

Tafelvoetbal.

40. Ai bi ¿t câu này nào?

Wie kent deze tekst?

41. Đó là thời kỳ bi thảm.

Hij woont in een vertrek op haar dak.

42. Nó được đặt là " Bi kịch.

Het heet " Tragedie. "

43. Quan điểm đó không bi quan.

Dat is geen zwartgalligheid.

44. Dường như nó bi. cảm lạnh

Het ziet ernaar uit dat ze verkouden is

45. Không, tôi không bắn vào bi.

Nee, ik schiet niet op testikels.

46. Chỉ là nó quá bi thảm.

Zo tragisch allemaal.

47. Mà tôi cũng thật bi đát.

Ik was er ook een.

48. Đây không phải là đạn bi.

Wel... Dit zijn geen korrels.

49. Tổn hại đó thường rất bi thảm.

Het is vaak een tragisch verlies.

50. Con tỏ ra bi đát quá đấy.

En doe niet zo dramatisch.

51. Cuộc sống của họ rất bi đát.

Hun levens zijn somber.

52. Lời hát bi thương dành cho Gandalf.

Een klaagzang voor Gandalf.

53. Một sự kiện lịch sử bi thương.

Een uiterst tragisch gebeuren.

54. Mở cửa ra nếu mày có bi!

Doe open als je durft!

55. Bi kịch không dành cho cô đâu.

Helaas niet voor jou.

56. Đó là bi kịch của chúng ta.

Dat is onze tragedie.

57. Thật là một bi kịch đáng tiếc.

Het was een vreselijk drama.

58. Và cảm giác bi quan tràn ngập.

En er kwam een uniek soort pessimisme.

59. Ai đáng được gọi là Ra-bi?

Wie verdient het Rabbi genoemd te worden?

60. Thật là dễ cảm thấy bi quan!

Hoe gemakkelijk is het om pessimistisch te zijn!

61. Si Ôn ở Giữa Ba Bi Lôn

Zion te midden van Babylon

62. Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!

Wat een sombere diagnose!

63. Cô không cần phải bi quan như vậy.

Je hoeft niet zo negatief te doen.

64. Bic Cristal là loại bút bi dùng một lần phổ biến, có thiết kế được công nhận trong bộ sưu tập vĩnh viễn của Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại, New York.

Het ontwerp van de Bic Cristal is opgenomen in de permanente verzameling van het Museum of Modern Art in New York City.

65. Phát vào mông và mút bi tao này.

En lik meteen m'n ballen.

66. Vậy thì đất nước này thật bi đát.

Dan is het koninkrijk verdoemd.

67. Ai cũng biết chết là một bi kịch.

Niemand hoeft u te vertellen dat de dood een tragedie is.

68. Người Ê-thi-ô-bi này là ai?

Wie was deze Ethiopiër?

69. Tân Đế Chế Ba Bi Lô Ni A

Nieuw-Babylonische Rijk

70. Bono đã bi thế này ba ngày rồi.

Bono doet dit al drie dagen.

71. Họ tới để chơi bi-da, thiệt đó.

Ze kwamen biljarten, Bill, echt.

72. Bi của tôi teo như hạt ngô rồi.

Mijn ballen bevriezen.

73. Đừng quá mong đợi, đồ bi trơn nhớt.

Had je gedacht, kwijlebal.

74. Một nhóm bi lụy chết tiệt nào đó.

Een ramp-groupie.

75. Toàn là bi-da với cả xì-gà.

Het zit vol pollen en cigaren.

76. Anh cũng phải cắt bỏ bi của hắn...

Je moet zijn ballen er ook afsnijden.

77. Có ba thành phần của lòng từ bi.

Er zijn drie componenten van compassie.

78. Anh bắn bi còn không thắng được nữa!

Jij verslaat niet eens een kind met knikkeren.

79. A Bi Na Đi bị hành hình bằng lửa.

Abinadi sterft de vuurdood.

80. Nó sẽ đeo bông tai bằng " bi " của nó.

Die knul gaat zijn ballen als oorringen krijgen.