1. Em ấy dường như rất tự tin và vui vẻ.

ນາງ ປະກົດ ວ່າ ມີ ຄວາມ ຫມັ້ນ ໃຈ ແລະ ມີ ຄວາມສຸກ ດ້ວຍ.

2. Họ dường như trong sáng, vui vẻ và nhiệt tình.

ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າ ເບີກບານ ແລະ ມີຄວາມສຸກ ແລະ ຕື່ນເຕັ້ນ.

3. Theo con, Ê-li có vui khi nghe như thế không?—

ລູກ ຄິດ ວ່າ ເມື່ອ ເອລີຢາ ໄດ້ ຍິນ ແບບ ນັ້ນ ແລ້ວ ລາວ ຈະ ດີ ໃຈ ບໍ? —

4. Cảm giác như mình đã bỏ lỡ những khoảnh khắc vui vẻ.

ຂ້ອຍ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຕົນ ເອງ ພາດ ໂອກາດ ທີ່ ມ່ວນ ຊື່ນ.

5. Niềm vui như thế là một trong những kết quả tự nhiên của sự hối cải.

ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ແບບ ນີ້ ເປັນ ຜົນ ທີ່ ຕາມ ມາ ຈາກ ການ ກັບ ໃຈ.

6. 50 Bạn có muốn được sống đời đời trong địa đàng vui sướng như thế không?

50 ເຈົ້າ ຕ້ອງການ ຢູ່ ຕະຫຼອດ ໄປ ໃນ ອຸທິຍານ ອັນ ງົດງາມ ນັ້ນ ບໍ?

7. Thầy Vĩ Đại vui thích làm việc đến mức nào?— Giống như ăn món ăn ngài thích nhất.

ຄູ ຜູ້ ຍິ່ງໃຫຍ່ ເພີດເພີນ ກັບ ວຽກ ຂອງ ພະອົງ ຫຼາຍ ສໍ່າ ໃດ?— ຄື ກັບ ການ ກິນ ອາຫານ ທີ່ ພະອົງ ມັກ ທີ່ ສຸດ.

8. Không giống như hai cô chị luôn buồn bã và tức giận, cô này thì lại—vui vẻ.

ບໍ່ ຄື ກັນ ກັບ ເອື້ອຍ ນ້ອງຜູ້ ທີ່ ໂສກ ເສົ້າ ແລະ ໃຈ ຮ້າຍ, ນາງ ເປັນ ຄົນ—ທີ່, ເບີກ ບານ.

9. Cô sống vui vẻ, không phải vì hoàn cảnh của mình được vui vẻ mà vì cô luôn vui vẻ.

ນາງ ໄດ້ ດໍາ ລົງ ຊີ ວິດ ດ້ວຍ ຄວາມ ສະ ຫນຸກ ສະ ຫນານ ບໍ່ ແມ່ນ ເປັນ ເພາະ ສະ ພາບ ແວດ ລ້ອມ ຂອງ ນາງ ເປັນ ຫນ້າ ສະ ຫນຸມ ສະ ຫນານ, ແຕ່ ເປັນ ເພາະ ນາງ ເປັນ ຄົນ ສະ ຫນຸກ ສະ ຫນານ.

10. Niềm vui của anh chị như vỡ òa, anh chị đã chờ đợi khoảnh khắc này từ rất lâu!

ເຈົ້າ ຕື່ນ ເຕັ້ນ ດີ ໃຈ ຈົນ ບອກ ບໍ່ ຖືກ ເຈົ້າ ຄອຍ ຖ້າ ເວລາ ນີ້ ມາ ດົນ ແລ້ວ!

11. Và như thế tôi đã vui lòng chấp nhận vì biết rằng Thượng Đế sẽ lo liệu cho tôi.

ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າ ຈຶ່ງ ໄດ້ ຮັບ ການ ເອີ້ນ ດ້ວຍຄວາມ ຊື່ນ ໃຈ, ໂດຍ ຮູ້ ວ່າ ພຣະ ເຈົ້າ ຈະ ຈັດ ຫາ ໃຫ້.

12. Và như Ngài là Đấng Chăn Hiền Lành, Ngài sẽ vui mừng khi chúng ta chọn hối cải.20

ແລະ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະຜູ້ ລ້ຽງ ທີ່ ດີ, ພຣະອົງ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ເມື່ອ ເຮົາ ເລືອກ ທີ່ ຈະ ກັບ ໃຈ.20

13. Nếu làm vui lòng Đức Giê-hô-va như Rê-bê-ca, thì ngài cũng sẽ chăm sóc con.

ຖ້າ ລູກ ເປັນ ຄື ກັບ ເລເບກາ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ພະ ເຢໂຫວາ ດີ ໃຈ ພະອົງ ກໍ ຈະ ໃຫ້ ລາງວັນ ແກ່ ລູກ ຄື ກັນ.

14. Em cảm thấy rất vui đã giúp đỡ một người tốt như vậy chịu phép báp têm, và em cảm thấy vui sướng vì em là người làm phép báp têm cho bạn ấy.”

ຂ້ອຍ ດີໃຈ ຫລາຍ ຂະຫນາດ ທີ່ ໄດ້ ຊ່ອຍ ຄົນ ດີ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ໃຫ້ ຮັບ ບັບ ຕິ ສະ ມາ, ແລະ ຂ້ອຍ ດີໃຈ ທີ່ ຂ້ອຍ ເປັນ ຜູ້ ໃຫ້ ບັບ ຕິ ສະ ມາແກ່ ນາງ.”

15. Tom rất vui.

16. 265 Vui chơi

265 ຄວາມ ມ່ວນ ຊື່ນ

17. (Châm-ngôn 16:18) Chúng ta vui mừng biết bao khi Đức Giê-hô-va cũng như tổ chức của Ngài không giống như thế chút nào!

(ສຸພາສິດ 16:18) ເຮົາ ຍິນດີ ຫຼາຍ ແທ້ໆທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ອົງການ ຂອງ ພະອົງ ແຕກຕ່າງ ກັນ ຢ່າງ ແທ້ ຈິງ ກັບ ອົງການ ຂອງ ມະນຸດ!

18. 10 Giống như Cha, Chúa Giê-su vốn là đấng vui vẻ, hạnh phúc (1 Ti-mô-thê 1:11).

10 ເຊັ່ນ ດຽວ ກັບ ພໍ່ ພະອົງ ໂດຍ ພື້ນຖານ ແລ້ວ ຜູ້ ເປັນ ນາຍ ຂອງ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

19. Niềm vui của tôi.

20. Oh, xin vui lòng.

21. báo tin vui này.

ເຮົາ ຂໍ ອ້ອນ ວອນ

22. Những Lúc Buồn Vui

ເວ ລາ ທີ່ ມີ ຄວາມ ສຸກ ແລະ ໂສກ ເສົ້າ

23. Như bạn gái tên Kim đúc kết: “Sao lại biến mình thành công cụ cho người khác mua vui trong chốc lát?

ຍິງ ສາວ ຊື່ ຄາລີ ບອກ ວ່າ: “ເປັນ ຫຍັງ ຈະ ຍອມ ໃຫ້ ຕົວ ເອງ ‘ຖືກ ໃຊ້’ ເພື່ອ ສະຫນອງ ຕັນຫາ ຂອງ ຄົນ ອື່ນ?

24. Thật vui mừng biết bao!

ຈັ່ງ ແມ່ນ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ ຫລາຍ ແທ້ໆໃນ ໂອກາດ ແບບ ນັ້ນ!

25. 19 Giờ đây, sự vui mừng của An Ma khi gặp lại được các anh em của ông thật quả lớn lao, và sự vui mừng của A Rôn, Ôm Nê, và Him Ni cũng như vậy; nhưng này, sự vui mừng của họ không đến đỗi làm họ phải mất hết sức lực.

19 ບັດ ນີ້ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ຂອງ ແອວ ມາ ໃນ ການ ພົບ ພໍ້ ກັບ ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ເພິ່ນ ນັ້ນຍິ່ງ ໃຫຍ່ ແທ້ໆ, ແລະ ອາ ໂຣນ, ອອມ ເນີ, ແລະ ຮິມ ໄນ ກໍ ມີ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ຄື ກັນ; ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີ ຂອງ ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນບໍ່ ໄດ້ ເກີນ ກໍາລັງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເລີຍ.

26. khiến tâm hồn sướng vui.

ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສົດ ຊື່ນ

27. Nó đã được vui vẻ.

28. Vui Sống theo Phúc Âm

ການດໍາລົງ ຊີວິດຕາມ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ

29. Chúng tôi rất vui khi được biết và yêu mến người Nigeria cũng như văn hóa, phong tục và ngôn ngữ của họ”.

ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ ຫຼາຍ ທີ່ ໄດ້ ຮູ້ຈັກ ແລະ ຮັກ ຄົນ ນີຊີ ເລຍ ລວມ ທັງ ວັດທະນາ ທໍາ ປະເພນີ ແລະ ພາສາ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.”

30. Như Ngài nói qua tiên tri Ê-xê-chi-ên: “Ta há có vui chút nào về sự chết của kẻ dữ sao?

ພະອົງ ໃຊ້ ລິດເດດ ໃນ ການ ທໍາລາຍ ສະເພາະ ໃນ ກໍລະນີ ທີ່ ບໍ່ ມີ ທາງ ເລືອກ ແລະ ໃຊ້ ໃນ ຂອບ ເຂດ ຈໍາກັດ ທີ່ ສຸດ.

31. Cũng như Các Anh Em đồng là Thẩm Quyền Trung Ương, tôi rất vui được cảm thấy trách nhiệm đó trong thâm tâm.

ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ກໍ ຮູ້ ສຶກ ເຖິງ ຫນ້າ ທີ່ ຮັບ ຜິດ ຊອບນັ້ນ ດ້ວຍ ຄວາມ ປິ ຕິ ຍິນ ດີພາຍ ໃນ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ, ດັ່ງ ທີ່ ອ້າຍ ນ້ອງ ໃນ ສະ ພາ ຂອງ ເຮົາ.

32. Vui mừng trong hy vọng

ມີ ຄວາມ ສຸກ ກັບ ຄວາມ ຫວັງ

33. Kinh Thánh nói: “Đồng-vắng và đất khô-hạn sẽ vui-vẻ; nơi sa-mạc sẽ mừng-rỡ, và trổ hoa như bông hường...

ຄໍາພີ ໄບເບິນ ບອກ ໄວ້ ດັ່ງ ນີ້ “ປ່າ ກັບ ດິນ ເປົ່າ ຈະ ຊົມຊື່ນ ຍິນດີ ບ່ອນ ເປົ່າ ຈະ ຕື່ນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນດີ ແລະ ຈະ ບານ ຄື ດອກ ກຸຫຼາບ.

34. Giống như nhiều người trong chúng ta, bà đã có một cuộc sống vô cùng đau khổ, buồn phiền, và niềm vui khó hiểu.

ເຊັ່ນ ດຽວ ກັບ ຫລາຍ ຄົນ ພວກ ເຮົາ, ລາວ ໄດ້ ມີ ຊີວິດ ທີ່ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ, ຄວາມ ເດືອດຮ້ອນ, ແລະ ຄວາມສຸກ ທີ່ ເກີນ ກວ່າ ຄວາມ ເຂົ້າ ໃຈ.

35. Cuối cùng, chúng ta sẽ trở thành giống như Ngài và sẽ nghĩ tới Ngày Phán Xét với lòng mong đợi đầy vui mừng.

ແລ້ວ ເຮົາ ຈະກາຍ ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ພຣະອົງຫລາຍ ຂຶ້ນ ແລະ ຄິດ ກ່ຽວ ກັບ ວັນ ພິພາກສາ ດ້ວຍ ຄວາມ ກະຕືລືລົ້ນ.

36. Chúc bà Giáng Sinh vui vẻ.

ສຸກ ສັນ ວັນ ຄຣິດສະມັດ.”

37. Khi làm như vậy, tinh thần của mùa lễ này sẽ mở rộng tấm lòng chúng ta và gia tăng niềm vui vô hạn.

ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ, ວິນ ຍານ ຂອງ ເທດສະການ ນີ້ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຫົວ ໃຈ ຂອງ ເຮົາ ພອງ ໃຫຍ່ ຂຶ້ນ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມສຸກ ຂອງ ເຮົາ ຂະຫຍາຍ ອອກ ກວ້າງ ເກີນ ກວ່າ ຈະ ວັດ ແທກ ໄດ້.

38. Chứng ngôn giúp cá nhân có được trách nhiệm giải trình cũng như là một nguồn mục đích, sự bảo đảm và niềm vui.

ປະຈັກ ພະຍານ ນໍາ ຄວາມ ຮັບຜິດຊອບ ເພີ່ມ ເຕີມມາ ໃຫ້ ແລະ ເປັນ ແຫລ່ງ ຂອງ ຈຸ ດປະສົງ, ໃຫ້ ຄວາມ ແນ່ນອນ ໃຈ, ແລະ ຄວາມ ຊື່ ນຊົມ.

39. mừng vui chịu đựng gian nan.

ຊ່ວຍ ໃຫ້ ທ່ານ ອົດ ທົນ ໄດ້

40. Hát xướng, reo vui trong lòng!

ຮ້ອງ ເພງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຍິນດີ

41. Họ đều ăn uống vui vẻ.

ເຂົາ ເຈົ້າ ພາ ກັນ ກິນ ແລະ ດື່ມ ແລະ ມ່ວນ ຊື່ນ.

42. Tôi vui vì tôi hiểu bạn.

43. Bổn phận là niềm vui.8

ຫນ້າ ທີ່ ກາຍ ເປັນຄວາມ ສຸກ.8

44. Mừng vui khi mang đặc ân

ພວກ ເຮົາ ມີ ຄວາມ ພູມ ໃຈ

45. Người vợ và người mẹ có thể chu toàn vai trò của mình như thế nào để làm vui lòng Đức Giê-hô-va?

ຜູ້ ເປັນ ເມຍ ຫລື ເປັນ ແມ່ ຈະ ເຮັດ ຫນ້າທີ່ ຂອງ ຕົນ ໃນ ຄອບຄົວ ໃຫ້ ສໍາເລັດ ໄດ້ ແນວ ໃດ ເຊິ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ພະ ເຢໂຫວາ ພໍ ໃຈ?

46. Xin vui lòng, ngày hôm nay.

47. Có đang ban phước cho tôi và gia đình tôi với sự bình an và niềm vui như đã được hứa trong phúc âm không?”

ມັນ ໄດ້ ນໍາ ຄວາມ ສະຫງົບ ແລະ ຄວາມສຸກທີ່ ສັນຍາ ໄວ້ ໃນ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນມາໃຫ້ ເຮົາ ແລະ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຮົາ ບໍ?”

48. lên đường báo tin vui từng nhà.

ໃນ ເຂດ ທີ່ ເຮົາ ຈະ ປະກາດ

49. (1 Ti-mô-thê 1:11) Và như chúng ta đọc trong sách Châm-ngôn, Chúa Giê-su “thường thường vui-vẻ trước mặt Ngài”.

(1 ຕີໂມເຕ 1:11) ແລະ ດັ່ງ ທີ່ ເຮົາ ໄດ້ ອ່ານ ໃນ ພະທໍາ ສຸພາສິດ ພະ ເຍຊູ “ຊົມຊື່ນ ຍິນດີ ຕໍ່ ຫນ້າ ພະອົງ ເລື້ອຍ ບໍ່ ຂາດ.”

50. Làm việc đem lại niềm vui thích mà sự vui chơi không thể đem lại được.—Truyền-đạo 3:22.

ວຽກ ພາ ໃຫ້ ເພີດເພີນ ໃນ ແບບ ທີ່ ລູກ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຮັບ ຈາກ ການ ຫຼິ້ນ.—ຜູ້ເທສະຫນາປ່າວປະກາດ 3:22.

51. khắp muôn nơi an vui, thanh bình.

ເພື່ອ ພວກ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ພອນ

52. cùng sống vui trong cảnh địa đàng;

ຮ່ວມ ຮ້ອງ ເພງ ສັນ ເ ສີນ ພະເຈົ້າ

53. phước lành và an vui không vơi.

ໃຫ້ ພົບ ບ່ອນ ທີ່ ສະ ຫ ງົບ ໃຈ

54. trong lòng sướng vui không gì bằng.

ພວກ ເຮົາ ກໍ ຈະ ມີ ຄວາມ ສຸກ

55. Tôi rất vui lòng để tiến bước,

ເຮົາ ພໍໃຈ ຫລາຍ ທີ່ ຈະ ກ້າວ ໄປ ຫນ້າ,

56. Các chị em có thể vui vẻ.

ທ່ານ ສາ ມາດ ເບີກ ບານ ໄດ້.

57. Việc này sẽ làm cho họ vui.

ການ ກະທໍາ ເຊັ່ນ ນີ້ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຂົາ ເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ.

58. thấy thân nhân vui sướng chào đón.

ບໍ່ ດົນ ພະອົງ ຈະ ປຸກ ເຂົາ

59. Niềm vui sướng nào sánh cho bằng

ຄວາມ ສຸກ ທີ່ ບໍ່ ມີ ຫຍັງ ທຽບ

60. Chúa vui ngự đến trị vì.4

ພຣະຄຣິດ ໄດ້ ເຂົ້າມາ.4

61. Chẳng bao lâu, Isabelle được coi như người trong nhà và bắt đầu vui hưởng nhiều đặc ân như những người khác trong gia đình, chẳng hạn như đi học khiêu vũ, mặc quần áo đẹp, và đi xem hát ở rạp hát.

ບໍ່ ດົນ ຈາກນັ້ນ ຄອບ ຄົວ ນັ້ນ ໄດ້ຮັບ ເອົາ ນາງອິ ຊາ ແບວເປັນ ສະ ມາ ຊິກ ຂອງ ຄອບ ຄົວ ແລະ ນາງ ໄດ້ ເລີ່ມ ມີ ສິດ ພິ ເສດ ຫລາຍ ຢ່າງ, ດັ່ງ ການຮຽນ ເຕັ້ນລໍາ, ການ ນຸ່ງເສື້ອ ຜ້າ ທີ່ ສວຍ ງາ ມ, ແລະ ການໄປ ເບິ່ງ ການ ສະ ແດງ ທີ່ ໂຮງລະຄອນ.

62. Ngài vui mừng giúp người ta biết Cha là đấng như thế nào, điều đã bị những giáo lý và truyền thống loài người che khuất.

ພະອົງ ຍິນດີ ໃນ ການ ຊ່ວຍ ຜູ້ ຄົນ ໃຫ້ ຮູ້ຈັກ ພໍ່ ຂອງ ພະອົງ ທີ່ ຢູ່ ສະຫວັນ ໃນ ແບບ ທີ່ ພໍ່ ເປັນ ແທ້ໆ ພະອົງ ບໍ່ ໄດ້ ເຮັດ ໃຫ້ ເປັນ ເລື່ອງ ເລິກ ລັບ ດ້ວຍ ຄໍາ ສອນ ແລະ ປະເພນີ ຕ່າງໆທີ່ ມະນຸດ ຕັ້ງ ຂຶ້ນ ເຊິ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ສັບສົນ.

63. Niềm vui hối cải còn có ý nghĩa nhiều hơn là niềm vui của việc sống một cuộc sống tốt đẹp.

ຄວາມຊື່ນ ຊົມທີ່ມາຈາກ ການກັບໃຈມີ ຄວາມຫມາຍຫລາຍກວ່າ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ ທີ່ມາຈາກການ ດໍາລົງຊີວິດທີ່ດີ.

64. Sướng vui, hân hoan và vinh dự

ໄດ້ ເປັນ ພະຍານ ຂອງ ພະອົງ

65. Ngày Sa Bát Là Ngày Vui Thích

ວັນ ຊະ ບາ ໂຕ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ຊື່ນ ຊົມ

66. Khi Max đến gần, thì vị giám trợ vui mừng bắt tay em và nói: “Max, rất vui được gặp em!”

ເມື່ອ ທ້າວ ແມັກ ໄປ ເຖິງ, ອະທິການຕົກ ຕະລຶງ ແລະ ໄດ້ ຢື້ ມື ອອກ ໄປໂອບ ກອດ ລາວ ແລະ ເວົ້າວ່າ, “ແມັກ, ຂ້ອຍ ດີ ໃຈ ຫລາຍ ແທ້ໆ ທີ່ ເຫັນ ເຈົ້າ!”

67. Ngập tràn vui sướng rao tin về Cha,

ເຮົາ ມີ ຄວາມ ສຸກ ມີ ຄວາມ ຍິນດີ

68. Với thời gian, khi vui thích học hỏi thánh thư, chúng ta sẽ nói như Tác Giả Sách Thi Thiên: “Lời Chúa ngọt họng tôi dường bao!

ຂະນະ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ຮຽນ ທີ່ ຈະ ເບີກບານ ໃນ ພຣະ ຄໍາ ພີ, ພວກ ເຮົາ ຈະ ປະກາດ ເຫມືອນ ຄົນ ແຕ່ງ ເພງ ສັນລະເສີນ ວ່າ: “ລົດ ຊາດ ແຫ່ງ ພຣະ ຄໍາ ຫວານ ຊື່ນ ເທົ່າໃດ ນໍ!

69. Cũng như trong trường hợp bà góa này, có sự vui mừng lớn khi Giê-su đến nhà của Giai-ru, người cai nhà hội Do-thái.

ເຊັ່ນ ດຽວ ກັບ ກໍລະນີ ຂອງ ຍິງ ຫມ້າຍ ມີ ຄວາມ ປິຕິ ຍິນດີ ຫຼາຍ ຄື ກັນ ເມື່ອ ພະ ເຍຊູ ໄປ ເຮືອນ ຂອງ ຢາອີລຶດ ຜູ້ ເປັນ ນາຍ ໂຮງ ທໍາ ຂອງ ພວກ ຢິວ.

70. Họ cảm thấy vui mừng biết chừng nào!

ເຂົາ ເຈົ້າ ດີ ອົກ ດີ ໃຈ ຫຼາຍ ແທ້ໆ!

71. Chúng ta vui khi biết bí mật này

ຄວາມ ລັບ ທີ່ ເຮົາ ຮູ້ ແລ້ວ ມີ ຄວາມ ສຸກ

72. Anh cảm thấy lòng tràn đầy niềm vui.

ລາວ ໄດ້ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມສຸກ.

73. Cha vui ngự với muôn dân đời đời.

ພະອົງ ເບິ່ງ ແຍງ ມະນຸດ ທຸກ ຄົນ

74. Khắp chốn an vui, điệu nhạc hân hoan.

ທຸກ ແຫ່ງ ມີ ສັນຕິສຸກ ຊື່ນ ບານ

75. Vui hưởng sự sống đời đời trên đất!

ເພີດເພີນ ນໍາ ຊີວິດ ເທິງ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຕະຫຼອດ ໄປ!

76. suốt đời hân hoan, vui tươi biết mấy!

ທີ່ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ໃຫ້ ກັບ ເຮົາ

77. Giống như chiếc la bàn chỉ phương hướng cho người sử dụng, lương tâm sẽ giúp bạn đi đến những quyết định làm vui lòng Cha trên trời.

ຄື ກັບ ເຂັມ ທິດ ທີ່ ຊີ້ ນໍາ ນັກ ເດີນ ທາງ ສະຕິ ຮູ້ສຶກ ຜິດ ຊອບ ຈະ ຊ່ວຍ ເຈົ້າ ຕັດສິນ ໃຈ ໃນ ແບບ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພໍ່ ທີ່ ຢູ່ ໃນ ສະຫວັນ ຍິນດີ.

78. Nếu muốn kết hôn với một người hiền lành, hấp dẫn, chân thật, vui vẻ, chăm chỉ, thánh thiện, thì các em phải là loại người như vậy.

ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ຢາກ ແຕ່ງງານ ກັບ ຄົນ ທີ່ ດີ, ຫນ້າ ຮັກ, ຊື່ສັດ, ໃຈດີ, ຂະຫຍັນ, ມີສິນ ທໍາ, ທ່ານຕ້ອງ ເປັນ ຄົນ ແບບ ນັ້ນຄື ກັນ.

79. Hãy vui chơi một cách lành mạnh với nhau.

ໃຫ້ ມ່ວນ ຊື່ນກັບ ການ ຫລິ້ນ ສະຫນຸກ ນໍາ ກັນ.

80. 41 Những em làm vui lòng Đức Chúa Trời

212 41 ເດັກ ນ້ອຍ ທີ່ ເຮັດ ໃຫ້ ພະເຈົ້າ ມີ ຄວາມ ສຸກ