1. Rồi Chúa vườn bảo rằng: Này, chúng ta đã chăm bón cây này suốt thời gian dài qua, và nay ta đã để dành cho ta được nhiều trái cho lúc trái mùa.

ແລະ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຂອງ ສວນ ອະ ງຸ່ນ ໄດ້ ກ່າວ ວ່າ: ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພວກ ເຮົາ ບໍາລຸງ ຕົ້ນ ນີ້ເປັນ ເວລາ ດົນ ນານ, ແລະ ພວ ກ ເຮົາໄດ້ ເກັບ ເອົາ ຫມາກ ຂອງ ມັນ ໄວ້ ຫລາຍ ພໍ ສົມຄວນ ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ປູກ ມັນ ອີກ ໃນ ນອກ ລະດູ ການ.

2. 27 Nhưng này, người tôi tớ bèn thưa với ông rằng: Chúng ta hãy tỉa xén nó, vun xới nó và chăm bón nó một thời gian nữa, rồi biết đâu nó chẳng đem lại cho Ngài những trái tốt lành để Ngài có thể để dành cho lúc trái mùa.

27 ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຄົນ ໃຊ້ ໄດ້ ທູນ ຂໍ ຮ້ອງ ພຣະ ອົງ ວ່າ: ໃຫ້ ຂ້ານ້ອຍ ລິ ງ່າ ມັນ ແລະ ພວນ ດິນ ອ້ອມ ຕົ້ນມັນ ເພື່ອບໍາລຸງ ຮັກສາ ມັນ ຕໍ່ ໄປ ຈັກ ຫນ້ອຍ ເຖີດ ເພາະ ມັນ ອາດ ຈະ ເປັນ ຫມາກ ດີ ແກ່ ພຣະ ອົງ, ເພື່ອ ພຣະ ອົງ ຈະ ເກັບ ມັນ ໄວ້ ປູກ ໃນ ນອກ ລະດູ ການ ໄດ້.

3. 19 Và chuyện rằng, Chúa vườn bảo người tôi tớ rằng: Nào, chúng ta hãy đi xuống chỗ xa nhất trong vườn để xem những cành thiên nhiên của cây ấy có kết nhiều trái không, hầu ta có thể để dành trái của nó cho ta khi lúc trái mùa.

19 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຂອງ ສວນ ອະ ງຸ່ນ ໄດ້ ກ່າວ ກັບ ຄົນ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະ ອົງ ວ່າ: ມາ ນີ້, ແລ້ວ ພາກັນ ໄປ ບ່ອນ ໄກ ທີ່ສຸດ ຂອງ ສວນ ອະ ງຸ່ນ, ແລະ ແນມ ເບິ່ງ ວ່າ ງ່າ ເດີມ ຂອງ ຕົ້ນ ໄມ້ ມີ ຫມາກ ຫລາຍ ຄື ກັນ ບໍ, ເພື່ອ ເຮົາ ຈະ ໄດ້ ເກັບ ຫມາກ ຂອງ ມັນ ໄວ້ ປູກ ນອກ ລະດູ ການ ໃຫ້ ຕົວ ເຮົາ ເອງ.

4. 46 Và giờ đây, này, mặc dù với tất cả sự chăm sóc chúng ta đã dành cho khu vườn này, nhưng các cây trong vườn đều hư hết, khiến chúng không còn kết được một trái tốt lành nào nữa, và ta đã từng hy vọng giữ gìn chúng để có thể để dành trái được cho ta lúc trái mùa.

46 ແລະ ບັດ ນີ້, ຈົ່ງ ເບິ່ງ ທັງໆ ທີ່ ພວກ ເຮົາ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ເປັນ ຢ່າງ ດີ ກັບ ສວນ ອະ ງຸ່ນ ຂອງ ເຮົາ, ຕົ້ນ ໄມ້ ໃນ ສວນ ຍັງ ເສຍ ຈົນ ວ່າ ບໍ່ ເປັນ ຫມາກ ດີ, ແລະ ເຮົາ ຫວັງ ວ່າ ຈະ ຮັກສາ ຕົ້ນ ເຫລົ່າ ນີ້ ໄວ້ ເພື່ອ ເກັບ ຫມາກ ຂອງ ມັນ ໄວ້ ໃຫ້ ຕົວ ເຮົາ ເອງ ເພື່ອ ປູກ ໃນ ນອກ ລະດູ ການ.